Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Советская секретная полиция (1917–1922)
Soviet secret police (1917–1922)
Всероссийская чрезвычайная комиссия (ВЧК), сокращенно ВЧК, и обычно известная как ЧК (от аббревиатуры ЧК), была первой в ряду советских органов секретной полиции, печально известных проведением Красного террора. Учрежденная 5 декабря 1917 года (по старому стилю) Совнаркомом, она находилась под руководством большевистского революционера Феликса Дзержинского. К концу 1918 года в РСФСР возникли сотни комитетов ЧК на всех уровнях. Официально созданная для защиты революции от контрреволюционных сил, то есть "классовых врагов", таких как буржуазия и духовенство, она вскоре превратилась в инструмент репрессий против всех политических оппонентов коммунистического режима. По указанию Владимира Ленина, ЧК осуществляла массовые аресты, заключения под стражу, пытки и казни без суда и следствия. В 1921 году численность войск по охране внутренней безопасности Республики (подразделения ЧК) составляла не менее 200 000 человек. Они осуществляли охрану трудовых лагерей, руководили системой ГУЛАГа, проводили реквизиции продовольствия и подавляли восстания и бунты рабочих и крестьян, а также мятежи в Красной Армии. Организация была распущена в 1922 году и заменена Государственным политическим управлением (ГПУ).
The All Russian Extraordinary Commission (AREOC; ), abbreviated as VChK , and commonly known as Cheka (; from the initialism ЧК), was the first of a succession of Soviet secret police organizations known for conducting the Red Terror. Established on December 5 (Old Style) 1917 by the Sovnarkom, it came under the leadership of Bolshevik revolutionary Felix Dzerzhinsky. By late 1918, hundreds of Cheka committees had sprung up in the Russian SFSR at all levels. Ostensibly set up to protect the revolution from reactionary forces, i. e., "class enemies" such as the bourgeoisie and members of the clergy, it soon became the repression tool against all political opponents of the communist regime. At the direction of Vladimir Lenin, the Cheka performed mass arrests, imprisonments, torture, and executions without trial. In 1921, the Troops for the Internal Defense of the Republic (a branch of the Cheka) numbered at least 200,000. They policed labor camps, ran the Gulag system, conducted requisitions of food, and put down rebellions and riots by workers and peasants and mutinies in the Red Army. The organization was dissolved in 1922 and succeeded by the State Political Directorate or GPU.
Имя
Официальное наименование – Всероссийская чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем при Совете народных комиссаров РСФСР (ВЧК). В 1918 году название было изменено на Всероссийскую чрезвычайную комиссию по борьбе с контрреволюцией, спекуляцией и коррупцией. Член ВЧК назывался чекистом. Также термин «чекист» часто использовался для обозначения советской тайной полиции на протяжении всего советского периода, несмотря на официальные изменения названия с течением времени. В книге «Архипелаг ГУЛАГ» Александр Солженицын вспоминает, что заключенные в трудовых лагерях использовали выражение «старый чекист» как знак особого уважения к опытным лагерным начальникам. Этот термин до сих пор употребляется в России (например, президента Владимира Путина в российских СМИ иногда называют «чекистом» из-за его карьеры в КГБ и должности главы преемника КГБ – ФСБ). Чекисты обычно носили черную кожаную одежду, включая длинные плащи, о чем сообщалось после того, как им были выданы такие отличительные плащи в начале их деятельности. Западные коммунисты переняли эту моду. Чекисты также часто носили с собой янтарные четки греческого образца, которые стали «модными среди высших должностных лиц во время «чистки»».
The official designation was All Russian Extraordinary (or Emergency) Commission for Combating Counter Revolution and Sabotage under the Council of People's Commissars of the RSFSR (, Vserossiyskaya chrezvychaynaya komissiya po borbe s kontrrevolyutsiyey i sabotazhem pri Sovete narodnykh komisarov RSFSR). In 1918 its name was changed, becoming All Russian Extraordinary Commission for Combating Counter Revolution, Profiteering and Corruption. A member of Cheka was called a chekist Also, the term chekist often referred to Soviet secret police throughout the Soviet period, despite official name changes over time. In The Gulag Archipelago, Alexander Solzhenitsyn recalls that zeks in the labor camps used old chekist as a mark of special esteem for particularly experienced camp administrators. The term is still found in use in Russia today (for example, President Vladimir Putin has been referred to in the Russian media as a chekist due to his career in the KGB and as head of the KGB's successor, FSB). The chekists commonly dressed in black leather, including long flowing coats, reportedly after being issued such distinctive coats early in their existence. Western communists adopted this clothing fashion. The Chekists also often carried with them Greek style worry beads made of amber, which had become "fashionable among high officials during the time of the 'cleansing'".
