Введение

Река в Южном Йоркшире, Англия

Река Ривелин — река в Шеффилде, Южный Йоркшир, Англия. Она берёт начало на холмах Холлам-Мурс, в северо-западной части Шеффилда, и впадает в реку Локсли (у моста Малин-Бридж). Долина Ривелин, через которую протекает река, представляет собой лесистую долину длиной 5,6 километра, включающую популярную природоохранную тропу Ривелин-Валли, созданную в 1967 году. На более пологих верхних склонах долины расположены сельскохозяйственные угодья. К притокам реки относятся Уайминг-Брук, Аллен-Сайк и Блэк-Брук. Плотины Ривелин находятся в верхней части долины. Река Ривелин — относительно быстротекущая (она теряет 80 метров высоты между мостом Ривелин-Милл и мостом Малин-Бридж) и питается постоянным притоком воды из близлежащих торфяников. Её течение на протяжении веков использовалось как источник энергии для привода водяных колёс до двадцати предприятий (кузниц, металлообрабатывающих и мукомольных мельниц) вдоль её русла.

Римские времена

Существуют свидетельства римской оккупации этой местности, обнаруженные в виде табличек, найденных в апреле 1761 года на стороне Станнингтона в долине Ривелин, в которых зафиксировано предоставление земли уволенным в запас римским вспомогательным частям племени сунуков. Дополнительные свидетельства римского присутствия поступают из находок на Уокли-Бэнк-роуд, ведущей к хребту, расположенному напротив Станнингтона.

Средневековье

В средние века долина Ривелина была частью обширного участка земли, выделенного лордами Галламшира для охоты на оленей. Этот участок назывался Ривелин Чейз или Ферт и занимал тысячи акров на западных возвышенных окраинах прихода Шеффилда. В 1637 году Джон Харрисон, после обследования территории, установил, что часть этой территории находилась в приходе Шеффилда, а остальная – в приходе Брэдфилд. До XX века река Ривелин формировала северо-западную границу Шеффилда.

Промышленное прошлое

В долине находится 21 искусственно созданный пруд, свидетельствующий о двадцати мельницах, которые когда-то работали на реке. Хотя большинство мельниц и кузниц уже не существуют, пруды, питавшие их, сохранились благодаря поддержке группы по охране долины Ривелин (RVCG) и компании Yorkshire Water. Некоторые из наиболее известных мельниц (с запада на восток) таковы:

Кукурузный мельничок Ривелин

В основном расположенный на западе участок находится у подножия дороги Rails Road. Эта мельница датируется 1600 годом, когда она принадлежала Гилберту Талботу, 7-му графу Шрусбери. К 1830 году здесь было два водяных колеса, приводящих в действие три жернова, однако проблемы с водоснабжением летом приводили к тому, что мельница часто не работала на полную мощность. Мельница продолжала функционировать до 1930-х годов, после чего здания быстро обветшали и были снесены в начале 1950-х годов, а на их месте теперь расположена небольшая парковка. Плотина была повреждена в 1967 году в результате дноуглубительных работ и окончательно обрушилась в марте 2001 года. RVCG и городской совет Шеффилда засыпали пруд и создали новый поблизости, оборудованный платформой для изучения пруда. Официальное открытие состоялось 17 мая 2007 года.

Волчье колесо

Построен около 1722 года и имел одно из самых больших водяных колёс в долине диаметром 4,5 метра (15 футов). Он принадлежал братьям Виндл с 1818 по 1852 год, которые использовали его для заточки ножей и бритв, после чего мельница была продана Водной компании. Мельница регулярно использовалась до 1918 года, но обследование 1934 года показало, что внутренние механизмы были разобраны. Пруд, питавший Волчье колесо, до сих пор в хорошем состоянии и привлекает большое внимание со стороны RVCG. Это одна из четырех плотин, используемых рыбаками в долине, а окружающая фауна включает стрекоз, таких как обыкновенный стрекоз-девичий волос (Sympetrum striolatum) и обыкновенный стрекоз-краснотелка (Aeshna juncea). Среди других обитателей – зимородки, большие плавунцы и амфибии, такие как обыкновенная лягушка и тритон обыкновенный.

Мельница с задним колесом

Это старейшая мельница в долине, датируемая 1581 годом, когда её владельцами были Томас Хинд, Роберт Вебстер и Джон Суйнден, выплачивавшие годовую арендную плату в размере 1 фунта стерлингов. Мельница была полностью перестроена около 1820 года, а производство прекратилось примерно в 1930 году. В октябре 1936 года газета "The Sheffield Daily Independent" сообщила о полном исчезновении здания. Современный круглый пруд, который обеспечивал работу мельницы, является одним из самых популярных в округе, он зарыблен форелью для любителей рыбной ловли; окрестности богаты разнообразной дикой природой и оборудованы местом для пикников.

