Введение
Остров Святого Брендана, также известный как остров Святого Брендана, — это призрачный остров или мифический остров, предположительно расположенный в Северной Атлантике где-то к западу от Северной Африки. Он назван в честь святого Брендана Клонфертского. Считается, что он и его последователи открыли его во время путешествия по океану и проповеди на его островах. Остров был изображен на многих картах во времена Христофора Колумба, наиболее известная из которых — Erdapfel Мартина Бехайма 1492 года. На испанском языке он известен как La isla de San Borondón и isla de Samborombón. Первое упоминание об острове содержится в латинском тексте «Navigatio Sancti Brendani Abbatis» («Путешествие святого Брендана аббата») IX века, который включил остров в ирландский и европейский фольклор.
Saint Brendan's Island, also known as Saint Brendan's Isle, is a phantom island or mythical island, supposedly situated in the North Atlantic somewhere west of Northern Africa. It is named after Saint Brendan of Clonfert. He and his followers are said to have discovered it while travelling across the ocean and evangelising its islands. It appeared on numerous maps in Christopher Columbus's time, most notably Martin Behaim's Erdapfel of 1492. It is known as La isla de San Borondón and isla de Samborombón in Spanish. The first mention of the island was in the Latin text Navigatio Sancti Brendani Abbatis ("Voyage of Saint Brendan the Abbot") of the ninth century, which inserted the island into Irish and European folklore.
Средние века
Этот остров назван в честь святого Брендана, который утверждал, что высадился на нем в 512 году с 14 монахами, с которыми он совершил литургию. Монашеская группа сообщила о 15 днях пребывания, в то время как корабли, ожидавшее их возвращения, жаловались, что им пришлось ждать целый год, в течение которого остров оставался скрытым за плотной завесой тумана. В своей "Навигации святого Брендана-аббата" монах Барино упоминал о посещении этого же "рая" в Атлантическом океане – густо заросшего лесами, горного острова, где солнце никогда не заходило и всегда был день, где флора была обильной, деревья давали богатый урожай, реки текли пресной водой, а птицы сладко пели в ветвях. В Planiferio de Ebstorf 1234 года Маркос Мартинес упоминает "потерянный остров, открытый святым Бренданом, но с тех пор так и не найденный", а в Mapamundi de Hereford 1275 года весь архипелаг описывается как "Острова Блаженных и остров Святого Брендана".
Ранний современный век
Португальский писатель Луис Пердигау зафиксировал интерес короля Португалии после того, как капитан корабля сообщил Генриху Навигатору (1394–1460), что он обнаружил остров, но был вынужден отплыть из-за неспокойных морских условий. Генрих приказал ему вернуться: он отплыл, но больше не вернулся. Говорят, что Христофор Колумб верил в его существование. В 1520 году члены экспедиции Фердинанда Магеллана, предположительно, назвали залив Самборомбон на побережье Аргентины в честь острова Святого Брендана, полагая, что почти полукруглая форма залива образовалась в результате отделения странствующего острова от материковой части Южной Америки. В 1566 году Эрнан Перес де Градо, первый регент Королевского суда Канарских островов, приказал судьям на Ла-Пальме, Эль-Иерро и Ла-Гомере расследовать это явление. В своей истории Абреу и Галиндо сообщает о беседе с французским авантюристом, утверждавшим, что посетил Сан-Бородон, покинул его с наступлением шторма и за день добрался до Ла-Пальмы в поисках укрытия. В другом докладе Алонсо де Эспиноса, губернатор Эль-Иерро, описал наблюдение острова Сан-Бородон к северо-западу от Эль-Иерро и "наветренной" стороне Ла-Пальмы. Он предоставил список из 100 свидетелей этого явления. Хуан де Абреу Галиндо в своей "Истории завоевания семи Канарских островов" (Historia de la Conquista de las siete Islas Canarias) писал, что "остров Святого Брендана (Сан-Бородон), восьмой и последний из островов, существование которого можно предположить на основании свидетельств о его появлениях, предположительно расположен на 20 градусах 30 минут широты и в восьми лигах [40 километрах] к западу от Ла-Гомеры". (Указанная в координатах долгота основана на старой системе измерения, предшествовавшей введению Гринвичского меридиана).
Современная эпоха
В 1719 году шотландский монах Сигберт де Гемблукс сообщил о наблюдении острова, как и Дон Матеа Дачеста, мэр Вальверде на Эль-Хиеро, в 1721 году. В результате этих свидетельств, в том же году Хуан де Мюр и Агерре, военный губернатор Канарских островов, назначил новую комиссию по расследованию под руководством капитана Гаспара Домингеса; новых доказательств обнаружено не было, и интерес вскоре угас. По словам канарского историка Рамиреса, в 1723 году священник совершил обряд экзорцизма над островом во время одного из его появлений за низкой облачностью. Это было засвидетельствовано большим числом людей и подтверждено под присягой. В 1759 году францисканский монах, имя которого не было указано Виерой и Клавихо, написал другу: "Я очень хотел увидеть остров Сан-Бородон, и, оказавшись в Алексеро на Ла-Пальме 3 мая в шесть утра, я увидел, и могу поклясться в этом, что, одновременно видя остров Эль-Хиеро, я увидел другой остров того же цвета и вида, и через телескоп различил обширную лесистую местность в его центральной части. Тогда я позвал священника Антонио Хосе Манрике, который уже дважды видел его ранее, и когда тот прибыл, он увидел лишь его часть, так как облако закрыло гору во время наблюдения. Впоследствии остров был виден еще 90 минут, его наблюдали около сорока человек, но во второй половине дня, когда мы вернулись на то же место, из-за сильного дождя ничего не было видно". В своем труде Noticias, том I, 1772 года, хронист Виера и Клавихо писал: "Несколько лет назад, возвращаясь из Америки, капитан корабля Канарского флота решил, что видит Ла-Пальму, и, взяв курс на Тенерифе, основываясь на своем наблюдении, был удивлен, обнаружив на следующее утро вдали настоящую Ла-Пальму". Виера добавляет, что подобная запись содержится в дневниках полковника дона Роберто де Риваса, который отметил, что его корабль "был близко к острову Ла-Пальма во второй половине дня, но прибыл туда лишь поздно на следующий день", и офицер был вынужден заключить, что "ветер и течение ночью были крайне неблагоприятными". После этого были организованы дальнейшие экспедиции в поисках острова, но с XIX века сообщения о наблюдениях Сан-Боронда стали менее частыми.