История
В 1921 году численность войск по охране внутренней безопасности республики (подразделения ЧК) составляла не менее 200 000 человек. Эти войска осуществляли охрану трудовых лагерей, руководили системой ГУЛАГа, проводили продразвёрстку и подвергали политических оппонентов тайным арестам, заключению под стражу, пыткам и внесудебным расправам. Они также подавляли восстания и бунты рабочих и крестьян, а также мятежи в Красной Армии, страдавшей от дезертирства. После 1922 года структуры ЧК претерпели первую из серии реорганизаций; однако идея государства, контролируемого "органами", сохранялась неопределённо долго, и советские граждане продолжали называть сотрудников различных органов чекистами.
In 1921, the Troops for the Internal Defense of the Republic (a branch of the Cheka) numbered at least 200,000. These troops policed labor camps, ran the Gulag system, conducted requisitions of food, and subjected political opponents to secret arrest, detention, torture and summary execution. They also put down rebellions and riots by workers or peasants, and mutinies in the desertion plagued Red Army. After 1922 Cheka groups underwent the first of a series of reorganizations; however the theme of a government dominated by "the organs" persisted indefinitely afterward, and Soviet citizens continued to refer to members of the various organs as Chekists.
Создание
В первые полтора месяца после Октябрьской революции (1917) обязанность "подавлять сопротивление эксплуататоров" была возложена на Петроградский военно-революционный комитет (или ПВРК). Он представлял собой временный орган, действовавший под руководством Совета народных комиссаров (Совнаркома) и Центрального комитета РСДРП(б). ВРК создавал новые органы власти, организовывал поставки продовольствия в города и армию, проводил реквизиции у буржуазии и направлял своих эмиссаров и агитаторов в провинции. Одной из важнейших функций ВРК была охрана революционного порядка и борьба с контрреволюционной деятельностью (см. Антисоветская агитация). 1 декабря 1917 года Всероссийский центральный исполнительный комитет (ВЦИК) рассмотрел вопрос о реорганизации ВРК и его возможной замене. 5 декабря Петроградский ВРК опубликовал объявление о самороспуске и передал свои функции отделу ВЦИК по борьбе с "контрреволюционерами". 6 декабря Совет народных комиссаров (Совнарком) выработал стратегию убеждения государственных служащих в необходимости проведения всероссийской забастовки. Было решено, что для реализации "наиболее решительных революционных" мер необходима специальная комиссия. Феликс Дзержинский (Железный Феликс) был назначен директором и пригласил к участию следующих лиц: В. К. Аверина, В. В. Яковлева, Д. Г. Евсеева, Н. А. Жиделева, И. К. Ксенофонтова, Г. К. Орджоникидзе, Я. Х. Петерса, К. А. Петерсона, В. А. Трифонова. 7 декабря 1917 года все приглашенные, за исключением Жиделева и Василевского, собрались в Смольном институте для обсуждения компетенции и структуры комиссии по борьбе с контрреволюцией и саботажем. В обязанности комиссии входило: "ликвидировать коренным образом всю контрреволюционную и диверсионную деятельность и все попытки таковой на всей территории России, передавать контрреволюционеров и диверсантов революционным трибуналам, разрабатывать меры по борьбе с ними и неуклонно применять их на практике. Комиссия должна была проводить только предварительное расследование". Комиссия также должна была осуществлять наблюдение за прессой, контрреволюционными партиями, саботирующими чиновниками и другими преступниками. Были созданы три отдела: информационный, организационный и отдел по борьбе с контрреволюцией и саботажем. По окончании заседания Дзержинский доложил Совнаркому о проделанной работе. Комиссии было разрешено применять такие меры репрессий, как "конфискация имущества, лишение продовольственных карточек, публикация списков врагов народа и т.п.". 8 декабря 1917 года некоторые из первоначальных членов ВЧК были заменены. Аверин, Орджоникидзе и Трифонов были заменены В. В. Фоминым, С. Е. Щукиным, Ильиным и Черновым. На том же заседании был поднят вопрос о "коррупции", который был поручен Петерсу для изучения и доклада о результатах на одном из следующих заседаний комиссии. В циркуляре, опубликованном 28 декабря 1917 года [по старому стилю 15 декабря 1917 года], был указан адрес первой штаб-квартиры ВЧК: "Петроград, Гороховая ул., д. 2, 4-й этаж". Левые эсеры были высланы или арестованы позднее в 1918 году после покушения на Ленина, совершенного эсером Фанни Каплан.
