Введение

Фотография Джо Розенталя 1945 года – это знаковая фотография шести морских пехотинцев США, поднимающих флаг США на вершине горы Сурибачи во время битвы за Иво-Джиму в финальной стадии Тихоокеанской войны. Фотография, сделанная Джо Розенталем из агентства Associated Press 23 февраля 1945 года, была опубликована в воскресных газетах два дня спустя и перепечатана в тысячах изданий. Она удостоилась Пулитцеровской премии за фотографию и послужила моделью для Военного мемориала Корпуса морской пехоты, воздвигнутого в 1954 году в память обо всех морских пехотинцах, погибших при исполнении служебных обязанностей с 1775 года. Мемориал, созданный Феликсом де Уэлдоном, расположен в парке Арлингтон Ридж, недалеко от ворот Орда Вейцеля к Национальному кладбищу Арлингтона и Нидерландскому карильону. В Соединенных Штатах эта фотография стала одним из самых узнаваемых символов Второй мировой войны. Поднятие флага произошло в начале дня, после захвата вершины горы и поднятия небольшого флага на ней ранее утром. Трое из шести морских пехотинцев, изображенных на фотографии – сержант Майкл Стрэнк, капрал Харлон Блок и рядовой первого класса Франклин Соусли – погибли в бою; Блока ошибочно идентифицировали как сержанта Хэнка Хансена до января 1947 года, а Соусли – как PhM2c Джона Брэдли, USN, до июня 2016 года, а Келлера – как Рене Гэгнона до октября 2019 года. Все они служили в 5-й дивизии морской пехоты на Иво-Джиме.

Предыстория

19 февраля 1945 года Соединенные Штаты вторглись на Иво Дзиму в рамках своей стратегии «перескока через острова» для победы над Японией. Иво Дзима изначально не была целью, но относительно быстрое освобождение Филиппин предоставило американцам более длительную, чем ожидалось, передышку перед запланированным вторжением на Окинаву. Иво Дзима расположена на полпути между Японией и Марианскими островами, где базировались американские бомбардировщики большой дальности, и использовалась японцами как пункт раннего оповещения, передавая предупреждения о приближающихся американских бомбардировщиках на японскую территорию. После захвата острова американцы ослабили японскую систему раннего оповещения и использовали его в качестве аварийной посадочной полосы для поврежденных бомбардировщиков. Иво Дзима – вулканический остров, имеющий форму трапеции. С воздуха он выглядит как «кривоватый черный кусок свинины». Остров был сильно укреплен, и вторгшиеся морские пехотинцы понесли большие потери. Политически остров является частью префектуры Токио. Это была первая японская земля, захваченная американцами, и для японцев было делом чести предотвратить ее захват. Остров доминирует гора Сурибачи – спящий вулканический конус высотой 166 метров, расположенный на южной оконечности острова. Тактически вершина Сурибачи была одним из важнейших пунктов на острове. С этой позиции японские защитники могли точно наводить артиллерийский огонь на американцев, особенно на пляжи высадки. Японцы вели основную часть сражения из подземных бункеров и пулеметных дотов. Для морских пехотинцев было обычным делом выводить из строя дот с помощью гранат или огнеметов, только чтобы через несколько минут снова подвергнуться обстрелу, после того как в дот через туннель прибывало подкрепление японской пехоты. Основные усилия американцев были сосредоточены на изоляции и захвате Сурибачи, что было достигнуто 23 февраля, через четыре дня после начала битвы. Несмотря на захват Сурибачи, сражение продолжалось еще много дней, и остров был объявлен «безопасным» только через 31 день, 26 марта 1945 года.

Два поднятия флага

23 февраля 1945 года на вершине горы Сурибачи были подняты два американских флага. Фотография, сделанная Розенталем, запечатлела на самом деле второе поднятие флага, когда более крупный заменяющий флаг поднимали другие морские пехотинцы, не те, что поднимали первый флаг.

