Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский художник (1792–1882)
British artist (1792–1882)
Джон Линнелл (16 июня 1792 – 20 января 1882) был английским гравером, художником-портретистом и пейзажистом. Он был натуралистом и соперником художника Джона Констебла. Он проявлял интерес к искусству Северной Европы эпохи Возрождения, особенно к творчеству Альбрехта Дюрера. Он также общался с художником-любителем Эдвардом Томасом Дэниелом и Уильямом Блейком, которому представил художника и писателя Сэмюэля Палмера и других представителей направления «Древние».
John Linnell (16 June 179220 January 1882) was an English engraver, and portrait and landscape painter. He was a naturalist and a rival to the artist John Constable. He had a taste for Northern European art of the Renaissance, particularly Albrecht Dürer. He also associated with the amateur artist Edward Thomas Daniell, and with William Blake, to whom he introduced the painter and writer Samuel Palmer and others of the Ancients.
Жизнь и творчество
Джон Линнелл родился в Блумсбери, Лондон, 16 июня 1792 года, где его отец был резчиком по дереву и позолотчиком. Он общался с художниками с раннего возраста, и к десяти годам рисовал и продавал портреты пастелью и карандашом. Его первым учителем живописи был художник американского происхождения Бенджамин Уэст, и он провел год в доме художника Джона Варли, где также учились Уильям Хант и Уильям Малреди, и познакомился с Шелли, Годвином и другими. В 1805 году он был принят на обучение в Королевскую академию, где получил медали за рисунок, моделирование и скульптуру. Он был обучен гравированию и создал копию работы Варли «Погребение Саула». В 1808 году шестнадцатилетний Линнелл переехал в дом Малреди, чья жена обвинила его в неверности с другими женщинами и юношами. Связь Линнелла с Малреди, возможно, послужила причиной развода Малреди. В 1817 году Линнелл женился на Мэри Энн Палмер в Шотландии, и у них было девять детей, включая их первенца Ханну Линнелл, которая позже вышла замуж за пейзажиста Сэмюэля Палмера. В более поздние годы Линнелл занимался гравюрой, опубликовав в 1833 году серию контурных рисунков фресок Микеланджело в Сикстинской капелле, а в 1840 году руководил выпуском подборки гравюр с картин из Букингемского дворца, среди которых был пейзаж Тициана, который он выгравировал в технике меццо-тинто. Поначалу он зарабатывал на жизнь в основном миниатюрной живописью и исполнением крупных портретов, таких как изображения Малреди, Ричарда Уэтели, Пиля и Томаса Карлейля. Несколько своих портретов он выгравировал в технике линейной и меццо-тинтовой гравюры. Он писал множество сюжетов, таких как «Проповедь Иоанна Предтечи», «Завет с Авраамом» и «Путь в Эммаус», в которых, хотя пейзаж обычно выделяется, фигуры достаточно важны, чтобы определять название работы. Однако его имя известно прежде всего в связи с картинами чистых пейзажей. Его работы обычно изображают типичные, спокойные английские пейзажи, которые производят впечатление благодаря великолепному эффекту восхода или заката солнца. Они полны истинного поэтического чувства и богаты, яркими красками. Линнелл получал высокие цены за свои картины и около 1850 года приобрел поместье в Редхилле, Суррей, где жил до своей смерти 20 января 1882 года, продолжая рисовать с неугасающей энергией до последних лет своей жизни. Он посвятил себя живописи пейзажей, особенно Северных холмов и Кентского леса. В свободное время он изучал Библию в оригинале и опубликовал несколько брошюр и трактатов по библейской критике. Линнелл был одним из лучших друзей и самых щедрых покровителей Уильяма Блейка. Он дал ему два самых крупных заказа, которые получил за одну серию рисунков — 150 фунтов стерлингов за рисунки и гравюры «Изобретений» к Книге Иова и такую же сумму за иллюстрации к произведениям Данте Алигьери. Он был другом художника Эдварда Томаса Дэниела. Синяя мемориальная доска увековечивает память о Линнелле в Олд Уайлдс в Норт-Энде, Хэмпстед. На доске упоминается, что Уильям Блейк останавливался у Линнелла в качестве гостя. Его старший сын Уильям Линнелл (1826–1906) также был художником, наиболее известным своим рисунком 1840 года «Смэгглериус», представляющим собой экорше скульптуры человека, позирующего в имитации древнеримской скульптуры, известной как «Умирающий галл».
John Linnell was born in Bloomsbury, London on 16 June 1792, where his father was a carver and gilder. He was in contact with artists from an early age, and by the age of ten was drawing and selling portraits in chalk and pencil. His first art teacher was the American born artist Benjamin West, and he spent a year in the house of the painter John Varley, where William Hunt and William Mulready were also pupils, and made the acquaintance of Shelley, Godwin and others. In 1805 he was admitted to study at the Royal Academy, where he obtained medals for drawing, modelling and sculpture. He was trained as an engraver, and executed a transcript of Varley's "Burial of Saul." In 1808, the 16 year old Linnell moved into Mulready's house, whose wife had accused him of infidelity with both other women and boys. Linnell's association with Mulready may have caused the breakup of Mulready's marriage. In 1817 Linnell married Mary Ann Palmer in Scotland and they had nine children together including their first born, Hannah Linnell, who later married the landscape painter Samuel Palmer. In later life Linnell occupied himself with the burin, publishing, in 1833, a series of outlines from Michelangelo's frescoes in the Sistine Chapel, and, in 1840, superintending the issue of a selection of plates from the pictures in Buckingham Palace, one of them, a Titian landscape, which he engraved in mezzotint. At first he supported himself mainly by miniature painting and execution of larger portraits, such as the likenesses of Mulready, Richard Whately, Peel and Thomas Carlyle. Several of his portraits he engraved in line and mezzotint. He painted many subjects like the "St John Preaching", the "Covenant of Abraham", and the "Journey to Emmaus", in which, while the landscape is usually prominent the figures are of sufficient importance to supply the title of the work. But it is mainly in connexion with paintings of pure landscapes that his name is known. His works commonly deal with some scene of typical uneventful English landscape, which is made impressive by a gorgeous effect of sunrise or sunset. They are full of true poetic feeling, and are rich and glowing in colour. Linnell commanded large prices for his pictures, and about 1850 he purchased a property at Redhill, Surrey, where he lived till his death on 20 January 1882, painting with unabated powers until within the last few years of his life. He devoted himself to painting landscapes notably of the North Downs and Kentish Weald. His leisure was occupied with a study of the Bible in the original, and he published several pamphlets and treatises of Biblical criticism. Linnell was one of the best friends and kindest patrons of William Blake. He gave him the two largest commissions he received for single series of designs—£150 for drawings and engravings of The Inventions to the Book of Job, and a like sum for those illustrative of Dante Aligheri. He was a friend of the painter Edward Thomas Daniell. A blue plaque commemorates Linnell at Old Wyldes' at North End, Hampstead. The plaque mentions that William Blake stayed with Linnell as his guest. His eldest son William Linnell (1826 1906) was also an artist most noted for his 1840 drawing of Smugglerius, which is an écorché sculpture of a man posed in imitation of the ancient Roman sculpture known as the Dying Gaul.
Наследие
Линнелл является автором более 150 масляных картин, находящихся в государственной собственности в Соединенном Королевстве.
Linnell has over 150 oil paintings in public ownership in the United Kingdom.