BrikWars: бесплатная миниатюрная варгейм, использующая конструкторские блоки (Lego и аналоги). Создавайте армии, миры и сражайтесь! Выпуск Modiphius в 2023.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Миниатюрная варгейм
Minifig wargame
BrikWars – это бесплатная система варгейма с миниатюрами, разработанная Майком Рэйхоком для использования с пластиковыми строительными блоками и фигурками. Она создана, чтобы быть простой и гибкой, предоставляя игрокам полную свободу творчества в создании армий, существ, транспортных средств и миров из конструкторов. Физический релиз игры, изданный Modiphius Entertainment, был анонсирован в 2023 году.
BrikWars is a free miniatures wargaming system by Mike Rayhawk, created for use with plastic building blocks and figurines. It is designed to be simple and flexible, allowing for its players' full range of creativity in creating armies, creatures, vehicles, and worlds out of construction toys. A physical release of the game published by Modiphius Entertainment was announced in 2023.
Механика игры
В BrikWars используются "минифигурки" (обычно минифигурки Lego или эквивалентные миниатюрные фигурки от других брендов строительных игрушек) в качестве маленьких солдат, а местность строится из строительных кирпичиков или случайных предметов, найденных поблизости от игровой зоны. Хотя в игру можно играть с предметами, не связанными со строительными игрушками, такими как фигурки, мягкие игрушки или шахматные фигуры, правила лучше всего подходят для фигурок и конструкций, которые можно легко разбирать и собирать заново. Эти модели могут представлять реальные или вымышленные силы и ситуации, но с такой же вероятностью могут представлять собой просто то, чем они являются – игрушки, участвующие в произвольных битвах за игрушечное превосходство. В январе 1995 года последовало продолжение – Legowars II. В октябре 1995 года авторы Legowars получили предписание о прекращении деятельности от Lego Group за неправомерное использование товарного знака "Lego". Как описывает это Стив Джексон:
BrikWars uses "minifigs" (usually Lego minifigures or equivalent miniature figures from other construction toy brands) as small soldiers, and terrain constructed from construction bricks or random objects found near the playing area. While the game can be played with non construction toy related objects, such as action figures, stuffed animals, or chessmen, the rules lend themselves best to figures and structures which can be easily disassembled and reconstructed. These models might represent real or imaginary forces and situations, but are just as likely to represent exactly what they are toys engaging in arbitrary battles for toy supremacy. It was followed in January 1995 by a sequel, Legowars II. In October 1995, the authors of Legowars received a cease and desist order from the Lego Group for their improper usage of the trademarked word "Lego". As Steve Jackson describes it:
С тех пор, как появился наш сайт, на нем была ссылка на домашнюю страницу Lego Wars, которую поддерживал Тодд Огрин. Игра, которую он создал вместе с Э. О’Деллом, – это едкая пародия на WH40K, использующая детали Lego для создания миниатюр, с которыми вы играете. Но теперь, если вы зайдете на его сайт, вы увидите только историю письма, которое он получил от юристов из Interlego A. G. Тодд – студент, он не может позволить себе судебную тяжбу с гигантской корпорацией, независимо от его прав в соответствии с доктриной «добросовестного использования». Самое первое издание того, что в конечном итоге стало BrikWars, было написано в последние месяцы 1995 года. Этот текст существовал в тени, передаваясь от человека к человеку посредством фотокопий и электронной почты почти год, мутируя и изменяясь по пути. В конце концов, игра нашла свой первый постоянный дом в интернете на веб-странице студента Университета штата Орегон по имени Чад Багаасок, что потребовало составления «окончательного» текста из множества вариантов, использовавшихся в то время. Это было сделано в начале 1997 года, и этот текст оставался авторитетным более полутора лет. С тех пор BrikWars находится в постоянной разработке, включая "Пиратскую игру Злого Стиви" от Стива Джексона. В целом, это очень весело для тех, кто готов смириться с тем, что игра "опубликована бесплатно в интернете". Я имею в виду, что она не так хорошо проработана, как большинство игр, разработанных издателями, потому что ее буквально пишет один человек с веб-сайтом, создавая каждое правило.
Ever since our web site went up, it's had a link to the Lego Wars home page, maintained by Todd Ogrin. The game, which he created along with E. O'Dell, is a wicked parody of WH40K, using bits of Lego to create the miniatures you play with. But now, if you hit his site, all you'll see is the story of the letter he got from the lawyers at Interlego A. G. Todd's a student . he can't afford a legal battle with a giant corporation, regardless of what his rights may be under the "fair use" doctrine. blockquote|The very first edition of what would eventually become BrikWars was written in the waning months of 1995. This text spent a shadowy existence, passing from person to person by photocopies and e mail for nearly a year, mutating and changing along the way. Eventually the game found its first stable Internet home on the web page of an Oregon State University student by the name of Chad Bagaasoc, requiring the assembly of a 'definitive' text from the many variations in use at the time. This was accomplished in early 1997, and that text remained in authority for over a year and a half. BrikWars has been in continual development ever since. including Evil Stevie's Pirate Game by Steve Jackson. Overall, it's a lot of fun for anyone willing to deal with its "published for free on the internet" nature. By that, I mean that it's not half as well rounded as most games designed by publishers, because it's literally just one dude with a website writing every single rule.