Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Журнал Amazing Heroes был журналом, посвященным миру комиксов, издававшимся американской компанией Fantagraphics Books с 1981 по 1992 год. В отличие от своего издания-партнера The Comics Journal, Amazing Heroes был журналом для энтузиастов, а не аналитическим изданием.
Magazine about the comic book medium
Amazing Heroes was a magazine about the comic book medium published by American company Fantagraphics Books from 1981 to 1992. Unlike its companion title, The Comics Journal, Amazing Heroes was a hobbyist magazine rather than an analytical journal.
История публикаций
Fantagraphics решила публиковать Amazing Heroes как дополнительный источник дохода, дополняющий The Comics Journal. Как долгое время соиздатель Fantagraphics Ким Томпсон выразился: "Если смотреть на это цинично, мы решили перехватить аудиторию у The Comic Reader. И у нас это получилось". Первым редактором Amazing Heroes был руководитель отдела продвижения и распространения Fantagraphics Майкл Катрон. Его неспособность соблюдать сроки привела к его замене после 6-го выпуска редактором The Comics Journal Кимом Томпсоном. Изначально журнал издавался под печатью Zam Inc., принадлежащей Fantagraphics, до 6-го выпуска. Начиная с 7-го выпуска, издательским брендом стала Redbeard Inc. Журнал оставался под управлением Redbeard как минимум до 61-го выпуска, но к 68-му выпуску издавался непосредственно Fantagraphics Books, Inc. Журнал начинался как ежемесячный, затем в течение многих лет выходил два раза в месяц, а с 1989 года снова стал ежемесячным. Всего было выпущено 204 номера, после чего журнал прекратил существование с июльским выпуском 1992 года. Также выходили специальные выпуски. Последний выпуск был выпущен как двойной номер – № 203/204. В феврале 1993 года Fantagraphics объявила, что издатель Personality Comics приобрел права на Amazing Heroes и планирует возродить журнал. Однако это не произошло, так как Personality Comics закрылась в том же году, и к 1994 году права вернулись к Fantagraphics.
Fantagraphics decided to publish Amazing Heroes as another income stream to supplement The Comics Journal. As long time Fantagraphics co publisher Kim Thompson put it: "If you want to look at it cynically, we set out to steal The Comic Reader's cheese. Which we did." Amazing Heroes' first editor was Fantagraphics' head of promotion and circulation, Michael Catron. His inability to meet deadlines led to his being replaced after issue #6 by Comics Journal editor Kim Thompson. The magazine was initially published under the Fantagraphics imprint Zam Inc., through issue #6. Beginning with #7, the publishing imprint became Redbeard Inc. It remained under Redbeard through at least issue #61, but by issue #68 was being published directly by Fantagraphics Books, Inc. The magazine began as a monthly, then appeared twice a month for many years, and then went monthly again beginning in 1989. The magazine ran for 204 issues, folding with its July 1992 issue. It also released a number of special issues. The final issue was released as a double number, issue #203/204. In February 1993, Fantagraphics announced that the publisher Personality Comics had bought the rights to Amazing Heroes, and planned to revive the magazine. Nothing came of it, however, as Personality itself folded later that year, and by 1994 the rights had reverted back to Fantagraphics.
Формат и содержание
Первые 13 выпусков Amazing Heroes имели размер журнала, а все последующие – размер комикса. Регулярное содержание включало новости индустрии, интервью с авторами комиксов, истории создания персонажей комиксов и рецензии. Среди постоянных рубрик были «Истории героев» о различных персонажах и сериях, анонсы грядущих проектов и страница писем читателей. Также регулярно публиковалась колонка «Книжная полка Дока» от Дуайта Декера (выходила с 1987 по 1989 год). После спора в 1987 году о правах на них, были учреждены две новые награды: премия Эйснера под управлением Олбриха и премия Харви под управлением Fantagraphics.
Amazing Heroes' first 13 issues were magazine sized, while the rest were comic book sized. The regular content included industry news, comics creator interviews, histories of comic book characters and reviews. Features included Hero Histories of various characters/features, previews of upcoming series, and letters page. Other regular features were a column called "Doc's Bookshelf" by Dwight Decker (which ran from 1987–1989), After a dispute in 1987 over who owned them, and two new awards were created: the Eisner Award, managed by Olbrich, and the Fantagraphics managed Harvey Award.