In the first month and half after the October Revolution (1917), the duty of "extinguishing the resistance of exploiters" was assigned to the Petrograd Military Revolutionary Committee (or PVRK). It represented a temporary body working under directives of the Council of People's Commissars (Sovnarkom) and Central Committee of RDSRP(b). The VRK created new bodies of government, organized food delivery to cities and the Army, requisitioned products from bourgeoisie, and sent its emissaries and agitators into provinces. One of its most important functions was the security of revolutionary order, and the fight against counterrevolutionary activity (see: Anti Soviet agitation). On December 1, 1917, the All Russian Central Executive Committee (VTsIK or TsIK) reviewed a proposed reorganization of the VRK, and possible replacement of it. On December 5, the Petrograd VRK published an announcement of dissolution and transferred its functions to the department of TsIK for the fight against "counterrevolutionaries". On December 6, the Council of People's Commissars (Sovnarkom) strategized how to persuade government workers to strike across Russia. They decided that a special commission was needed to implement the "most energetically revolutionary" measures. Felix Dzerzhinsky (the Iron Felix) was appointed as Director and invited the participation of the following individuals: V. K. Averin, V. V Yakovlev, D. G. Yevseyev, N. A. Zhydelev, I. K. Ksenofontov, G. K. Ordjonikidze, Ya. Kh. Peters, K. A. Peterson, V. A. Trifonov. On December 7, 1917, all invited except Zhydelev and Vasilevsky gathered in the Smolny Institute to discuss the competence and structure of the commission to combat counterrevolution and sabotage. The obligations of the commission were: "to liquidate to the root all of the counterrevolutionary and sabotage activities and all attempts to them in all of Russia, to hand over counter revolutionaries and saboteurs to the revolutionary tribunals, develop measures to combat them and relentlessly apply them in real world applications. The commission should only conduct a preliminary investigation". The commission should also observe the press and counterrevolutionary parties, sabotaging officials and other criminals. Three sections were created: informational, organizational, and a unit to combat counter revolution and sabotage. Upon the end of the meeting, Dzerzhinsky reported to the Sovnarkom with the requested information. The commission was allowed to apply such measures of repression as 'confiscation, deprivation of ration cards, publication of lists of enemies of the people etc.'". On December 8, 1917, some of the original members of the VCheka were replaced. Averin, Ordzhonikidze, and Trifonov were replaced by V. V. Fomin, S. E. Shchukin, Ilyin, and Chernov. and "corruption" was raised at the same meeting, which was assigned to Peters to address and report with results to one of the next meetings of the commission. A circular, published on December 28 1917 [O. S. December 15 1917], gave the address of VCheka's first headquarters as "Petrograd, Gorokhovaya 2, 4th floor". The Left SRs were expelled or arrested later in 1918, following the attempted assassination of Lenin by an SR, Fanni Kaplan.
