Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Виктор Григорьевич Афанасьев (Ви́ктор Григо́рьевич Афана́сьев; 18 ноября 1922 – 10 апреля 1994) — советский и российский общественный деятель, журналист и профессор философии, известный как философ-академик, политик и редактор газет. Афанасьев был главным редактором журнала «Коммунист» (1974–1975) и заместителем редактора (1968–1974) и главным редактором «Правды» (1976–1989). Будучи редактором, он умеренно критиковал советского лидера Михаила Горбачёва и ещё более резко – восходящего независимого политика Бориса Ельцина. После периода падения тиража и негативной официальной реакции на публикацию в газете материалов о проблемах Бориса Ельцина с алкоголем в 1989 году, в период правления Горбачёва, Афанасьев был уволен с поста главного редактора «Правды» и провёл оставшиеся пять лет жизни, работая в Национальной академии наук в Москве.
Viktor Grigoryevich Afanasyev (Ви́ктор Григо́рьевич Афана́сьев; 18 November 1922 – 10 April 1994) was a Soviet and Russian public figure, journalist and professor of philosophy who is remembered for his work as a philosophy academic, politician, and newspaper editor. Afanasyev was editor in chief (1974 1975) of the journal Kommunist and deputy editor (1968–1974) and editor in chief (1976–1989) of Pravda. Moderately critical of Soviet leader Mikhail Gorbachev and still more so as a rising independent politician Boris Yeltsin in his capacity as editor, Afanasyev was dismissed from his high position at Pravda after a period of falling circulation and a negative official reaction to the newspaper's highlighting Boris Yeltsin's troubles with alcohol during the Gorbachev administration in 1989 and spent the remaining half decade of his life working for the national Academy of Sciences in Moscow.
Ранние годы
Родился в 1922 году в Актаныше Татарской АССР (ныне Республика Татарстан, Россия). В 1940 году Афанасьев вступил в Красную Армию и служил в советских воздушно-десантных войсках в 1940-х годах и во время Великой Отечественной войны, оставаясь на военной службе до 1953 года. Он получил первую университетскую степень за самостоятельное освоение учебной программы Читинского педагогического института в Чите, Забайкальского края, не прерывая службы в Советской армии. В 1943 году Афанасьев вступил в ВКП(б).
Born in 1922 in Aktanysh in the Tatar ASSR (now Russia's Republic of Tatarstan) in 1922, Afanasyev joined the Red Army in 1940 and served with the Soviet paratroopers in the 1940s and World War II, remaining in the armed forces until 1953. He was awarded his first university degree for his independent completion of the required curriculum of the Chita Pedagogical Institute in Chita, Zabaykalsky Krai while still serving in the Soviet military. Afanasyev joined the All Union Communist Party (b) in 1943.
Академический и общественный деятель
Афанасьев впервые стал профессиональным инструктором после ухода из Советской Армии в 1953 году и продолжал сосредоточивать свой профессиональный интерес на преподавании и административных должностях в академических кругах в 1960-х и 1970-х годах. В этот период он преподавал советскую марксистскую теорию в Челябинском педагогическом институте и занимал должность в философском отделении Академии общественных наук Центрального комитета Коммунистической партии Советского Союза. Он опубликовал ряд статей и книг по философским темам в 1960-х и 1970-х годах. Его диссертация на степень доктора наук, работа, посвященная вопросам, имеющим отношение как к философии, так и к биологии на теоретическом уровне, была защищена в 1964 году. В 1972 году Афанасьев был избран членом-корреспондентом Академии наук Советского Союза, а в 1981 году стал действительным членом. В 1976 году он был избран в Центральный комитет Коммунистической партии Советского Союза. В статье журнала TIME за октябрь 1989 года также упоминалось, что Афанасьев "попал в неприятную ситуацию в прошлом месяце, когда "Правда" перепечатала скандальный репортаж из итальянской газеты, утверждавшей, что реформистский депутат Верховного Совета Борис Ельцин злоупотреблял алкоголем и совершал покупки во время поездки по США".
Afanasyev first became a professional instructor upon leaving the Soviet Army in 1953 and continued concentrate his professional interest on teaching and administrative appointments in academia into the 1960s and 1970s. His appointments during this period included teaching as an instructor in Soviet Marxist theory at the Chelyabninsk Pedogagical Institute and a position with the philosophical branch of the Academy of Social Sciences of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union. He authored a range of papers and books on philosophical subjects in the 1960s and 1970s. His dissertation for a Doktor nauk degree, a work concerned with issues pertinent to both philosophy and biology on a theoretical level, was accepted in 1964. Afanasyev was elected a corresponding member of the Academy of Sciences of the Soviet Union in 1972 and advanced to become a full member in 1981. He was elected to the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union in 1976. A TIME story of October 1989 also recalled that Afanasyev "suffered a nasty embarrassment last month, when Pravda reprinted a lurid dispatch from an Italian newspaper claiming that reformist Supreme Soviet Deputy Boris Yeltsin boozed and shopped his way through a tour of the U. S."
Признание
Афанасьев был высоко оценен советским государством за свою службу: среди наград, удостоенных его, были два ордена Октябрьской революции. К 80-летию со дня рождения Афанасьева в 2002 году Институтом социально-политических исследований Российской академии наук была опубликована тридцатьшестистраничная работа, посвященная достижениям его жизни.
Afanasyev was well recognized for his service by the Soviet state: among the honors awarded him were two Orders of the October Revolution. A thirty six page work devoted to the achievements of Afanasyev's life was published by the Institute of Socio Political Research of the Russian Academy of Sciences in 2002, in honor of what would have been Afanasyev's 80th birthday.