Первый флаг поднимается

Флаг США был впервые поднят на вершине горы Сурибачи вскоре после захвата вершины около 10:30 утра 23 февраля 1945 года. Подполковник Чендлер У. Джонсон, командующий 2-м батальоном 28-го полка морской пехоты, 5-й дивизии морской пехоты, приказал капитану морской пехоты Дэйву Северансу, командиру Easy Company, 2-го батальона 28-й морской пехоты, отправить взвод для захвата и удержания гребня горы Сурибачи. Первый лейтенант Гарольд Г. Шриер, исполняющий обязанности командира Easy Company, заменивший раненого командира Третьего взвода Джона Кита Уэллса, добровольно возглавил боевой патруль из 40 человек на гору. Подполковник Джонсон (или 1-й лейтенант Джордж Г. Уэллс, адъютант батальона, которому было поручено нести флаг) взял флаг с транспортного корабля батальона «Миссула» и передал его Шрайеру. Джонсон сказал Шрайеру: «Если доберешься до вершины, подними его». Шрайер собрал патруль в 8 утра, чтобы начать восхождение на гору. Несмотря на большое количество японских войск в окрестностях, патруль Шрайера достиг края кратера около 10:15 утра, практически не попав под вражеский огонь, так как в это время японцы подвергались бомбардировке. Поднятие национального флага немедленно вызвало громкие приветствия морских пехотинцев, моряков и береговой охраны на пляже внизу и людей на кораблях неподалеку. Громкий шум, издаваемый военнослужащими, и сигналы корабельных гудков предупредили японцев, которые до этого оставались в своих пещерных укреплениях. Шрайер и его люди у флагштока подверглись обстрелу японских войск, но морские пехотинцы быстро ликвидировали угрозу. Позже Шрайер был награжден Военно-морским крестом за добровольное командование патрулем на горе Сурибачи и поднятие американского флага, а также медалью «Серебряная звезда» за героический поступок в марте, когда он командовал ротой D, 2/28 морской пехоты на Иво-Дзиме. Фотографии первого флага, развевающегося на горе Сурибачи, сделал штаб-сержант Луис Р. Лоуэри из журнала Leatherneck, который сопровождал патруль на гору, а также другие фотографы впоследствии. Среди других участников первого поднятия флага были капрал Чарльз В. Линдберг (который также помогал поднимать флаг), рядовые первого класса Джеймс Микельс, Гарольд Шульц, Рэймонд Джейкобс (радиооператор роты F), рядовой Фил Уорд и военно-морской фельдшер Джон Брэдли. Однако этот флаг был слишком мал, чтобы его было хорошо видно с северной стороны горы Сурибачи, где ожесточенные бои продолжались еще несколько дней.

Гарольд Келлер и Рене Гэгнон

16 октября 2019 года Корпус морской пехоты объявил, что капрал Гарольд Келлер был человеком, поднимавшим флаг, ранее ошибочно идентифицированным как Рене Гагнон на фотографии Розенталя. Стивен Фоули, режиссер Дастин Спенс и Брент Вестмайер сыграли ключевую роль в этой новой идентификации. Фотографии и видеоматериалы показали, что у человека, которого считали Гагноном, было обручальное кольцо, что соответствовало Келлеру, который женился в 1944 году (Гагнон на тот момент не был женат). Кроме того, у него отсутствовала родинка на лице, которая была у Гагнона. Наконец, фотография, запечатлевшая спуск первого флага, подтвердила, как выглядел Гагнон в тот день, и этот образ не совпадал со вторым человеком на фотографии Розенталя. После битвы Келлер вернулся в свой родной город Бруклин, штат Айова, где скончался в 1979 году.

В других СМИ

Фотография Розенталя была воспроизведена во множестве других форматов. Она появилась на 3,5 миллионах плакатов для седьмой кампании военных облигаций. Поднятие флага на Иво-Дзиме было изображено и в других фильмах, включая "Пески Иво-Дзимы" 1949 года (в котором трое из выживших участников поднятия флага появляются в эпизодической роли в конце фильма) и "Изгой" 1961 года – биографию Айры Хейса с Тони Кертисом в главной роли. В июле 1945 года почтовая служба США выпустила почтовую марку с этим изображением. Это чрезвычайно узнаваемое изображение стало одной из самых пародируемых фотографий в истории. В 2008 году журнал Time подвергся критике за изменение изображения для обложки, заменив американский флаг деревом в выпуске, посвященном глобальному потеплению.