Консолидация ВЧЕКА и национального учреждения
К концу января 1918 года Следственная комиссия Петроградского Совета (вероятно, совпадающая с Ревтрибуналом) обратилась в Совнарком с ходатайством о разграничении полномочий органов дознания и судебного следствия. Комиссия предложила оставить за ВЧК и Комиссией Бонча Бруевича лишь функции выявления и подавления, а следственные функции полностью передать ей. Следственная комиссия одержала верх. 31 января 1918 года Совнарком издал распоряжение об освобождении ВЧК от следственных функций, оставив в её ведении лишь функции выявления, пресечения и предупреждения антиреволюционных преступлений. На заседании Совета народных комиссаров 31 января 1918 года было предложено объединение ВЧК и Комиссии Бонча Бруевича. Сосуществование обеих комиссий – ВЧК при Совнаркоме и Комиссии Бонча Бруевича при ВЦИК – с практически идентичными функциями и равными правами признавалось нецелесообразным. Решение последовало через две недели. 23 февраля 1918 года ВЧК направила радиотелеграмму всем Советам с просьбой немедленно организовать чрезвычайные комиссии по борьбе с контрреволюцией, саботажем и спекуляцией, если таковые еще не были созданы. В феврале 1918 года началось формирование местных Чрезвычайных комиссий. Одной из первых была создана Московская ЧК. В других городах учреждались секции и комиссариаты по борьбе с контрреволюцией. Чрезвычайные комиссии возникали, как правило, в районах в периоды наибольшего обострения политической обстановки. 25 февраля 1918 года, в связи с активизацией контрреволюционной организации "Союз фронтовиков", исполнительный комитет Саратовского Совета сформировал контрреволюционную секцию. 7 марта 1918 года, в связи с переездом из Петрограда в Москву, была создана Петроградская ЧК. 9 марта при Омском Совете была учреждена секция по борьбе с контрреволюцией. Чрезвычайные комиссии были также созданы в Пензе, Перми, Новгороде, Череповце, Ростове, Таганроге. 18 марта ВЧК приняла резолюцию "О работе ВЧК в общероссийском масштабе", предусматривающую повсеместное создание Чрезвычайных комиссий по единому образцу, и разослала письмо с призывом к широкому развертыванию сети ЧК для борьбы с контрреволюцией, спекуляцией и саботажем. Формирование губернских Чрезвычайных комиссий в основном завершилось к августу 1918 года. К этому времени в Советской Республике насчитывалось 38 губернских чеки (губчеков). 12 июня 1918 года Всероссийская конференция ЧК приняла Основные положения об организации Чрезвычайных комиссий, предусматривающие создание ЧК не только на областном и губернском уровнях, но и при крупных уездных Советах. К августу 1918 года в Советской Республике действовало около 75 уездных Чрезвычайных комиссий. К концу года было создано 365 уездных чеки. В 1918 году Всероссийской чрезвычайной комиссии и Советам удалось сформировать местный аппарат ЧК, включавший областные, губернские, районные, уездные и волостные чеки с районными и волостными чрезвычайными комиссарами. В систему местных органов ЧК также входили пограничные чеки. Осенью 1918 года, по мере укрепления политической ситуации в республике, рассматривался вопрос об упразднении уездных, районных и волостных чеки, а также о ликвидации института Чрезвычайных комиссий. 20 января 1919 года ВЦИК принял подготовленную ВЧК резолюцию "Об упразднении уездных чрезвычайных комиссий". 16 января президиум ВЧК утвердил проект о создании Политбюро при уездной милиции. Это решение было одобрено на IV Конференции Чрезвычайной комиссии, состоявшейся в начале февраля 1920 года.
By the end of January 1918, the Investigatory Commission of Petrograd Soviet (probably same as of Revtribunal) petitioned Sovnarkom to delineate the role of detection and judicial investigatory organs. It offered to leave, for the VCheKa and the Commission of Bonch Bruyevich, only the functions of detection and suppression, while investigative functions entirely transferred to it. The Investigatory Commission prevailed. On January 31, 1918, Sovnarkom ordered to relieve VCheKa of the investigative functions, leaving for the commission only the functions of detection, suppression, and prevention of anti revolutionary crimes. At the meeting of the Council of People's Commissars on January 31, 1918, a merger of VCheKa and the Commission of Bonch Bruyevich was proposed. The existence of both commissions, VCheKa of Sovnarkom and the Commission of Bonch Bruyevich of VTsIK, with almost the same functions and equal rights, became impractical. A decision followed two weeks later. On February 23, 1918, VCheKa sent a radio telegram to all Soviets with a petition to immediately organize emergency commissions to combat counter revolution, sabotage and speculation, if such commissions had not been yet organized. February 1918 saw the creation of local Extraordinary Commissions. One of the first founded was the Moscow Cheka. Sections and commissariats to combat counterrevolution were established in other cities. The Extraordinary Commissions arose, usually in the areas during the moments of the greatest aggravation of political situation. On February 25, 1918, as the counterrevolutionary organization Union of Front liners was making advances, the executive committee of the Saratov Soviet formed a counter revolutionary section. On March 7, 1918, because of the move from Petrograd to Moscow, the Petrograd Cheka was created. On March 9, a section for combating counterrevolution was created under the Omsk Soviet. Extraordinary commissions were also created in Penza, Perm, Novgorod, Cherepovets, Rostov, Taganrog. On March 18, VCheKa adopted a resolution, The Work of VCheKa on the All Russian Scale, foreseeing the formation everywhere of Extraordinary Commissions after the same model, and sent a letter that called for the widespread establishment of the Cheka in combating counterrevolution, speculation, and sabotage. Establishment of provincial Extraordinary Commissions was largely completed by August 1918. In the Soviet Republic, there were 38 gubernatorial Chekas (Gubcheks) by this time. On June 12, 1918, the All Russian Conference of Cheka adopted the Basic Provisions on the Organization of Extraordinary Commissions. They set out to form Extraordinary Commissions not only at Oblast and Guberniya levels, but also at the large Uyezd Soviets. In August 1918, in the Soviet Republic had accounted for some 75 Uyezd level Extraordinary Commissions. By the end of the year, 365 Uyezd level Chekas were established. In 1918, the All Russia Extraordinary Commission and the Soviets managed to establish a local Cheka apparatus. It included Oblast, Guberniya, Raion, Uyezd, and Volost Chekas, with Raion and Volost Extraordinary Commissioners. In addition, border security Chekas were included in the system of local Cheka bodies. In the autumn of 1918, as consolidation of the political situation of the republic continued, a move toward elimination of Uyezd , Raion , and Volost level Chekas, as well as the institution of Extraordinary Commissions was considered. On January 20, 1919, VTsIK adopted a resolution prepared by VCheKa, On the abolition of Uyezd Extraordinary Commissions. On January 16 the presidium of VCheKa approved the draft on the establishment of the Politburo at Uyezd militsiya. This decision was approved by the Conference of the Extraordinary Commission IV, held in early February 1920.
