Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский кинопродюсер (1948 г.р.) Найджел Синклер, CBE (родился 31 марта 1948 года) — шотландский продюсер голливудских фильмов.
British film producer (born 1948)
Nigel Sinclair, CBE (born 31 March 1948) is a Scottish producer of Hollywood films.
Ранние годы
Синклер родился в Корбридже, Нортумберленд, Англия. Несколько лет спустя его семья переехала в Галлоуэй, на юго-западе Шотландии, где он вырос. Он учился в школе-интернате Монктон Комб в Англии. В 1966 году он поступил в колледж Гонвилла и Каиуса Кембриджского университета, который окончил в 1969 году. После непродолжительной работы в качестве научного сотрудника в Департаменте криминологии Кембриджского университета, он получил квалификацию юриста в лондонской фирме, тогда известной как Denton, Hall and Burgin. Он занимался юридической практикой в Лондоне, а затем на Ближнем Востоке до 1980 года. В 1979/1980 годах Синклер посещал юридическую школу Колумбийского университета в Нью-Йорке, где получил степень магистра права (LLM) по международному праву и получил право заниматься юридической практикой в Калифорнии. В 1989 году Синклер основал свою собственную фирму Sinclair Tennenbaum & Co. в Лос-Анджелесе. Он специализировался на развлекательном праве, пока в 1996 году не вышел на пенсию, чтобы вместе с Гаем Истом основать Intermedia.
Sinclair was born in Corbridge, Northumberland, England. His family moved to Galloway, in southwest Scotland, a few years later where he grew up. He went to boarding school at Monkton Combe School in England. In 1966, he attended Gonville and Caius College, Cambridge, graduating in 1969. After a short stint working as a researcher for the Department of Criminology, University of Cambridge, he qualified as a lawyer with the London firm then known as Denton, Hall and Burgin. He practiced law in London and subsequently in the Middle East until 1980. In 1979/1980, Sinclair attended Columbia University School of Law in New York and obtained a LAM in International Legal Studies, and qualified for the State Bar of California. In 1989, Sinclair founded his own firm, Sinclair Tennenbaum & Co., in Los Angeles. He practiced entertainment law until he retired from that practice in 1996 to found Intermedia with Guy East.
Кинокарьера
В 2014 году Синклер основала документальную, телевизионную и кинокомпанию White Horse Pictures вместе с Истом и партнерами Николасом Ферраллом, Кэссиди Хартманном и Жанной Эльфант Феста. С White Horse Pictures Синклер спродюсировала ряд отмеченных критиками документальных фильмов, включая "Битлз: восемь дней в неделю. Турнирные годы" Рона Говарда, "Паваротти", "Аполлон" (исполнительный продюсер) режиссера Роджера Росса Уильямса, "Би Джиз: как исправить разбитое сердце" режиссера Фрэнка Маршалла и документальный дебют Эми Полер "Люси и Дези". До основания White Horse Pictures Синклер была генеральным директором и сопредседателем Exclusive Media, глобальной независимой кинокомпании, финансировавшей, продюсировавшей и распространявшей в мировом прокате художественные и документальные фильмы. С Exclusive Синклер спродюсировала "Паркленд" с Заком Эфроном, Билли Бобом Торнтоном и Полом Джайматти, "Свитч" с Дуэйном Джонсоном и "End of Watch" с Джейком Джилленхолом, Майклом Пеньей, Анной Кендрик и Америкой Феррерой. Кроме того, Синклер была исполнительным продюсером эпического триллера Рона Говарда "Гонка", действие которого разворачивается в захватывающем мире автогонок Формулы-1. Вместе с Майклом Шефлоффом и Полом Краудером Синклер также спродюсировала документальный фильм "1", посвященный истории Формулы-1. В White Horse Pictures текущие проекты Синклер включают экранизацию серии романов Конна Иггульдена об юности Юлия Цезаря и биографический фильм о барабанщике The Who, Ките Муне. Последний проект будет реализован совместно с Exclusive. Ранее Синклер была исполнительным продюсером фильма Джорджа Клуни "Иды марта", номинированного на премию "Оскар" за лучший оригинальный сценарий, и удостоенного премии "Оскар" документального фильма "Непобежденные", созданного подразделением документального кино Exclusive Media – Spitfire Pictures. Синклер также была исполнительным продюсером хоррора Hammer Films "Женщина в черном" с Дэниелом Рэдклиффом. В ее фильмографии также значатся "Возвращение" Питера Уира с Джимом Стерджессом и Эдом Харрисом, "Скользящие двери" с Гвинет Пэлтроу, "Терминатор 3: Восстание машин" с Арнольдом Шварценеггером и "Жизнь Дэвида Гейла" Алана Паркера с Кевином Спейси и Кейт Уинслет. До основания Exclusive Media Синклер и Гай Ист (также сопредседатель White Horse Pictures) основали Intermedia Films в 1996 году, которая стала одной из ведущих независимых кинокомпаний в мире. После ухода из компании в 2002 году Синклер и Ист основали Spitfire Pictures, которая в 2008 году была объединена с Hammer Films, образовав Exclusive Media. Под лейблом Spitfire Pictures Синклер спродюсировала (вместе с Оливией Харрисон) удостоенный наград фильм "Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире", биографическую картину Мартина Скорсезе о жизни Джорджа Харрисона, получившую премию "Эмми". Она также спродюсировала документальный фильм о Бобе Дилане "No Direction Home", также снятый Скорсезе, удостоенный премий "Эмми", двух премий "Грэмми", премии "Пибоди" и премии "Дюпонт". В 2012 году Синклер получила свою вторую премию "Грэмми" за "Foo Fighters: Back and Forth", а в 2007 году была номинирована на "Грэмми" за "Amazing Journey: The Story of The Who". Свою первую премию "Грэмми" Синклер получила в 2006 году за "No Direction Home". Ее компания Spitfire Pictures сотрудничала с Tongal с 2013 года, работая над созданием документального фильма. По данным Los Angeles Times, пользователи Tongal будут представлять идеи, Spitfire выберет пять лучших и наградит победителя, прежде чем приступить к дистрибуции финального проекта.
