Ричард Уилсон: британский художник, пионер пейзажной живописи. Вклад в развитие британского искусства, основатель Королевской академии, валлийское наследие.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Британский художник
British painter
Ричард Уилсон (1 августа 1714 – 15 мая 1782) – влиятельный валлийский пейзажист, работавший в Великобритании и Италии. Вместе с Джорджем Ламбертом он признан одним из основоположников британского пейзажного искусства как самостоятельного жанра и был назван в Энциклопедии Уэльской академии Уэльса "самым выдающимся художником, которого когда-либо породил Уэльс, и первым, кто оценил эстетический потенциал своей родины". В декабре 1768 года Уилсон стал одним из учредителей Королевской академии художеств. Полный каталог работ художника, составленный Полом Спенсером Лонгхерстом, издан Центром исследований британского искусства имени Пола Меллона.
Richard Wilson (1 August 1714 – 15 May 1782) was an influential Welsh landscape painter, who worked in Britain and Italy. With George Lambert he is recognised as a pioneer in British art of landscape for its own sake and was described in the Welsh Academy Encyclopedia of Wales as the "most distinguished painter Wales has ever produced and the first to appreciate the aesthetic possibilities of his country". In December 1768 Wilson became one of the founder members of the Royal Academy. A catalogue raisonné of the artist's work compiled by Paul Spencer Longhurst is published by the Paul Mellon Centre for Studies in British Art.
Жизнь
Сын священника, Ричард Уилсон родился 1 августа 1714 года в деревне Пенегос в Монтгомеришире (ныне Повис). Семья была состоятельной, и Уилсон был двоюродным братом Чарльза Пратта, 1-го графа Камдена. В 1729 году он отправился в Лондон, где начал работать портретистом, обучаясь у малоизвестного художника Томаса Райта. Уилсона часто можно было встретить гуляющим по садам Мэрилебона со своим знакомым Баретти, направляясь к трактиру "Фартинг Пай", ныне известному как "Зелёный человек". С 1750 по 1757 год Уилсон находился в Италии и стал пейзажистом по совету Франческо Зуккарелли. Работая в Италии, а затем в Великобритании, он был первым крупным британским художником, сосредоточившимся исключительно на пейзаже. Он умело выстраивал композицию, но изображал лишь общие эффекты природы, создавая тем самым свой собственный, идеализированный стиль, находясь под влиянием Клода Лоррена и голландской пейзажной традиции. Джон Раскин писал, что Уилсон "пишет энергично и временами достигает изысканных цветовых оттенков". Он специализировался на живописи идеализированных итальянских пейзажей и пейзажей, вдохновленных классической литературой, но после того, как его картина «Разрушение детей Ниобы» (ок. 1759–60) получила признание, он получил множество заказов от землевладельцев, желавших получить классические изображения своих поместий. Среди учеников Уилсона был художник Томас Джонс. Его пейзажи оказали влияние на Констебла, Джона Крома и Тёрнера. Уилсон умер в Коломенди, Денбигшир, 15 мая 1782 года и похоронен на территории церкви Святой Марии в Молде, Флинтшир.
The son of a clergyman, Richard Wilson was born on 1 August 1714, in the village of Penegoes in Montgomeryshire (now Powys). The family was an established one, and Wilson was first cousin to Charles Pratt, 1st Earl Camden. In 1729 he went to London, where he began as a portrait painter, under the apprenticeship of an obscure artist, Thomas Wright. Wilson could often be found walking around Marylebone Gardens with his acquaintance Baretti heading toward the Farthing Pie House, now known as the Greene Man. From 1750 to 1757 Wilson was in Italy, and became a landscape painter on the advice of Francesco Zuccarelli. Painting in Italy and afterwards in Britain, he was the first major British painter to concentrate on landscape. He composed well, but saw and rendered only the general effects of nature, thereby creating a personal, ideal style influenced by Claude Lorrain and the Dutch landscape tradition. John Ruskin wrote that Wilson "paints in a manly way, and occasionally reaches exquisite tones of colour". He concentrated on painting idealised Italianate landscapes and landscapes based upon classical literature, but when his painting, The Destruction of the Children of Niobe (c.1759–60), won acclaim, he gained many commissions from landowners seeking classical portrayals of their estates. Among Wilson's pupils was the painter Thomas Jones. His landscapes were acknowledged as an influence by Constable, John Crome and Turner. Wilson died at Colomendy, Denbighshire on 15 May 1782, and is buried in the grounds of St Mary's Church, Mold, Flintshire.