Швейцарская семья Робинзонов: Приключения на необитаемом острове.

1960 US adventure film by Ken Annakin

Swiss Family Robinson is a 1960 American adventure film starring John Mills, Dorothy McGuire, James MacArthur, Janet Munro, Tommy Kirk, and Kevin Corcoran in a tale of a shipwrecked family building an island home. It was the second feature film based on the 1812 novel The Swiss Family Robinson by Johann David Wyss, a previous adaptation having been released by RKO Pictures in 1940. Directed by Ken Annakin and shot in Tobago and Pinewood Studios outside London, it was the first widescreen Walt Disney Pictures film shot with Panavision lenses; when shooting in widescreen, Disney had almost always used a matted wide screen or filmed in CinemaScope. Upon its release, Swiss Family Robinson was a major success with both critics and audiences and remains one of Disney's most beloved live action feature films.

A ship carrying a Swiss family from Bern—Father, Mother, and their three sons, who are relocating to a colony in New Guinea to escape the Napoleonic Wars—is attacked by pirates. Abandoned by the crew, the ship eventually grounds on rocks off an uninhabited island. The family makes their way ashore along with the captain's two Great Danes. Father, eldest son Fritz, and middle son Ernst salvage supplies and livestock from the shipwreck. The pirates locate the ship, but Father scares them off by putting up a quarantine flag, signaling Bubonic plague aboard. The family soon discovers that the island contains a diversity of wildlife, including a dangerous tiger. To provide safety and comfort, Father, Fritz, and Ernst construct an elaborate tree house complete with a water wheel. Youngest son Francis collects various animals including a young Asian elephant, a monkey, and an ostrich. Ernst theorizes that the island may once have been part of a land bridge between Africa and Asia. As the family settles in, Father opines that, by going back to nature, they have found everything they need in life. Mother, however, worries that her sons will never marry or have families if they are not rescued, and consents to allow Fritz and Ernst to circumnavigate the island in a homemade outrigger boat and search for other settlements. During their expedition, the brothers come across the pirates, who have captured another ship and taken its captain and cabin boy captive. They rescue the cabin boy, but the pirates spot them before they can free the captain, who insists they leave him since the pirates intend to ransom him. The brothers and the boy flee the pirates through the jungle, the brothers later learning that the "boy" is really a girl named Roberta. The captain (her grandfather) cut her hair and dressed her as a boy to disguise her gender from the pirates. They survive an attack by a green anaconda, but become lost and fight over what to do. Fritz's strong personality wins in the end, and they decide to press on. They rescue a zebra from hyenas and a quicksand trap; using it as a mount, they arrive back at the tree house just in time for Christmas. Anticipating that the pirates will come looking for Roberta, the family scuttles their wrecked ship to hide their location. They fortify a rocky clifftop, building defenses and booby traps. Fritz and Ernst become rivals for Roberta's affections. Believing that her grandfather will return for her once ransomed, she intends to return to London; Ernst is interested in going to school there, while Fritz would rather go on to New Guinea to build a home of his own. Despite this, a romance develops between Fritz and Roberta, and the brothers come to blows over her. To relieve tension, Father declares a holiday to be held. That night, Francis manages to catch the tiger in one of the pits that they have dug. The holiday begins with a race, the boys and Roberta riding on various animals. The pirates, sailing nearby, hear the sound of the starting pistol and come ashore. The family retreats to their fort, and the attackers fall victim to their traps and defenses. Kuala, the pirate captain, demands that they hand over Roberta, while his men sneak up the cliff side and attack from the rear. As the family is about to be overwhelmed, a ship captained by Roberta's grandfather appears, destroying the pirates and their ship with cannon fire. The captain offers to help Ernst get into a London university, and to take the rest of the family back to Europe or on to New Guinea. Father and Mother, however, decide that they would rather stay on the island and keep Francis with them for a few more years. The captain speculates that the island will become a new colony, and that Father will be nominated to be its governor. Fritz and Roberta also decide to stay on the island, and the family waves goodbye to Ernst as he, the captain, and the ship's crew set out for England. The film ends when the elephant runs to the sea, catching Ernst, as Francis tries to bring him back.

