Введение
38-пушечный фрегат ВМС США "Чесапик" был 38-пушечным деревянным фрегатом с тремя мачтами, состоявшим на вооружении ВМС США. Он был одним из шести первоначальных фрегатов, строительство которых было утверждено Морским законом 1794 года. Джошуа Хамфрис спроектировал эти фрегаты как флагманские корабли молодого флота. Изначально "Чесапик" проектировался как 44-пушечный фрегат, но задержки в строительстве, нехватка материалов и финансовые трудности вынудили строителя Джозиа Фокса изменить проект до 38 орудий. "Чесапик" был спущен на воду на верфи Госфорт 2 декабря 1799 года и начал свою службу во время Квази-войны с Францией, а затем участвовал в Первой берберской войне. 22 июня 1807 года по нему был открыт огонь кораблём Королевского флота за отказ разрешить поиск дезертиров. Этот инцидент, известный как дело "Чесапик-Леопард", вызвал гнев американской общественности и правительства и стал одним из факторов, приведших к войне 1812 года. В результате этого инцидента командир "Чесапика" Джеймс Баррон был предан военному суду, а Соединенные Штаты ввели Акт об эмбарго 1807 года против Соединенного Королевства. В начале войны 1812 года он совершил один патруль и захватил пять британских торговых судов. Вскоре после выхода из Бостона, штат Массачусетс, 1 июня 1813 года он был захвачен. Королевский флот принял его на вооружение как HMS "Chesapeake", где он служил до 1819 года, когда был разобран, а его древесина была продана. Из его материалов была построена мельница Чесапик в Уикхеме, Англия.
Chesapeake was a 38 gun wooden hulled, three masted heavy frigate of the United States Navy. She was one of the original six frigates whose construction was authorized by the Naval Act of 1794. Joshua Humphreys designed these frigates to be the young navy's capital ships. Chesapeake was originally designed as a 44 gun frigate, but construction delays, material shortages and budget problems caused builder Josiah Fox to alter his design to 38 guns. Launched at the Gosport Navy Yard on 2 December 1799, Chesapeake began her career during the Quasi War with France and later saw service in the First Barbary War. On 22 June 1807 she was fired upon by of the Royal Navy for refusing to allow a search for deserters. The event, now known as the Chesapeake–Leopard affair, angered the American public and government and was a precipitating factor that led to the War of 1812. As a result of the affair, Chesapeakes commanding officer, James Barron, was court martialed and the United States instituted the Embargo Act of 1807 against the United Kingdom. Early in the War of 1812 she made one patrol and captured five British merchant ships. She was captured by shortly after sailing from Boston, Massachusetts, on 1 June 1813. The Royal Navy took her into their service as HMS Chesapeake, where she served until she was broken up and her timbers sold in 1819. They gave form and structure to the Chesapeake Mill in Wickham, England.
Дизайн и строительство
Американские торговые суда стали жертвами барбарских пиратов, главным образом из Алжира, в Средиземном море в 1790-х годах. Конгресс отреагировал принятием Морского акта 1794 года. Акт предусматривал финансирование строительства шести фрегатов и определял, что строительство должно продолжаться до тех пор, пока Соединенные Штаты не договорятся о мирных условиях с Алжиром. Проект Джошуа Хамфриса предусматривал удлиненный киль и узкую ширину (балку) для установки тяжелой артиллерии. Конструкция включала диагональную схему расположения шпангоутов для ограничения прогиба и предусматривала очень толстую обшивку. Это придавало корпусу большую прочность по сравнению с более легко построенными фрегатами. Поскольку молодые Соединенные Штаты не могли сравниться по численности кораблей с европейскими державами, Хамфрис спроектировал свои фрегаты так, чтобы они могли превосходить другие фрегаты, но при этом обладать скоростью, позволяющей уйти от линейного корабля. Первоначально обозначенный как "Фрегат D", корабль оставался безымянным в течение нескольких лет. Его киль был заложен в декабре 1795 года на военно-морской верфи Госпорт в округе Норфолк, ныне город Портсмут в