Смертельный убийца: Доктор Кто и заговор Мастера

Введение

"Смертельный убийца" – третий сериал 14-го сезона британского научно-фантастического телесериала "Доктор Кто", впервые показанный четырьмя еженедельными частями на BBC1 с 30 октября по 20 ноября 1976 года. Это первый сериал, в котором Доктор появляется без спутника, и единственная подобная история в классической эпохе. В этом сериале отступник, инопланетный Властелин Времени Мастер (Питер Пратт) пытается восстановить свою жизненную энергию, нарушив работу источника энергии, который уничтожит планету Галлифрей вместе с его злейшим врагом, Четвёртым Доктором (Том Бейкер).

Сюжет

У Четвертого Доктора возникает пророческое видение об убийстве Президента Властелинов Времени. Доктор отправляется на Галлифрей, чтобы предотвратить убийство. В Паноптиконе, в церемониальной камере галлифрейцев, он замечает камеру, установленную на незащищенной галерее. Рядом с камерой он также видит снайперскую винтовку. Доктор пробивается к галерее, предупреждая, что Президенту грозит смерть. Неизвестно Доктору, что убийца находится среди делегатов и смертельно ранит Президента. Однако толпа видит Доктора на галерее с винтовкой и предполагает, что он виновен. На допросе Доктор настаивает на своей невиновности, утверждая, что его подставили. В конце концов, Кастеллан Спандрелл начинает ему верить и приказывает Ингину помочь в независимом расследовании. Чтобы отсрочить возможное исполнение приговора, Доктор ссылается на Статью 17 и объявляет о своей кандидатуре в Президенты, что гарантирует свободу кандидатам во время выборов. Доктор понимает, что именно Мастер послал ему предвидение убийства через Матрицу – огромную электронную нейронную сеть, способную превращать мыслительные процессы в виртуальную реальность. Он решает войти в Матрицу, чтобы выследить Мастера. В Матрице Доктор сталкивается с убийцей, который в конечном итоге раскрывает себя как Канцлер Гот. Мастер, осознав, что Гот повержен, пытается заманить Доктора в Матрицу, перегрузив нейронные поля. Ингин выводит Доктора из Матрицы, но Гот получает смертельные ожоги. Доктор и Спандрелл, в сопровождении солдат, направляются в камеру, где Мастер и Гот получали доступ к Матрице. Они находят Мастера без пульса, а Гота – умирающим. Гот рассказывает, что обнаружил Мастера, находящегося на грани смерти, на Терсурусе. Мастер приближался к концу своей последней регенерации. Гот согласился с его планами, в основном ради власти: он знал, что Президент не собирается назначать его преемником, но в случае новых выборов Гот был бы главным кандидатом. Перед смертью Гот предупреждает о плане Мастера по уничтожению. Пытаясь понять замыслы Мастера и Гота, Доктор спрашивает, что влечет за собой должность Президента. Ему объясняют, что Президент имеет доступ к символам власти: Поясу и Великому Ключу Рассилона. Пока Ингин воспроизводит записи, описывающие, как Рассилон нашел Глаз Гармонии в "черной пустоте", Доктор понимает, что эти предметы – не просто церемониальные. Он также осознает, что Мастер ввел себе нейронный ингибитор, имитирующий состояние, похожее на смерть, и все еще жив. Доктор, Спандрелл и Ингин прибывают в морг и обнаруживают, что Мастер ожил. Мастер хватает Пояс с трупа Президента и запирает их троих в морге. Доктор объясняет, что Глаз – это ядро черной дыры, неисчерпаемый источник энергии, который Рассилон захватил для питания Галлифрея; Пояс и Ключ – это устройства управления им. Доктор заключает, что Мастер планировал украсть эту энергию, чтобы получить новый цикл регенераций; однако, если Глаз будет нарушен, Галлифрей будет уничтожен, а сотня других миров погибнет в цепной реакции. Внутри Паноптикона Мастер направляется к обелиску, содержащему Глаз. Он отсоединяет катушки, соединяющие его с Галлифреем, и готовится получить доступ к энергии. Доктор пробирается в Паноптикон через служебный шахт. Цитадель начинает содрогаться, в полу появляются трещины. Доктор и Мастер сражаются, пока Мастер не теряет равновесие и не падает в пропасть. Доктор восстанавливает катушки и спасает Галлифрей, хотя половина города лежит в руинах, и многие погибли. Доктор теперь свободен вернуться на свою ТАРДИС. Он прощается, но также предупреждает, что Мастер может быть жив, поскольку он собрал энергию с обелиска до того, как его остановили, и, возможно, смог ее направить. Когда ТАРДИС Доктора исчезает, Спандрелл и Ингин видят, как Мастер пробирается в свою ТАРДИС и скрывается.

