Введение
Израильский политик и отказник (род. 1948)
Натан Щаранский (; Натан Щаранский; Натан Щаранський; род. 20 января 1948) — израильский политик, правозащитник и писатель. Он занимал должность председателя исполнительного комитета Еврейского агентства с июня 2009 года по август 2018 года и в настоящее время является председателем Института изучения глобального антисемитизма и политики (ISGAP) — американской непартийной организации. Бывший советский диссидент, он провел девять лет в заключении как отказник в 1970-х и 1980-х годах.
Биография
Шаранский родился в еврейской семье в городе Сталино (ныне Донецк) в Украинской Советской Социалистической Республике Советского Союза. Его отец, Борис Шаранский, журналист с сионистскими взглядами, работавший в промышленном журнале, умер в 1980 году, до того как Натана освободили. Его мать, Ида Милгром, навещала его в тюрьме и на протяжении девяти лет упорно боролась за освобождение сына из советских тюрем и трудовых лагерей. Ей разрешили последовать за сыном в Израиль через шесть месяцев после его отъезда из Советского Союза. Он учился в физико-математической школе №17 в Донецке. В детстве он был одаренным шахматистом. Он участвовал в сеансах одновременной игры и игре вслепую, обычно против взрослых. В 15 лет он выиграл чемпионат в родном Донецке. Шаранский окончил Московский физико-технический институт по специальности «прикладная математика». Находясь в одиночном заключении, он утверждал, что сохранял рассудок, играя в шахматы сам с собой в уме. Шаранский победил чемпиона мира по шахматам Гарри Каспарова в сеансе одновременной игры в Израиле в 1996 году. После окончания университета Шаранский начал работать в секретной государственной исследовательской лаборатории. Шаранский жил недалеко от парка Сокольники, на Колодезном переулке в Москве. В свободное время он тренировал молодых шахматистов в известном шахматном клубе в парке. Он взял свое нынешнее еврейское имя в 1986 году, когда был освобожден из советского заключения в рамках обмена заключенными и получил израильский паспорт с новым именем. В Советском Союзе его просьбу о женитьбе на Авиталь отклонили власти. Они поженились в квартире друга, в церемонии, не признанной правительством, поскольку СССР признавал только гражданский брак, а не религиозный.
Арест и тюремное заключение
Шаранскому в 1973 году отказали в выездной визе в Израиль. Причиной отказа в визе было то, что в какой-то момент его карьеры ему был предоставлен доступ к информации, жизненно важной для советской национальной безопасности, и ему не разрешалось выезжать. Став отказником, Шаранский стал правозащитником, работая переводчиком у диссидента и ядерного физика Андрея Сахарова, пресс-секретарем Московской Хельсинкской группы и лидером в борьбе за права отказников. 15 марта 1977 года Шаранский был арестован КГБ, возглавляемым Юрием Андроповым, по множественным обвинениям, включая государственную измену и шпионаж в пользу нескольких американцев. Ему вменялось, что он передал Западу списки более 1300 отказников, многим из которых было отказано в выездных визах из-за их знания государственных секретов, что привело к публикации Роберта К. Тота "Советские косвенно раскрывают 'государственные секреты': подсказки в отказах в еврейских визах". Государственная измена каралась смертной казнью. В следующем, 1978 году, он был приговорен к 13 годам принудительных работ. Шаранский отбывал срок в московской Лефортовской тюрьме, затем во Владимирской и Чистопольской тюрьмах, где часть времени находился в одиночном заключении. Его здоровье ухудшилось настолько, что его жизнь оказалась под угрозой. Позже его перевели в Пермское исправительное учреждение 35, постсталинского типа, так называемую "колонию строгого режима" в Пермской области. В заключении он несколько раз объявлял голодовку в знак протеста против конфискации его писем, и его насильно кормили не менее 35 раз, что он описывал как "вид пыток". Позже Шаранский выступил против насильственного кормления палестинских заключенных.
Освобождение из-под стражи
В результате международной кампании, возглавляемой его женой Авиталь Шаранской (включая помощь восточногерманского адвоката Вольфганга Фогеля, конгрессмена из Нью-Йорка Бенджамина Гилмана и раввина Рональда Гринвальда), Шаранский был освобожден 11 февраля 1986 года в рамках более масштабного обмена заключенными. Он стал первым политическим заключенным, освобожденным Михаилом Горбачевым. Шаранский и трое шпионов западных стран невысокого ранга (чех Ярослав Яворский и граждане ФРГ Вольф Георг Фрон и Дитрих Нистрой) были обменены на чешских шпионов Карла Коехера и Хану Коехер, содержавшихся в США, советского шпиона Евгения Землякова, польского шпиона Мариана Захарского и восточногерманского шпиона Детлефа Шарфенорта (последние трое содержались в ФРГ). Освобождение проходило в два этапа: сначала был освобожден Шаранский, которого затем немедленно увезли в сопровождении посла США в ФРГ Ричарда Р. Берта. Обмен состоялся на мосту Глинике, соединявшем Западный Берлин и Восточную Германию, который и ранее использовался для подобных целей.