Хэмптон-Роудс, штат Вирджиния, где Джосайя Фокс был назначен морским архитектором, а Ричард Дейл – руководителем строительства. В марте 1796 года было объявлено о заключении мирного соглашения между Соединенными Штатами и Алжиром, и строительство было приостановлено в соответствии с Морским актом 1794 года. Киль оставался на стапелях на военно-морской верфи в течение двух лет. Начало Квазивойны с Францией в 1798 году побудило Конгресс санкционировать завершение строительства "Фрегата D", и 16 июля было одобрено возобновление работ. Вернувшись в Норфолк, Фокс обнаружил нехватку древесины, вызванную перенаправлением поставок из Норфолка в Балтимор для завершения строительства "Созвездия". Он переписывался с секретарем военно-морского флота Бенджамином Стоддертом, который выразил желание ускорить строительство корабля и снизить общую стоимость. Фокс, всегда выступавший против масштабного проекта Хамфриса, представил Стоддерту новые планы, предусматривающие использование существующего киля, но существенное уменьшение общих размеров в длину и частично в ширину. Планы Фокса по сути предлагали совершенно иной проект, чем первоначально задуманный Хамфрисом. Секретарь Стоддерт одобрил новые планы. После завершения строительства "Чесапик" имел наименьшие размеры среди шести фрегатов. Длина между перпендикулярами 47 метров и ширина 13 метров контрастировали с его ближайшими сестрами, "Конгрессом" и "Созвездием", которые были построены с длиной 50 метров и шириной 12 метров. Окончательная стоимость строительства составила 220 677 долларов США – вторая по стоимости после "Конгресса", который стоил 197 246 долларов. В переписке между Фоксом и Стоддертом Фокс неоднократно называл корабль "Конгрессом", что еще больше приводило к путанице, пока Стоддерт не сообщил ему, что корабль должен быть назван "Чесапик" в честь залива Чесапик.
Вооружение
Номинальный калибр "Чесапика" указывался как 36 или 38 орудий. Изначально классифицировавшийся как 44-пушечный корабль, его перепроектирование Фоксом привело к переоценке, по-видимому, основанной на его меньших размерах по сравнению с "Конгрессом" и "Констелляцией". Джошуа Хамфрис, возможно, переоценил "Чесапик" до 38 орудий, либо секретарь Стоддерт переоценил "Конгресс" и "Констелляцию" до 38 орудий, поскольку они были больше, чем "Чесапик", которому был присвоен калибр в 36 орудий. Самая свежая информация о его калибре содержится в "Словаре американских военно-морских боевых кораблей", опубликованном в 2011 году, где указано, что он был переоценен "с 44 орудий до 36, в конечном итоге увеличен до 38". Когда в 1819 году он был продан на металлолом Королевским флотом, его калибр оценивался в 48 орудий. Калибр орудий не соответствовал фактическому количеству орудий, которое мог нести корабль. "Чесапик" был зафиксирован с 40 орудиями во время его встречи с в 1807 году и с 50 орудиями во время его участия в 1813 году. 50 орудий состояли из двадцати восьми 18-фунтовых (8 кг) длинных орудий на орудийной палубе, по четырнадцать с каждой стороны. Эта основная батарея дополнялась двумя длинными 12-фунтовыми (5,5 кг), одним длинным 18-фунтовым орудием, восемнадцатью 32-фунтовыми (14,5 кг) каранадами и одной 12-фунтовой каранадой на спардеке. Вес бортового залпа составлял . Корабли этой эпохи не имели постоянной артиллерии; орудия были полностью портативными и часто обменивались между кораблями по мере необходимости. Каждый командир корабля модифицировал вооружение своего судна по своему усмотрению, учитывая такие факторы, как общий тоннаж груза, численность экипажа и планируемые маршруты. Следовательно, вооружение судна часто менялось в течение его службы; записи об изменениях обычно не велись.
The ships of this era had no permanent battery of guns; guns were completely portable and were often exchanged between ships as situations warranted. Each commanding officer modified his vessel's armament to his liking while taking into consideration factors such as the overall tonnage of cargo, complement of personnel aboard, and planned routes to be sailed. Consequently, a vessel's armament would change often during its career; records of the changes were not generally kept.