Другие виды ЧЕКА
3 августа была создана секция ВЧК по борьбе с контрреволюцией, спекуляцией и саботажем на железных дорогах. 7 августа 1918 года Совнарком принял постановление об организации железнодорожного отдела при ВЧК. Борьба с контрреволюцией, спекуляцией и преступлениями на железных дорогах была передана в ведение железнодорожного отдела ВЧК и местных ЧК. В августе 1918 года при Губчеках были сформированы железнодорожные отделы. Формально они являлись частью секций нерезидентов, но фактически представляли собой отдельное подразделение, обладающее значительной автономией в своей деятельности. Губернские и областные ЧК в отношении транспортных отделов сохранили лишь контрольные и следственные функции. Начало систематической работы органов ВЧК в РККА относится к июлю 1918 года, периоду наивысшего напряжения гражданской войны и классовой борьбы в стране. 16 июля 1918 года Совет народных комиссаров сформировал Чрезвычайную комиссию по борьбе с контрреволюцией на Чехословацком (Восточном) фронте, во главе с М. И. Лацисом. Осенью 1918 года были сформированы Чрезвычайные комиссии по борьбе с контрреволюцией на Южном (Украинском) фронте. В конце ноября Вторая Всероссийская конференция Чрезвычайных комиссий, после доклада И. Н. Полюкарова, приняла решение о создании на всех фронтах и в армиях секций ЧК и предоставила им право назначать своих комиссаров в воинские части. 9 декабря 1918 года коллегиум (президиум) ВЧК принял решение о создании военной секции во главе с М. С. Кедровым для борьбы с контрреволюцией в армии. В начале 1919 года военный контроль и военная секция ВЧК были объединены в единый орган – Специальный отдел Республики, во главе с Кедровым. 1 января он издал приказ о создании Специального отдела. Приказ предписывал органам повсюду объединить военный контроль и военные секции ЧК и сформировать специальные отделы фронтов, армий, военных округов и губерний. В ноябре 1920 года Совет труда и обороны создал Специальный отдел ВЧК для охраны государственной границы. 6 февраля 1922 года, после IX Всероссийского съезда Советов, ЧК была распущена ВЦИК «с выражением благодарности за героический труд». На смену ей пришло Государственное политическое управление (ГПУ) – отдел НКВД РСФСР. Дзержинский остался руководителем новой организации.