Колесо с низким разрезом

Расположенная у S-образного поворота на трассе A6101, мельница Нэтер-Кат была последней действующей мельницей в долине; она продолжала затачивать косы до 1939 года и была снесена только в 1956 году. В 1874 году, во время Шеффилдских беспорядков, мельница подверглась волнениям и повреждениям из-за использования рабочей силы, не состоящей в профсоюзе.

Уокли-Бэнк наклонен

Это началось как мельница по изготовлению столовых приборов примерно в 1750 году. С 1762 года она была наклонной кузницей, производившей сельскохозяйственные орудия, а в 1901 году – проволочной мельницей. В 1920-х годах мельницу перевели на электричество. Она была одной из последних мельниц в долине, прекративших работу, так как продолжала функционировать до 1950-х годов. Прилегающая к плотине территория была благоустроена для отдыха, с небольшой автостоянкой и скамейками. Плотина популярна среди рыболовов и является местом обитания большой колонии водоплавающих птиц.

Ковка мышиной дыры

Кузница, расположенная недалеко от моста Малин, датируется 1628 годом, когда она была известна выплавкой железа и производством прутков. Однако кузница прославилась во всем мире производством наковален, которые получили высокую оценку и завоевали золотую медаль на Великой выставке 1851 года. По преданию, наковальня в Гретна-Грин была изготовлена на кузнице Маусхол. Производство было прекращено в 1933 году, и часть кузницы сейчас является частным домом.

Колесо Грогема

Это была последняя мельница в долине перед слиянием Ривелина с рекой Локсли. Она имела два водяных колеса, причём самое большое, известное как "Грогги", было самым большим в долине. Мельница перемалывала напильники и столовые приборы и была единственной в долине, пострадавшей от Великого Шеффилдского наводнения из-за затора воды в долине. Производство на мельнице было остановлено в 1933 году, а здания были снесены в августе 1935 года из соображений общественной безопасности.

Дикая природа

В долине реки обитают дикие животные, включая крякву, водолазку, зимородка, длиннохвостую синицу, серую цаплю и крапивника. В заповеднике Фокс Хагг на южной стороне реки можно увидеть полевых и лесных коньков, обыкновенную горихвостку и чижей, а также несколько видов славок.

Достопримечательности

Кроме промышленного наследия, долина является домом для множества диких животных, которые сейчас находятся под охраной группы по сохранению долины Ривелин. Верхняя часть долины окаймлена с севера скалами Ривелин. Эти скалы вновь появляются в трех километрах (двух милях) ниже по долине, над отелем "Ривелин" или "The Rivelin" на Тофтс-Лейн. За отелем находится скала "Голова человека" – когда-то известная скальная формация, изображенная на многих открытках, но теперь скрытая зрелыми деревьями. Это единственный паб в сельской части долины; здание ранее использовалось как фермерские постройки, прежде чем было переоборудовано в паб. Еще один паб, "Holly Bush", расположен ниже по долине, ближе к мосту Малин. Одно из самых заметных зданий в долине – бывшая больница короля Эдуарда VII, памятник архитектуры II категории. Больница была закрыта в 1992 году и теперь переоборудована в апартаменты. Кладбище Святого Михаила, католическое кладбище, расположено у моста Малин, в конце долины. Напротив кладбища Святого Михаила находится парк долины Ривелин – небольшая общественная зона отдыха, включающая кафе, детскую площадку и бассейны Ривелин, открытые в июле 2013 года взамен старых устаревших бассейнов для купания.

Художественные представления

В 1920-х годах группа художников основала творческую колонию в долине Ривелин. Среди них были Бен Бэйнс, В. Р. Э. Гудрих, Роберт Скотт Темпл и Вернон Эдмондс. Известно, что в районе Ривеля работали и другие художники. В. Дж. Стивенсон (1835–1905) изобразил интерьер колеса Спунера в 1877 году. В. Э. Смит изобразил долину с обзорной точки на Белл Хагг около 1966 года. Джозеф Халлам Хоуксворт (1827–1908) изобразил реку. Г. Хэттерсли Пирсон (1858–1937) написал колесо Роско около 1890 года. Кристофер Томсон (1799–1871) изобразил Ривелин, недалеко от места слияния Чёрного ручья, примерно в 1860 году. Джозеф Райтсон МакИнтайр (1842–1897) написал интерьер колеса Холм Хед в 1879 году.