Введение
Городская ратуша Торонто, или Новая ратуша, является резиденцией муниципального правительства Торонто, Онтарио, Канада, и одной из самых узнаваемых достопримечательностей города. Здание было спроектировано Вильо Ревеллом, а инженерные работы выполнил Ханнскарл Бандель, его открытие состоялось в 1965 году. Ратуша расположена рядом с площадью Натана Филлипса – общественной площадью на северо-западном углу улиц Бэй-стрит и Куин-стрит, спроектированной и торжественно открытой одновременно с ратушей Торонто. Городская ратуша Торонто заменила соседнюю Старую ратушу, которая с 1899 года служила резиденцией муниципального правительства и продолжает использоваться для размещения муниципальных офисов и судов. С 1965 по 1992 год в здании также располагалось региональное правительство Большого Торонто.
The Toronto City Hall, or New City Hall, is the seat of the municipal government of Toronto, Ontario, Canada, and one of the city's most distinctive landmarks. Designed by Viljo Revell and engineered by Hannskarl Bandel, the building opened in 1965. The building is located adjacent to Nathan Phillips Square, a public square at the northwest intersection of Bay Street and Queen Street, that was designed and officially opened alongside Toronto City Hall. Toronto City Hall replaced the neighbouring Old City Hall, which was occupied by the municipal government since 1899 and continues to house municipal offices and courts. The building also served as the seat for the Metropolitan Toronto regional government from 1965 to 1992.
История
Городские власти стремились построить более современную ратушу для растущего муниципального правительства, по крайней мере, с 1943 года, когда в докладе городскому совету было рекомендовано возвести новую ратушу и площадь в квартале, ограниченном улицами Queen Street West, Bay Street и Chestnut Street. Эта рекомендация была отклонена избирателями на референдуме в первый день Нового года 1947 года. Однако в октябре 1952 года комиссия граждан, назначенная городским советом, повторила ту же рекомендацию. В 1954 году руководство города выбрало объединение трех крупнейших архитектурных бюро Торонто: Marani and Morris, Mathers and Haldenby и Shore and Moffat, для разработки проекта. Представленный в ноябре 1955 года, их проект предусматривал консервативное, симметричное здание, облицованное известняком, в стиле модернизма, обращенное к благоустроенной площади. В отличие от проекта, который был в конечном итоге реализован, он сохранял каменное здание Регистра в стиле боз-ар, расположенное в западной части участка, а также включал в себя благоустроенное общественное пространство перед ним. Подиум новой ратуши должен был вместить зал заседаний городского совета, и ему были добавлены колонны, дополняющие восемь колонн здания Регистра, с которым он был выровнен через новое общественное пространство. Проект подвергся критике со стороны ведущих архитекторов, включая Фрэнка Ллойда Райта (который назвал его «стерилизацией» и «устаревшим клише») и Вальтера Гропиуса (который счел его «очень плохим псевдомодернистским дизайном, недостойным города Торонто»), а все факультеты архитектурного факультета Университета Торонто совместно написали письмо с осуждением предложения и призывом к проведению международного конкурса. Все предложение стоимостью 18 миллионов долларов было отклонено, когда избиратели отвергли его на референдуме в декабре 1955 года. Архитектурная концепция (парти) была адаптирована архитекторами и реализована в здании Imperial Oil Building на St. Clair Avenue West.