The Fourth Doctor has a precognitive vision about the President of the Time Lords being assassinated. The Doctor goes to Gallifrey to stop the assassination. At the Panopticon, a Gallifreyan ceremonial chamber, he notes a camera stationed on an unguarded catwalk. He also spots a sniper rifle next to the camera. The Doctor fights his way to the catwalk, warning that the President is about to be killed. Unbeknownst to the Doctor, the assassin is among the delegates and shoots the President dead. However, the crowd sees the Doctor on the catwalk with the rifle and assumes he is the killer. Under interrogation, the Doctor maintains that he has been framed. Eventually, Castellan Spandrell starts to believe him and orders Engin to assist him in an independent investigation. To delay his possible execution, the Doctor invokes Article 17 and announces that he will run for President, which guarantees liberty for those running for office during the course of an election. The Doctor realises that it was the Master who had sent him the premonition of the assassination through the Matrix, a vast electronic neural network which can turn thought patterns into virtual reality. He decides to enter the Matrix to track the Master. In the Matrix, the Doctor confronts an assassin who eventually reveals himself as Chancellor Goth. The Master, realising that Goth has been effectively defeated, tries to trap the Doctor in the Matrix by overloading the neuron fields. Engin gets the Doctor out of the Matrix, but Goth is fatally burnt. The Doctor and Spandrell, accompanied by soldiers, make their way to the chamber where the Master and Goth were accessing the Matrix. They find the Master without a pulse and Goth dying. Goth reveals that he found the Master, near death, on Tersurus. The Master was nearing the end of his final regeneration. Goth went along with his schemes mainly for power: he knew the President had no intention of naming him as a successor, but if a new election were held, Goth would be the front runner. Before he dies, Goth warns that the Master has a doomsday plan. Attempting to piece together what the Master and Goth were planning, the Doctor inquires as to what becoming the President entails. He is told that the President has access to the symbols of office: the Sash and Great Key of Rassilon. As Engin plays records that describe how Rassilon found the Eye of Harmony within the "black void," the Doctor realises these objects are not merely ceremonial. He also realises that the Master injected himself with a neural inhibitor that mimics a deathlike state and is still alive. The Doctor, Spandrell, and Engin arrive at the morgue to find that the Master has revived. The Master seizes the Sash from the President's corpse and traps the three in the morgue. The Doctor explains that the Eye is actually the nucleus of a black hole, an inexhaustible energy source that Rassilon captured to power Gallifrey; the Sash and Key are its control devices. The Doctor deduces that the Master was planning to steal this energy to gain a new cycle of regenerations; however, if the Eye is disrupted, Gallifrey will be destroyed and a hundred other worlds will be consumed in a chain reaction. Inside the Panopticon, the Master makes his way to the obelisk containing the Eye. He unhooks the coils that connect it to Gallifrey and is prepared to access the energy. The Doctor makes his way to the Panopticon via a service shaft. The Citadel begins to quake, and cracks appear in the floor. The Doctor and the Master fight, until the Master loses his footing and falls into a chasm. The Doctor reconnects the coils and saves Gallifrey, although half the city is in ruins and many lives have been lost. The Doctor is now free to return to his TARDIS. He bids farewell but also warns that the Master may not be dead, as he had harvested energy from the obelisk before he was stopped and may have been able to channel it. As the Doctor's TARDIS dematerialises, Spandrell and Engin witness the Master sneak into his own TARDIS and escape.

Производство

После ухода Элизабет Слэйден Том Бейкер сообщил продюсеру Филиппу Хинчклифу о своем желании снять серию без спутника. Роберт Холмс отметил, что было сложно писать сценарий к "Смертоносному убийце" без того, с кем Доктор мог бы делиться своими мыслями и планами – это обычно было ролью спутника. Среди рабочих названий этой истории были "Опасный убийца" (которое Холмс изменил на "смертоносный", посчитав, что исходный вариант "звучит неверно"). Окончательное название является тавтологией: успешный убийца по определению должен быть смертоносным. Однако, учитывая, что Повелители Времени в целом способны выжить после смерти, а жертвы убийцы – нет, возможно, "смертоносный" в данном случае имеет именно этот смысл. Согласно текстовому комментарию на DVD, Холмс утверждал, что название не является тавтологией, поскольку существует множество некомпетентных убийц.

Заметки о листе

Бернард Хорсфолл в роли канцлера Гота. Ранее он появился в роли безымянного Повелителя Времени (указанного как "Властелин Времени 1") в сериале «Военные игры» (1969); впоследствии в расширенных материалах было подтверждено, что это один и тот же персонаж. Среди других ролей Хорсфолла в «Докторе Кто» — Гулливер в «Похитителе разума» (1968) и Тарон в «Планете далеков» (1973), все из которых были сняты под руководством Дэвида Малони. Ангус МакКей позже сыграл директора в «Мавдрине немертвом» (1983). Джордж Правда ранее исполнял роли Денеса в «Враге мира» (1967–68) и Ягера в «Мутантах» (1972). Хью Уолтерс ранее играл Уильяма Шекспира в «The Chase» (1965), а позже появился в роли Вогеля в «Откровении далеков» (1985). Питер Пратт, исполнивший роль Мастера, ранее был ведущим солистом оперной труппы D'Oyly Carte и актером радиопостановок.

Анализ

Тэт Вуд утверждает, что "слепяще очевидно", что сюжет в значительной степени вдохновлен фильмом и книгой "Маньчжурский кандидат".

В печати

Романизация этой серии, написанная Терренсом Диксом, была опубликована издательством Target Books в октябре 1977 года под названием «Доктор Кто и Смертельный Налётчик».

Домашние медиа

Эта история была выпущена на VHS в марте 1989 года в отредактированном сборном формате, исключительно в США. В Великобритании она вышла на VHS в эпизодическом формате в октябре 1991 года. В 2002 году она также была переиздана и ремастерирована для эксклюзивной коллекции Time Lord Collection от WHSmith, с улучшенным качеством застывшей картинки в клиффхэнгере для 3-й серии. «Смертельный Ассасин» вышел на DVD Региона 2 11 мая 2009 года. Сериал был выпущен в 52-м выпуске сборника DVD-файлов «Доктор Кто» 29 декабря 2010 года. Он также был выпущен на Blu-ray в составе бокс-сета Time Lord Victorious.