Последствия
Шаранский сразу же эмигрировал в Израиль, приняв еврейское имя Натан и в конечном итоге упростив свою фамилию до Шаранского. Из-за возраста и плохого здоровья он был освобожден от стандартной обязательной трехлетней службы в ЦАХАЛе, но должен был пройти три недели военной подготовки и послужить в Гражданской гвардии. В 1988 году он написал мемуары «Не бойся зла» о времени, проведенном в заключении. Он основал Сионистский форум, организацию советских иммигрантов-еврейских активистов, занимающуюся помощью новым израильтянам и просвещением общественности по вопросам интеграции, известную в Израиле как клита (букв. «впитывание»). Шаранский также был внештатным редактором The Jerusalem Report и членом совета директоров 地球平和監視時計.
Награды борцов за свободу
В 1986 году Конгресс США удостоил его Золотой медали Конгресса. В 1987 году Женская сионистская организация «Хадасса» в Америке вручила Шаранскому премию имени Генриетты Шзольд, которую вручала Рут Попкин. В 2006 году президент США Джордж Буш наградил его Президентской медалью Свободы. 17 сентября 2008 года Фонд президентской библиотеки Рональда Рейгана присудил Шаранскому премию Рональда Рейгана за свободу 2008 года.
Израильская политическая карьера
В 1995 году Шаранский и Йоэль Эдельштейн основали партию "Исраэль БаАлия" (игра слов, поскольку "алия" означает как еврейскую эмиграцию в Израиль, так и "возвышение", таким образом, название партии означает "(Народ) Израиля, совершающий иммиграцию (в Государство Израиль)", а также "Израиль, восходящий"), способствуя интеграции советских евреев в израильское общество. Партия завоевала семь мест в Кнессете в 1996 году. На выборах в израильский парламент в 1999 году партия получила 6 мест и два министерских поста, но покинула правительство 11 июля 2000 года в ответ на опасения, что переговоры премьер-министра Эхуда Барака с палестинцами приведут к разделу Иерусалима. После победы Ариэля Шарона на специальных выборах премьер-министра в 2001 году партия вошла в его новое правительство и вновь получила два министерских поста. На выборах в январе 2003 года партия сократилась до двух мест. Шаранский ушел в отставку из Кнессета, и его заменил Эдельштейн. Однако он остался председателем партии и решил объединить ее с "Ликудом" (который выиграл выборы, получив 38 мест). Слияние состоялось 10 марта 2003 года, и Шаранский был назначен министром по делам Иерусалима. С марта 2003 года по май 2005 года он занимал должность министра Израиля без портфеля, ответственного за социальные вопросы и дела еврейской диаспоры в Иерусалиме. На этом посту Шаранский возглавлял секретный комитет, одобривший конфискацию имущества палестинцев с Западного берега реки Иордан в Восточном Иерусалиме. Это решение было отменено после протестов израильской левой оппозиции и международного сообщества. Ранее он занимал должности заместителя премьер-министра Израиля, министра жилищного строительства (с марта 2001 года), министра внутренних дел Израиля (июль 1999 года – отставка в июле 2000 года), министра промышленности и торговли (1996–1999). Он подал в отставку из кабинета министров в апреле 2005 года в знак протеста против планов вывода израильских поселений из сектора Газа и северной части Западного берега реки Иордан. В марте 2006 года он был переизбран в Кнессет как член партии "Ликуд". 20 ноября 2006 года он подал в отставку из Кнессета.
Работа НПО и другие виды деятельности
В 2019 году Натан Шаранский стал председателем Института изучения глобального антисемитизма и политики (ISGAP). С 2007 года Шаранский является председателем правления музея еврейской диаспоры "Бейт Ха-Тефуцот". В июне 2009 года Шаранский был избран председателем исполнительного комитета Еврейского агентства для Израиля Советом управляющих Еврейского агентства. В сентябре 2009 года Шаранский привлек 6 миллионов долларов от Genesis Philanthropy Group для образовательных программ в странах бывшего Советского Союза. Он является одним из основателей организации "Один Иерусалим".