On August 3, a VCheKa section for combating counterrevolution, speculation and sabotage on railways was created. On August 7, 1918, Sovnarkom adopted a decree on the organization of the railway section at VCheKa. Combating counterrevolution, speculation, and crimes on railroads was passed under the jurisdiction of the railway section of VCheKa and local Cheka. In August 1918, railway sections were formed under the Gubcheks. Formally, they were part of the non resident sections, but in fact constituted a separate division, largely autonomous in their activities. The gubernatorial and oblast type Chekas retained in relation to the transportation sections only control and investigative functions. The beginning of a systematic work of organs of VCheKa in RKKA refers to July 1918, the period of extreme tension of the civil war and class struggle in the country. On July 16, 1918, the Council of People's Commissars formed the Extraordinary Commission for combating counterrevolution at the Czechoslovak (Eastern) Front, led by M. I. Latsis. In the fall of 1918, Extraordinary Commissions to combat counterrevolution on the Southern (Ukraine) Front were formed. In late November, the Second All Russian Conference of the Extraordinary Commissions accepted a decision after a report from I. N. Polukarov to establish at all frontlines, and army sections of the Cheka and granted them the right to appoint their commissioners in military units. On December 9, 1918, the collegiate (or presidium) of VCheKa had decided to form a military section, headed by M. S. Kedrov, to combat counterrevolution in the Army. In early 1919, the military control and the military section of VCheKa were merged into one body, the Special Section of the Republic, with Kedrov as head. On January 1, he issued an order to establish the Special Section. The order instructed agencies everywhere to unite the Military control and the military sections of Chekas and to form special sections of frontlines, armies, military districts, and guberniyas. In November 1920 the Soviet of Labor and Defense created a Special Section of VCheKa for the security of the state border. On February 6, 1922, after the Ninth All Russian Soviet Congress, the Cheka was dissolved by VTsIK, "with expressions of gratitude for heroic work." It was replaced by the State Political Administration or GPU, a section of the NKVD of the Russian Soviet Federative Socialist Republic (RSFSR). Dzerzhinsky remained as chief of the new organization.
Преследование дезертиров
Считается, что в 1919 и 1920 годах из Красной Армии дезертировало более трех миллионов человек. Приблизительно 500 000 дезертиров были арестованы в 1919 году и около 800 000 в 1920 году войсками "Специального карательного отдела" ЧК, созданного для пресечения дезертирства. Эти войска использовались для принудительной отправки дезертиров на фронт, а также для захвата и расстрела заложников с целью принуждения к повиновению или в качестве устрашающего примера. В сентябре 1918 года, согласно "Черной книге коммунизма", только в двенадцати провинциях России было арестовано 48 735 дезертиров и 7 325 "бандитов", 1 826 были убиты и 2 230 казнены. Установление точной личности этих людей затруднено тем, что советское большевистское правительство использовало термин "бандит" для обозначения как обычных уголовных преступников, так и вооруженных и безоружных политических оппонентов, таких как анархисты.
It is believed that there were more than three million deserters from the Red Army in 1919 and 1920 Approximately 500,000 deserters were arrested in 1919 and close to 800,000 in 1920, by troops of the 'Special Punitive Department' of the Cheka, created to punish desertions. These troops were used to forcibly repatriate deserters, taking and shooting hostages to force compliance or to set an example. In September 1918, according to The Black Book of Communism, in only twelve provinces of Russia, 48,735 deserters and 7,325 "bandits" were arrested, 1,826 were killed and 2,230 were executed. The exact identity of these individuals is confused by the fact that the Soviet Bolshevik government used the term 'bandit' to cover ordinary criminals as well as armed and unarmed political opponents, such as the anarchists.
Ученые оценки
Среди западных историков нет единого мнения относительно числа жертв Красного террора. Один из источников приводит оценку в 28 000 казней в год с декабря 1917 года по февраль 1922 года. По оценкам, число расстрелянных на начальном этапе Красного террора составляет не менее 10 000 человек. Общие оценки числа казненных за весь период варьируются от 50 000 до 140 000 и 200 000 человек. Большинство оценок общего числа казней называют цифру около 100 000. Согласно исследованию Вадима Эрлихмана, число жертв Красного террора составляет не менее 1 200 000 человек. По мнению Роберта Конквеста, всего в период с 1917 по 1922 год было расстреляно 140 000 человек. Кандидат исторических наук Николай Заяц утверждает, что ЧК расстреляла около 37 300 человек в 1918–1922 годах, а военные трибуналы – 14 200 человек в 1918–1921 годах, то есть в общей сложности около 50 000–55 000 человек. Однако казни и зверства не ограничивались деятельностью ЧК, их осуществляла также Красная Армия. По словам антибольшевистского эсера Сергея Мельгунова (1879–1956), в конце 1919 года Специальная следственная комиссия по расследованию злодеяний большевиков оценила число погибших в 1918–1919 годах в 1 766 188 человек.