Конкурс дизайна
В 1956 году городской совет Торонто во главе с мэром Натаном Филлипсом решил провести международный конкурс на выбор нового дизайна на условиях, установленных Международным союзом архитекторов. Это вызвало споры, так как некоторые считали, что работу должен выполнить канадский архитектор. Филлипс сформировал комиссию из пяти судей, состоящую из ведущих мировых экспертов в области архитектуры, а Эрик Артур стал советником. К установленному сроку – 18 апреля 1958 года – комитет получил более 500 проектов из 42 стран, из которых были отобраны восемь полуфиналистов. В сентябре 1958 года три судьи выбрали проект Вильйо Ревелла, который едва не был исключен из числа претендентов. Ээро Сааринен, как член комиссии из пяти судей, прибыл на заседание с опозданием на полтора дня и выбрал проект Ревелла из списка участников, которые могли быть отклонены без дальнейшего рассмотрения. Ему удалось убедить двух других судей в том, что уникальный дизайн Ревелла должен стать победителем. Одним из двух судей, не поддержавших это решение, был Уильям Грэм Холфорд, который сомневался, что проект можно будет реализовать в рамках бюджета в 18 миллионов долларов, установленного городом. Ревелл получил приз в размере 25 000 долларов и около 1 миллиона долларов в качестве гонорара за авторский надзор. Он выразил недовольство тем, что недостаточное признание было оказано его коллегам – Хейкки Кастрену, Бенгту Лундстену и Сеппо Валюсу, и попросил указать всех их имена как архитекторов проекта. Ревелл умер в 1964 году, до завершения строительства.
Строительство
Строительство началось в 1961 году, и здание было завершено четыре года спустя. Капсула времени для здания городской ратуши была заложена на торжественной церемонии 7 ноября 1962 года, а генерал-губернатор Жорж Ванье официально открыл новое здание 13 сентября 1965 года. Территория, на которой расположены здание городской ратуши и гражданская площадь, ранее была местом расположения первого китайского квартала Торонто, который был выкуплен и снесен в середине 1950-х годов в рамках подготовки к строительству нового административного здания. Само место, где расположена ратуша, также было местом расположения Земельного регистра 1917 года. Здание было спроектировано в римском классическом стиле и изначально планировалось как часть предыдущего плана реконструкции этого района. Оно было снесено в 1964 году. Южная сторона улицы Куин напротив ратуши считалась «коммерческим трущобом», и в августе 1964 года городской совет Торонто проголосовал за выкуп южной стороны для строительства, соответствующего новой гражданской площади. На этой стороне улицы располагались два театра бурлеска, ломбарды и кинотеатр. Южная сторона была свободна на момент открытия ратуши, но впоследствии была занята новой гостиницей, соединенной мостом через улицу Куин с площадью. К западу от новой ратуши арсенал на Университетской авеню, расположенный рядом с Озгуд-Холл, был приобретен у правительства Канады за миллионы долларов, чтобы освободить место для нового здания суда, также в рамках проекта новой гражданской площади.
Изменения после открытия и завершения
Здание было официально открыто для публики 13 сентября 1965 года генерал-губернатором Канады Жоржем Вание. На церемонии открытия присутствовали 14 000 высокопоставленных гостей, в том числе премьер-министр Канады Лестер Пирсон и премьер-министр провинции Онтарио Джон Робартс. В 1990 году в здании открылся детский сад имени Хестер Хоу, названный в честь учительницы из Торонто Хестер Хоу, которая во второй половине XIX века помогла исправить судьбу трудных подростков. В 1991 году здание городской ратуши было признано объектом исторического и архитектурного значения в соответствии с Законом о культурном наследии провинции Онтарио. С 1997 по 1998 год архитектор из Торонто Брюс Кувабара провел незначительные работы по модернизации, соединив две башни и обновив залы заседаний городского совета. В конце 2009 года была установлена зеленая крыша, которая была открыта для посещения более чем 10 000 человек в рамках мероприятия «Дни открытых дверей в Торонто» в мае 2010 года. В настоящее время на этом месте расположена самая большая в городе общедоступная зеленая крыша.