Признание и награды в СМИ
В 1997 году Шаранский стал главным героем 2,5-часового эпизода передачи "Что за жизнь?" – израильской версии "Это ваша жизнь". Эпизод был посвящен главным образом его опыту как советского диссидента и включал в себя выступления многих членов его семьи и знакомых. В 2005 году Шаранский принял участие в четырехсерийном телевизионном документальном фильме "Они выбрали свободу", посвященном истории советского диссидентского движения, а в 2008 году он был представлен в документальном фильме Лауры Биалис "Отказники" (Refusenik). В 2014 году он участвовал в документальном фильме Нателлы Болтянской "Параллели, события, люди". В 2005 году он занял одиннадцатое место в списке 100 самых влиятельных людей журнала Time в категории "Ученые и мыслители". В 2018 году он был удостоен Премии Израиля за вклад в течение всей жизни и особые заслуги перед Государством Израиль в области иммиграции и интеграции. В 2020 году он получил премию "Genesis" за "многолетнюю борьбу за права человека" и пожертвовал 1 миллион долларов организациям, борющимся с коронавирусом.
Опубликованные работы
Шаранский – автор трех книг. Первая – автобиографическая "Не страшись зла", в которой рассказывается о его суде и тюремном заключении. Книга была удостоена Национальной еврейской книжной премии 1989 года в категории "Биография". Его вторая книга, "Дело демократии: сила свободы в борьбе с тиранией и террором", была написана в соавторстве с Роном Дермером. Джордж Буш высоко оценил эту книгу: "Если вы хотите понять, как я смотрю на внешнюю политику, прочитайте книгу Натана Шаранского "Дело демократии". Я бы рекомендовал ее правительству, и особенно тем, кто формирует общественное мнение. Она короткая и хорошая. Этот человек – герой, как вы знаете. Это замечательная книга". Его книга "Защита идентичности: ее незаменимая роль в укреплении демократии" – это защита ценности национальной и религиозной идентичности для построения демократии. Еще одна книга, "Не один: тюрьма, политика и мой народ", рассказывает о его политической деятельности и о том, как личный опыт повлиял на нее.
If you want a glimpse of how I think about foreign policy, read Natan Sharansky's book, The Case for Democracy. For government, particularly – for opinion makers, I would put it on your recommended reading list. It's short and it's good. This guy is a heroic figure, as you know. It's a great book. His book Defending Identity: Its Indispensable Role in Protecting Democracy, is a defense of the value of national and religious identity in building democracy. Still another book Never Alone: Prison, Politics, and My People tells about his political activity and how his personal experience influenced it.
Политические взгляды
Шаранский утверждал, что мир между Израилем и палестинцами невозможен, пока не произойдет "создание реальных демократических институтов в формирующемся палестинском обществе, как бы ни был соблазнителен "компромисс" без них". В интервью газете "Гаарец" он сказал: "Евреи пришли сюда 3000 лет назад, и это колыбель еврейской цивилизации. Евреи – единственный народ в истории, сохранивший верность своей идентичности и своей земле на протяжении 2000 лет изгнания, и, безусловно, они имеют право на место среди народов – не только исторически, но и географически. Что касается палестинцев, потомков арабов, мигрировавших в последние 200 лет, они имеют право, если пожелают, на собственное государство, но не ценой существования государства Израиль". После арабской весны 2011 года он заявил журналу Moment: "Чтобы заключить соглашение, нужен партнер, заинтересованный в благополучии своего народа – таков смысл демократии". В феврале 2022 года Шаранский призвал правительство Израиля занять "ясную моральную позицию" в отношении решения президента России Владимира Путина о вторжении в Украину. Он назвал российское вторжение в Украину величайшей угрозой свободному миру со времен Второй мировой войны и подчеркнул, что Израиль должен твердо поддержать украинский народ.
Jews came here 3,000 years ago and this is the cradle of Jewish civilization. Jews are the only people in history who kept their loyalty to their identity and their land throughout the 2,000 years of exile, and no doubt that they have the right to have their place among nations—not only historically but also geographically. As to the Palestinians, who are the descendants of those Arabs who migrated in the last 200 years, they have the right, if they want, to have their own state but not at the expense of the state of Israel. In the wake of the Arab uprisings of 2011, he told Moment Magazine, "To sign an agreement you must have a partner who is dependent on the well being of his people, which is what democracy means." In February 2022, Sharansky called on the Israeli government to take “a clear moral stand” against Russian President Vladimir Putin’s decision to invade Ukraine. He called the Russian invasion of Ukraine the greatest threat to the free world since World War II and said that Israel must stand firmly with the Ukrainian people.