There is no consensus among the Western historians on the number of deaths from the Red Terror. One source gives estimates of 28,000 executions per year from December 1917 to February 1922. Estimates for the number of people shot during the initial period of the Red Terror are at least 10,000. Estimates for the whole period go for a low of 50,000 to highs of 140,000 and 200,000 executed. Most estimations for the number of executions in total put the number at about 100,000. According to Vadim Erlikhman's investigation, the number of the Red Terror's victims is at least 1,200,000 people. According to Robert Conquest, a total of 140,000 people were shot in 1917–1922. Candidate of Historical Sciences Nikolay Zayats states that the number of people shot by the Cheka in 1918–1922 is about 37,300 people, shot in 1918–1921 by the verdicts of the tribunals – 14,200, i. e. about 50,000–55,000 people in total, although executions and atrocities were not limited to the Cheka, having been organized by the Red Army as well. According to anti Bolshevik Socialist Revolutionary Sergei Melgunov (1879–1956), at the end of 1919, the Special Investigation Commission to investigate the atrocities of the Bolsheviks estimated the number of deaths at 1,766,188 people in 1918–1919 only.
Зверства
Чека широко практиковала пытки. В зависимости от комитетов ЧК в различных городах, методы включали: снятие кожи живьем, скальпирование, "коронование" колючей проволокой, насаживание на кол, распятие, повешение, забивание камнями до смерти, привязывание к доскам и медленное погружение в печи или емкости с кипящей водой, или катание обнаженных в бочках, утыканных гвоздями изнутри. По сообщениям, чекисты поливали водой обнаженных заключенных на зимних улицах, пока те не превращались в живые ледяные статуи. Другие обезглавливали жертв, выкручивая шею, пока голову нельзя было отделить. Отряды ЧК, дислоцированные в Киеве, прикрепляли железную трубу к туловищу связанной жертвы и вставляли в трубу крысу, закрытую проволочной сеткой, после чего трубу держали над огнем, пока крыса не начинала грызть внутренности жертвы, пытаясь выбраться. Все эти зверства неоднократно публиковались в "Правде" и "Известиях": 26 января 1919 года "Известия" №18 статья "Неужели средневековый застенок?"; 22 февраля 1919 года "Правда" №12 опубликовала подробности пыток, проводимых Владимирской ЧК, 21 сентября 1922 года в "Социалистическом вестнике" опубликованы подробности серии пыток, проводимых Ставропольской ЧК (горячий подвал, холодный подвал, измерение черепа и т.д.). Чекисты также пополнялись военизированными отрядами специального назначения (спецназ партии или ЧОН). Чека активно и открыто использовала методы похищений. С помощью похищений Чека подавляла многочисленные случаи недовольства, особенно среди сельского населения. Одним из таких случаев стало Тамбовское восстание. Деревни подвергались бомбардировкам до полного разрушения, как, например, деревня Третьяки, Новохоперский уезд, Воронежская губерния. В результате этого неустанного насилия у многих чекистов развились психопатические расстройства, которые, по словам Николая Бухарина, были "профессиональным риском чекистской профессии". Многие притупляли чувство вины перед казнями, злоупотребляя алкоголем и наркотиками. Некоторые разработали преступный жаргон для обозначения убийства, чтобы дистанцироваться от него, например, "стрелять в перепелов", "запечатывать" жертву или давать "нацакал" (звукоподражание щелчку спускового крючка). 30 ноября 1992 года по инициативе Президента Российской Федерации Конституционный суд Российской Федерации признал Красный террор незаконным, что, в свою очередь, привело к приостановке деятельности Коммунистической партии РСФСР.
The Cheka engaged in the widespread practice of torture. Depending on Cheka committees in various cities, the methods included: being skinned alive, scalped, "crowned" with barbed wire, impaled, crucified, hanged, stoned to death, tied to planks and pushed slowly into furnaces or tanks of boiling water, or rolled around naked in internally nail studded barrels. Chekists reportedly poured water on naked prisoners in the winter bound streets until they became living ice statues. Others beheaded their victims by twisting their necks until their heads could be torn off. The Cheka detachments stationed in Kiev would attach an iron tube to the torso of a bound victim and insert a rat in the tube closed off with wire netting, while the tube was held over a flame until the rat began gnawing through the victim's guts in an effort to escape. All of these atrocities were published on numerous occasions in Pravda and Izvestiya: January 26, 1919 Izvestiya #18 article Is it really a medieval imprisonment? («Неужели средневековый застенок?»); February 22, 1919 Pravda #12 publishes details of the Vladimir Cheka's tortures, September 21, 1922 Socialist Herald publishes details of series of tortures conducted by the Stavropol Cheka (hot basement, cold basement, skull measuring, etc.). The Chekists were also supplemented by the militarized Units of Special Purpose (the Party's Spetsnaz or ЧОН). Cheka was actively and openly utilizing kidnapping methods. With kidnapping methods, Cheka was able to extinguish numerous cases of discontent especially among the rural population. Among the notorious ones was the Tambov rebellion. Villages were bombarded to complete annihilation, as in the case of Tretyaki, Novokhopersk uyezd, Voronezh Governorate. As a result of this relentless violence, more than a few Chekists ended up with psychopathic disorders, which Nikolai Bukharin said were "an occupational hazard of the Chekist profession." Many hardened themselves to the executions by heavy drinking and drug use. Some developed a gangster like slang for the verb to kill in an attempt to distance themselves from the killings, such as 'shooting partridges', or 'sealing' a victim, or giving him a natsokal (onomatopoeia of the trigger action). On November 30, 1992, by the initiative of the President of the Russian Federation the Constitutional Court of the Russian Federation recognized the Red Terror as unlawful, which in turn led to the suspension of Communist Party of the RSFSR.
