Введение
Тип компании, используемый во многих юрисдикциях
Частная компания с ограниченной ответственностью – это любой тип бизнес-структуры в частной собственности, используемый во многих юрисдикциях, в отличие от публичной компании, с некоторыми различиями в зависимости от страны. Примеры включают ООО в Соединенных Штатах, частное акционерное общество в Соединенном Королевстве, GmbH в Германии и Австрии, Besloten vennootschap в Нидерландах, société à responsabilité limitée во Франции и sociedad de responsabilidad limitada в испаноязычных странах. Преимущество частной компании с ограниченной ответственностью заключается в ограниченной ответственности.
Сокращения
Страна / Территория Форма предприятия Сокращение(s) Албания sq sh. p. k. Аргентина sociedad de responsabilidad limitada SRL, S. R. L., S. de R. L.; o Ltda. Боливия Чили Доминиканская Республика Мексика Парагвай Перу Испания Уругвай Армения hy (sahmanap'ak pataskhanatvut'yamb ənkerut'yun) ՍՊԸ (SPƏ) Австралия компания с ограниченной ответственностью Pty Ltd Азербайджан məhdud məsuliyyətli cəmiyyət MMC частная компания с ограниченной ответственностью Pvt. Ltd. (OPC) Индия Непал društvo s ograničenom odgovornosti d. o. o. Хорватия Черногория Сербия Северная Македония društvo so ograničena odgovornost Словения Družba z omejeno odgovornostjo Бразилия sociedade limitada Ltda., Lda. Бруней Syarikat sendirian berhad Sdn. Bhd. Sendirian Berhad Болгария Дружество с ограничена отговорност ООД (OOD) Еднолично дружество с ограничена отговорност ЕООД (EOOD) Колумбия compañía limitada Ltda. Словакия spoločnosť s ručením obmedzeným s. r. o., spol. s r. o. Дания anpartsselskab ApS Эстония osaühing OÜ Финляндия (Yksityinen) osakeyhtiö (Swedish: aktiebolag) Oy, Ab Греция Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης Ε.Π.Ε. Ιδιωτική Κεφαλαιουχική Εταιρεία Ι.Κ.Ε. частное общество с ограниченной ответственностью Ltd. Ирландия Кения Соединенное Королевство Венгрия korlátolt felelősségű társaság kft. Индонезия Perseroan Terbatas PT Иран Ba Masooliat Mahdood Израиль חברה בערבון מוגבל בע"מ or Ltd. Италия società a responsabilità limitata S. r. l., Srl Япония 合同会社 (gōdō kaisha) GK Латвия Sabiedrība ar ierobežotu atbildību SIA Литва Uždaroji akcinė bendrovė UAB Королевство Нидерландов besloten vennootschap (met beperkte aansprakelijkheid) bv Бельгия bv société à responsabilité limitée SRL Франция SARL Люксембург Швейцария società a garanzia limitata Sagl Gesellschaft mit beschränkter Haftung GmbH Австрия Лихтенштейн Германия Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt) UG (haftungsbeschränkt) Новая Зеландия компания с ограниченной ответственностью Ltd. Пакистан private company limited by shares (может быть многочленной или одночленной (SMC)) (Pvt.) Limited (SMC Pvt.) Limited Польша spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. z o. o. Португалия sociedade por quotas Lda. Румыния Societate cu răspundere limitată SRL Россия общество с ограниченной ответственностью ООО Сингапур (exempt) private company limited by shares Pte Ltd Южная Африка private company (Pty) Ltd Южная Корея 유한책임회사 (有限責任會社, yuhan chaeg im hoesa) LLC Шри-Ланка private company limited by shares (PVT), Ltd Швеция privat aktiebolag AB Таджикистан ҷамъияти дорои масъулияти маҳдуд ҶДММ Украина Товариство (з обмеженою відповідальністю) ТОВ (TOV) or ТзОВ (TzOV) США общество с ограниченной ответственностью (имеет членов, не выпускает акций, находится в частной собственности) LLC, LC, "Ltd. Co." компания с акциями (имеет акционеров, выпускает акции, может находиться в частной собственности) Co., Corp., Inc., Ltd. корпорация общественной пользы (имеет акционеров, выпускает акции, может находиться в частной собственности) PBC Узбекистан Masʼuliyati cheklangan jamiyati MChJ Вьетнам Công ty trách nhiệm hữu hạn (Cty) TNHH Зимбабве private company limited by shares (Pvt) Ltd