The film is based upon Der Schweizerische Robinson (translated as The Swiss Family Robinson), a book written by Johann David Wyss. RKO Pictures had previously made an adaptation in 1940, directed by Edward Ludwig. After watching that movie, Walt Disney and Bill Anderson decided to produce their own version of the story. Annakin worked on the script with Bill Anderson and Lowell Hawley. The idea to have the brothers discover a girl dressed as a boy came from Janet Munro, who had been in Third Man in the Mountain and was then making Darby O'Gill and the Little People. She was telling stories about playing a boy when working on stage with her father and Disney had this incorporated into the film. There were several meetings to decide filming locations. There was talk of making the film in a studio in Burbank, California or filming on location in a natural environment. Annakin wanted to film in Ceylon, and the associate producer Basil Keys, in East Africa. Bill Anderson stressed that they should examine the Caribbean. They visited Jamaica and Trinidad, but it was not what they wanted. Somebody in Trinidad told them of a nearby island, Tobago. When they saw the island for the first time, they "fell instantly in love",

The film features one original song, "My Heart Was an Island," written by Terry Gilkyson. Mother Robinson sings the song as she hangs new curtains in the family's treehouse. The song, however, is not heard in its entirety, as it trails off when the scene shifts to Ernst on the ground.

The film premiered in New York City on December 10, 1960 and was released for the general U. S. audience on December 21, 1960. It earned $8.1 million in domestic rentals, making it the fourth highest grossing film of 1960. Initial worldwide rentals were $12 million. It received generally positive reviews by critics and remains one of the most iconic live action Disney films. When re released in 1969, the film earned an additional $6.4 million in rentals in North America. The film's lifetime domestic box office gross stands at $40 million. Upon the film's initial release, New York Times film critic Howard Thompson lauded it by writing, "it's hard to imagine how the picture could be better as a rousing, humorous and gentle hearted tale of family love amid primitive isolation and dangers." In his Family Guide to Movies on Video, Henry Herx wrote: "Nicely directed by Ken Annakin, much of the fun for children will come from the delightful and inventive conveniences the family builds and their relationships with the island's wildlife." Tommy Kirk, who played Ernst, said it was the film he was most proud of. The film holds an 84% approval rating at the review aggregation website Rotten Tomatoes, and, as of late November 2023, a 7.1 rating at IMDB, the online database of information related to films and TV programs.

In 2019, Disney added a disclaimer to this and other films in their classic movie catalog, which led to some commentary asking whether the disclaimers were enough. The original disclaimers were updated in 2020 to acknowledge issues regarding racial stereotypes which “were wrong then and are wrong now.” Specifically, critics have objected to the film's depiction of the villainous pirates, who are either portrayed by actors of color or by actors wearing makeup to appear Asian; one called it "grossly stereotypical, insulting, and unnecessary." Critics have also argued that the film endorses colonization, as the Robinsons do not appear to consider whether there are native inhabitants on the island (although none are shown in the film).

On December 12, 2004, Variety announced that a remake of Swiss Family Robinson was in development at Walt Disney Pictures, with Mandeville Films co producing the film. In June 2005 it was reported that Jonathan Mostow would direct the remake, and David Hoberman and Todd Lieberman would produce. The following month, it was reported that studio veteran Lindsay Lohan was being considered for a role: "Lindsay's just talk at the moment but that's someone they want. It might depend on whether she's happy to be part of an ensemble, and not the headliner." Production on the remake never began, and the film was believed to be shelved until early 2009, when it was announced by /Film that it was still in the works, had been renamed The Robinsons, and was to star Will Smith, Jada Pinkett Smith, and their children Trey, Jaden and Willow. A movie was ultimately made based on elements of Swiss Family Robinson, titled After Earth, starring Will and Jaden Smith and directed by M. Night Shyamalan, and released in 2013. In 2011, actor Bill Paxton expressed serious interest in producing and starring in a remake of the original film: "I talked to a very prominent producer/filmmaker about the idea of teaming up to do this. I just think it would be great to make a little bit more of a butch, PG 13 version of that story – and I know it's something that would appeal to an international audience." In 2014 it was announced that Steve Carell would possibly star in a modern update of the film, titled Brooklyn Family Robinson.