Популярная культура
Чека была популярным персонажем в советском кино и литературе. Это отчасти объяснялось романтизацией организации в постсталинский период, а также тем, что она предоставляла удобный шаблон для динамичных сюжетов о расследованиях и оперативной работе. К фильмам, в которых фигурирует Чека, относятся "Мили огня" Остерна, "У себя дома среди чужих" Никиты Михалкова, мини-сериал "Адъютант Его Превосходительства", а также "Мёртвый сезон" (в главной роли Донатас Банионис) и российский драматический фильм 1992 года "Чекист". В Испании во время Гражданской войны центры содержания под стражей и пыток, управляемые республиканцами, были названы "чеками" в честь советской организации. Альфонсо Лорансик был их инициатором, идеологом и строителем. Дзержинский, который редко употреблял алкоголь, по преданию, сказал Ленину – однажды, когда он выпил больше обычного – что тайную полицейскую работу могут выполнять "только святые или негодяи, но святые от меня бегут, и остаются лишь негодяи". "Чекист", режиссёр Александр Рогожкин, – французско-русский фильм 1992 года, основанный на рассказе Владимира Зазубрина 1923 года. Он рассказывает о жестокой работе и гибели советского сотрудника органов безопасности Чека, причастного к массовым казням во время Гражданской войны в России.
The Cheka were popular staples in Soviet film and literature. This was partly due to a romanticization of the organisation in the post Stalin period, and also because they provided a useful action/detection template. Films featuring the Cheka include Ostern's Miles of Fire, Nikita Mikhalkov's At Home among Strangers, the miniseries The Adjutant of His Excellency, and also Dead Season (starring Donatas Banionis), and the 1992 Russian drama film The Chekist. In Spain, during the Spanish Civil War, the detention and torture centers operated by the Republicans were named "checas" after the Soviet organization. Alfonso Laurencic was their promoter, ideologist and builder. Dzerzhinsky, who rarely drank, is said to have told Lenin – on an occasion in which he did so excessively – that secret police work could be done by "only saints or scoundrels but now the saints are running away from me and I am left with the scoundrels". The Chekist, directed by Aleksandr Rogozhkin, is a 1992 French–Russian film based on a 1923 short story by Vladimir Zazubrin. It tells the story of a bloody work and downfall of a Soviet Cheka security official involved in mass executions during the Russian Civil War.
Наследие
Константин Преображенский подверг критике продолжение празднования профессионального праздника старых и современных российских спецслужб в годовщину создания ЧК, День работника органов безопасности Российской Федерации, с согласия президентов России. (Бывший сотрудник КГБ Владимир Путин отказался менять дату): "Наследники КГБ до сих пор ни от чего не отказались; они даже отмечают свой профессиональный праздник в тот же день, что и во времена репрессий, 20 декабря. Это все равно, что если бы современные разведывательные и контрразведывательные службы Германии отмечали День гестапо. Я могу представить, какое возмущение это вызвало бы в нашей прессе!"
Konstantin Preobrazhenskiy criticised the continuing celebration of the professional holiday of the old and the modern Russian security services on the anniversary of the creation of the Cheka, День работника органов безопасности Российской Федерации, with the assent of the Presidents of Russia. (Vladimir Putin, former KGB officer, chose not to change the date to another): "The successors of the KGB still haven't renounced anything; they even celebrate their professional holiday the same day, as during repression, on the 20th of December. It is as if the present intelligence and counterespionage services of Germany celebrated Gestapo Day. I can imagine how indignant our press would be!"