(OPC) India Nepal društvo s ograničenom odgovornošću d. o. o. Croatia Montenegro Serbia North Macedonia društvo so ograničena odgovornost Slovenia Družba z omejeno odgovornostjo Brazil sociedade limitada Ltda., Lda. Brunei شريکت سنديرين برحد (Syarikat sendirian berhad) Sdn. Bhd. Sendirian Berhad Bulgaria Дружество с ограничена отговорност ООД (OOD) Еднолично дружество с ограничена отговорност ЕООД (EOOD) Colombia compañía limitada Ltda. společnost s ručením omezeným s. r. o., spol. s r. o. Slovakia spoločnosť s ručením obmedzeným Denmark anpartsselskab ApS Estonia osaühing OÜ Finland (Yksityinen) osakeyhtiö (Swedish: aktiebolag) Oy, Ab Greece Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης Ε.Π.Ε. Ιδιωτική Κεφαλαιουχική Εταιρεία Ι.Κ.Ε. private company limited by shares Ltd. Ireland Kenya United Kingdom Hungary korlátolt felelősségű társaság kft. Indonesia Perseroan Terbatas PT Iran Ba Masooliat Mahdood Israel חברה בערבון מוגבל בע"מ or Ltd. Italy società a responsabilità limitata S. r. l., Srl Japan 合同会社 (gōdō kaisha) GK Latvia Sabiedrība ar ierobežotu atbildību SIA Lithuania Uždaroji akcinė bendrovė UAB Kingdom of the Netherlands besloten vennootschap (met beperkte aansprakelijkheid) bv Belgium bv société à responsabilité limitée SRL France SARL Luxembourg Switzerland società a garanzia limitata Sagl Gesellschaft mit beschränkter Haftung GmbH Austria Liechtenstein Germany Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt) UG (haftungsbeschränkt) New Zealand Limited liability company Ltd Pakistan private company limited by shares (can be multi member or single member (SMC)) (Pvt.) Limited
(SMC Pvt.) Limited Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. z o. o. Portugal sociedade por quotas Lda. Romania Societate cu răspundere limitată SRL Russia общество с ограниченной ответственностью ООО Singapore (exempt) private company limited by shares Pte Ltd South Africa private company (Pty) Ltd South Korea 유한책임회사 (有限責任會社, yuhan chaeg im hoesa) LLC Sri Lanka private company limited by shares (PVT), Ltd Sweden privat aktiebolag AB Tajikistan ҷамъияти дорои масъулияти маҳдуд ҶДММ Ukraine Товариство (з обмеженою відповідальністю) ТОВ (TOV) or ТзОВ (TzOV) (Cyrillic) USA
(may vary by state) limited liability company (has members, does not issue shares, privately owned) LLC, LC, "Ltd. Co." privately held company (has shareholders, issues shares, can be privately owned) Co., Corp., Inc., Ltd. public benefit corporation (has shareholders, issues shares, can be privately owned) PBC Uzbekistan Masʼuliyati cheklangan jamiyati MChJ Vietnam Công ty trách nhiệm hữu hạn (Cty) TNHH Zimbabwe private company limited by shares (Pvt) Ltd
Албания
В Албании общество с ограниченной ответственностью – это коммерческая компания, учрежденная физическими или юридическими лицами, которые не отвечают по обязательствам компании и несут убытки лично только в пределах своих обязательств по взносам. Взносы участников составляют уставный капитал общества с ограниченной ответственностью. Каждый участник имеет свою долю в компании пропорционально его вкладу в капитал, таким образом уставный капитал компании распределяется между участниками пропорционально размеру их вкладов. В Албании уставный капитал общества с ограниченной ответственностью не может быть меньше 100 леков.
Аргентина
Хотя это не точный эквивалент, аргентинский вариант ООО называется Sociedad de Responsabilidad Limitada (S. R. L.) и ограничивает ответственность его участников суммой их вклада в капитал компании. Уставный капитал делится на равные доли (не могут называться "акциями"), каждая из которых представляет собой процент в компании и не подлежит обращению на фондовой бирже. Учредительные документы регулируются законом № 19550, а коммерческое товарищество ограничено максимальным количеством в 50 участников.
Боливия
В Боливии организационно-правовая форма, соответствующая LLC, называется Sociedad de Responsabilidad Limitada (S. R. L.). Правовую основу для деятельности этих компаний составляет Торговый кодекс (Постановление № 14379 от 25 февраля 1977 года), его изменения и другие дополнительные законы. Участники участвуют в компании посредством долей в капитале, а их ответственность ограничена суммой внесенных ими вкладов. Количество участников должно быть не менее двух и не более двадцати пяти.
Босния и Герцеговина
Законодательство Боснии и Герцеговины, как и законодательство Сербии, Черногории и Северной Македонии, предусматривает общества с ограниченной ответственностью как društvo s ograničenom odgovornošću (d. o. o.). Компании, использующие эту структуру, добавляют аббревиатуру d. o. o. к своему наименованию. Участник или член d. o. o. несет личную ответственность только в пределах стоимости его вклада в уставный капитал общества.