In 2014, Sinclair founded documentary, television and film company White Horse Pictures alongside East with partners Nicholas Ferrall, Cassidy Hartmann and Jeanne Elfant Festa. With White Horse Pictures, Sinclair has produced a series acclaimed documentaries, including Ron Howard's The Beatles: Eight Days A Week The Touring Years and Pavarotti, The Apollo (exec) directed by Roger Ross Williams, The Bee Gees: How Can You Mend a Broken Heart directed by Frank Marshall, and Amy Poehler's documentary directorial debut Lucy and Desi. Prior to launching White Horse Pictures, Sinclair was the CEO and co chairman of Exclusive Media, a global independent film company that financed, produced and globally distributed feature films and documentaries. With Exclusive, Sinclair produced Parkland, starring Zac Efron, Billy Bob Thornton and Paul Giamatti; Snitch, starring Dwayne Johnson; and End of Watch, starring Jake Gyllenhaal, Michael Peña, Anna Kendrick and America Ferrera. In addition, Sinclair was executive producer on Ron Howard's epic action thriller Rush, set in the spectacular world of Formula 1 auto racing. Along with Michael Shevloff and Paul Crowder, Sinclair also produced the documentary 1, the authorized history of Formula 1. At White Horse, Sinclair's latest productions include a feature adaptation of Conn Iggulden's Emperor series about Julius Caesar's early years and a biopic about The Who drummer Keith Moon. The latter of the two projects will be produced with Exclusive. Previously, Sinclair served as executive producer on George Clooney's The Ides of March, nominated for an Academy Award for Best Original Screenplay, and the Academy Award winning documentary feature Undefeated, produced by Exclusive Media's documentary production arm Spitfire Pictures. Sinclair also served as an executive producer on the Hammer Films production and box office hit The Woman in Black, starring Daniel Radcliffe. Sinclair's other film credits include Peter Weir's The Way Back, starring Jim Sturgess and Ed Harris; Sliding Doors, starring Gwyneth Paltrow; Terminator 3: Rise of the Machines, starring Arnold Schwarzenegger; and Alan Parker's The Life of David Gale, starring Kevin Spacey and Kate Winslet. Prior to co founding Exclusive Media, Sinclair and Guy East (who is also co chairman of White Horse Pictures), founded Intermedia Films in 1996, which grew to become one of the world's leading independent film companies. After their departure in 2002, Sinclair and East then founded Spitfire Pictures, which was merged with Hammer to form Exclusive Media in 2008. Under the Spitfire Pictures label Sinclair produced (along with Olivia Harrison) the award winning George Harrison: Living in the Material World, Martin Scorsese's biographical film about the life of George Harrison, which won an Emmy. He also produced the Bob Dylan documentary No Direction Home, also directed by Scorsese, which won an Emmy, two Grammy Awards, a Peabody Award and a DuPont. In 2012, Sinclair won his second Grammy for Foo Fighters: Back and Forth and in 2007 he was nominated for a Grammy for Amazing Journey: The Story of The Who. Sinclair won his first Grammy in 2006 for No Direction Home. His company Spitfire Pictures had been involved with Tongal since 2013, working with the company to crowd source a documentary. According to the Los Angeles Times, Tongal users will submit pitch ideas, with Spitfire selecting the top five, and awarding one the winning idea before distributing the final project.
Личная жизнь
В 1981 году Синклер женился на Пэт Крейг, и у них вместе с детьми Пэт родилось трое детей. У Синклера сейчас четверо внуков. Синклер активно участвует в деятельности ряда благотворительных организаций, в том числе организации k9 Connection, базирующейся в Санта-Монике. Синклер является членом Академии кинематографических искусств и наук и BAFTA, и неоднократно входил в совет директоров BAFTA LA. Основное хобби Синклера – игра на гитаре и коллекционирование гитар как у музыканта-любителя.
In 1981, Sinclair married Pat Craig and together they have one child in addition to Pat's two children. Sinclair now has four grandchildren. Sinclair is active in a number of charities including the Santa Monica based charity k9 Connection. Sinclair is a member of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences and BAFTA, having served on the board of directors for BAFTA LA many times. Sinclair's principal hobby is as an amateur musician playing guitar and collecting guitars.
Телевидение
Год Название Кредиты Заметки 2005 Американские мастера Исполнительный продюсер Документальный фильм 2014 От заката до рассвета: Сериал 2024 Stax: Soulsville U. S. A. Исполнительный продюсер Документальный фильм
Year Title Credit Notes 2005 American Masters Executive producer Documentary 2014 From Dusk till Dawn: The Series 2024 Stax: Soulsville U. S. A. Executive producer Documentary