Экстерьер
В то время как основание здания прямоугольное, две его башни имеют криволинейное поперечное сечение и возвышаются на разную высоту. Восточная башня – 27 этажей, а западная – 20 этажей. Между башнями расположена чашеобразная сессионная палата, а общая композиция напоминает две руки, бережно поддерживающие её. Наружные поверхности изгиба покрыты ребристым бетоном, который обеспечивает прочность и предотвращает обрушение конструкции из-за расширения внешних поверхностей, а также разрыв обшивки из-за разницы в давлении воздуха на противоположных сторонах каждой башни при сильных ветрах, характерных для района Великих озёр. Северные, западные и восточные фасады более абстрактны и скульптурны, в отличие от обширного остекления южного фасада, выходящего на площадь; каждый из них представляет собой вид вогнутых бетонных панелей, текстурированных полосами расколотого мрамора Боттичино. К востоку от площади находится Старая ратуша, которая в настоящее время используется как здание суда. С воздуха здание выглядит как гигантский, неподвижный глаз, отсюда и его первоначальное прозвище – "Глаз правительства". После завершения строительства здание вызвало широкие споры среди тех, кто считал его "слишком футуристичным" для города. В своей книге "Торонто, город не простой" (1964 год) Артур высоко оценил новую ратушу, написав: "До конца века здесь и в других местах Северной Америки будут построены более высокие здания, но не появится сопоставимой или более знаменитой ратуши".
Интерьер
В здании также имеются смотровые площадки. Смотровая площадка East Tower Observation на 27-м этаже закрыта для посещения публикой, однако доступ на смотровую площадку и в другие зоны комплекса предоставляется в рамках ежегодного мероприятия Doors Open Toronto. Подъем на этаж осуществляется по двум лестничным маршам, так как лифты останавливаются на 25-м этаже. В здании также расположен филиал Торонтской публичной библиотеки, который, однако, был уменьшен в площади с момента открытия.
Палаты Совета
Зал городского совета – это полукруглая комната, расположенная на втором этаже и опирающаяся на одну массивную колонну внизу. На основном уровне зала расположены места для 25 членов совета, расставленные полукругом. Перед членами совета находится трибуна и место для спикера городского совета Торонто (или заместителя спикера в отсутствие спикера). По обе стороны от спикера расположены два длинных стола для комиссаров (то есть глав департаментов); городской управляющий, заместитель городского управляющего, главный юрисконсульт и главный финансовый директор располагаются справа, а сотрудники городской администрации – слева. Перед спикером находится стол в форме подковы для секретаря города и его сотрудников. Мэр сидит среди членов совета в первом ряду справа от спикера. Справа от спикера расположена передвижная трибуна для приглашенных докладчиков. Комната перекрыта неглубоким куполом, опирающимся на 23 пары V-образных опор, поднимающихся от основания. Пространство за опорами застеклено. За членами совета находится галерея для публики, вмещающая 250 человек на ярусах. Примыкают к залу городского совета два зала заседаний комитетов, а также кабинеты мэра и членов городского совета. Два комплекта лифтов обеспечивают доступ к нижним этажам (первому этажу и подземному гаражу).
Публичная площадь
Проект общественного пространства перед новой ратушей, площадь Натана Филлипса, был частью конкурсной заявки. Таким образом, отражающий бассейн площади, бетонные арки, фонтан и надземные переходы также входили в представленный Ревеллом проект. С тех пор на площади установили несколько монументов, скульптур и других произведений монументального искусства, и она была реконструирована, но продолжает гармонировать с ратушей, сохраняя свои оригинальные элементы модернистского дизайна. Площадь является одной из главных площадок для проведения различных фестивалей и мероприятий в Торонто. Каждый год здесь проходят новогодние торжества с фейерверками и музыкальными выступлениями. Ежегодный фестиваль «Кавалькада огней» украшает площадь с конца ноября до конца декабря.
В популярной культуре
Еще в 1969 году здание появилось в виде футуристического инопланетного строения в комиксе "Звёздный путь". Позже оно было показано в эпизоде "Стар Трек: Следующее поколение" "Контагион" (2 сезон, эпизод 11, 20 марта 1989 года) как одно из возможных мест назначения инопланетного портала. В фильме "Красный" 2010 года были запечатлены здание городской ратуши Торонто и другие городские локации.