Бразилия
Корпоративная структура в бразильском праве, наиболее близкая к американской LLC, – Sociedade Limitada ("Ltda."), согласно новому Гражданскому кодексу Бразилии 2002 года. Sociedade Limitada – это новое наименование общества с ограниченной ответственностью по квотам, и в соответствии с этим новым кодексом оно может быть организовано как empresária или simples, что примерно соответствует коммерческим и некоммерческим формам, предусмотренным Торговым кодексом. Новый закон в Бразилии разрешил индивидуальному предпринимателю создавать LLC в двух формах: Empresa Individual de Responsabilidade Limitada (сокращенно Eireli) или Sociedade Unipessoal Limitada ("Ltda."). Основным требованием для Eireli является уставный капитал в размере 100 минимальных заработных плат, что составляет R$ 78.800,00 (US$26.267,00) по состоянию на 2015 год; в то время как для Sociedade Unipessoal Limitada применяются те же правила, что и для других Sociedades Limitadas.
Болгария
Болгарское законодательство определяет общества с ограниченной ответственностью (ООО, Ltd, GmbH, SARL и т.д.) как "Дружество с ограничена отговорност" (Druzhestvo s ogranichena otgovornost; компания с ограниченной ответственностью). Компании, учрежденные в этой форме, добавляют к своему наименованию кириллическую аббревиатуру ООД (латинское письмо: OOD). Если общество с ограниченной ответственностью учреждено с единственным участником (единственным собственником), оно обозначается как "Еднолично дружество с ограничена отговорност" (Ednolichno druzhestvo s ogranichena otgovornost; общество с ограниченной ответственностью с единственным собственником) и сокращается как ЕООД (EOOD). ЕООД, в частности, освобождено от проведения ежегодных, общих или внеочередных собраний для принятия решений и может принимать решения посредством письменных резолюций.
Чили
Чилийское законодательство предусматривает определенную форму ООО, известную как "Sociedad de Responsabilidad Limitada" (Общество с ограниченной ответственностью). Часто сокращается как "SRL", "S. R. L." или "Ltda". Эти компании регулируются законом № 3.918. Среди их наиболее важных характеристик можно выделить следующее:
Они могут быть созданы для осуществления коммерческой или некоммерческой деятельности (Sociedad Comercial de Responsabilidad Limitada / Sociedad Civil de Responsabilidad Limitada). Они должны быть сформированы двумя или более участниками и могут насчитывать до пятидесяти участников. Уставный капитал делится на "cuotas" (не акции), каждая из которых представляет собой долю в компании. Управление может осуществляться одним или несколькими управляющими (в том числе внешними) или советом директоров. Внесение изменений в устав или состав участников невозможно без согласия всех остальных участников. В налоговом отношении они отличаются от LLC тем, что уплачивают корпоративный налог с дохода, который затем может быть учтен их владельцами в качестве налогового кредита. Чилийское законодательство также предусматривает особый вид ООО с единственным участником – Empresa Individual de Responsabilidad Limitada (Индивидуальное общество с ограниченной ответственностью), обозначаемое аббревиатурой E. I. R. L. По состоянию на март 2022 года SRL составляли 10,2% от общего числа компаний, созданных в Чили, а E. I. R. L. – 18,3%.
Колумбия
В колумбийском законодательстве предусмотрена структура, очень похожая на описанную выше в случае Чили. Аббревиатура Ltda. также используется в Колумбии.
Хорватия
В Хорватии общество с ограниченной ответственностью называется društvo s ograničenom odgovornošću (дословно: общество с ограниченной ответственностью), сокращенно d. o. o. Акционерное общество называется dioničko društvo (дословно: акционерное общество), сокращенно d. d.
Чехия
Чешское законодательство предусматривает ООО как společnost s ručením omezeným (s. r. o. или spol. s r. o.). S. r. o. технически не сопоставима с LLC, поскольку прибыль по-прежнему подлежит двойному налогообложению. Чешское законодательство не предоставляет возможности учредить общество с ограниченной ответственностью без возможности избежать двойного налогообложения. С 2014 года ответственность в Чехии не ограничена, так как управляющий (jednatel, обязательный член правления в чешских ООО) несет полную ответственность, распространяющуюся на все его имущество, включая личное.
Дания
Датская форма общества с ограниченной ответственностью – это kommanditselskab (K/S). Минимальные требования к капиталу отсутствуют. В K/S существует два типа участников: комплементар, несущий полную ответственность, и коммандитист, ответственность которого ограничена. K/S является налогово-прозрачной компанией, что означает, что доход напрямую поступает к участникам, минуя компанию.