Квазивойна
"Чесапик" был спущен на воду 2 декабря 1799 года во время необъявленной Квази-войны (1798–1800), которая разгорелась после того, как французский флот захватил американские торговые суда. Завершение оснащения продолжалось до мая 1800 года. В марте секретарь ВМС Бенджамин Стоддерт отчитал Джозиа Фокса за продолжение работы над "Чесапиком", в то время как "Конгресс", все еще ожидавший завершения, был полностью укомплектован экипажем, получавшим жалование. Стоддерт назначил Томаса Тракстона для обеспечения выполнения его указаний относительно "Конгресса". "Чесапик" впервые вышел в море 22 мая под командованием капитана Сэмюэля Баррона, ознаменовав свой отход из Норфолка салютом из 13 орудий. Его первым заданием было доставить валюту из Чарльстона, Южная Каролина, в Филадельфию. 6 июня он присоединился к эскадре, патрулировавшей у южного побережья Соединенных Штатов и в Вест-Индии, сопровождая американские торговые суда. 1 января 1801 года, после 50-часовой погони, захватил 16-пушечный французский капер "La Jeune Creole" и 15 января вернулся в Норфолк с призом. "Чесапик" ненадолго вернулся в Вест-Индию в феврале, вскоре после ратификации мирного договора с Францией. Он вернулся в Норфолк и был выведен из состава флота 26 февраля, после чего был поставлен на хранение.
Первая варварская война
Во время Квази-войны Соединенные Штаты платили дань варварским государствам, чтобы те не захватывали и не преследовали американские торговые суда. В 1801 году Юсуф Караманли из Триполи, недовольный суммой дани, которую он получал по сравнению с выплатами Алжиру, потребовал немедленной выплаты в 250 000 долларов. Томас Джефферсон ответил отправкой эскадры военных кораблей для защиты американских торговых судов в Средиземном море и ведения мирных переговоров с варварскими государствами. Первую эскадру возглавлял Ричард Дейл на корабле "Президент", а вторую – Ричард Валентин Моррис на "Чесапике". Эскадра Морриса в конечном итоге состояла из кораблей "Констеллейшн", "Нью-Йорк", "Джон Адамс", "Адамс" и "Энтерпрайз". Подготовка кораблей к выходу в море заняла несколько месяцев, и они отходили по мере готовности. "Чесапик" вышла из Хэмптон-Роудс 27 апреля 1802 года и прибыла в Гибралтар 25 мая, где немедленно приступила к ремонту, так как во время плавания раскололась главная мачта. Моррис оставался в Гибралтаре, ожидая известий о местонахождении своей эскадры, поскольку несколько кораблей не доложили о прибытии. 22 июля прибыл "Адамс" с запоздалыми приказами для Морриса, датированными 20 апреля. В них предписывалось "направить всю эскадру к Триполи" и начать мирные переговоры. "Чесапик" и "Энтерпрайз" покинули Гибралтар 17 августа, направляясь в Лигурию, обеспечивая при этом сопровождение конвоя торговых судов, следовавших к промежуточным портам. Моррис сделал несколько остановок в различных портах, прежде чем, наконец, прибыл в Лигурию 12 октября, после чего отплыл на Мальту. На "Чесапике" проводился ремонт сгнившего бушприта. "Чесапик" все еще находился в порту, когда 5 января 1803 года прибыл "Джон Адамс" с приказами от 23 октября 1802 года от секретаря флота Роберта Смита. В них предписывалось "Чесапику" и "Констеллейшн" вернуться в Соединенные Штаты, а Моррису передать командование "Нью-Йорку". "Констеллейшн" отплыла по приказу, но Моррис оставил "Чесапик" на Мальте, утверждая, что корабль не в состоянии совершить атлантический рейс в зимние месяцы. Теперь под командованием Морриса находились корабли "Нью-Йорк", "Джон Адамс" и "Энтерпрайз", в то время как "Адамс" находился в Гибралтаре. Запасы на кораблях подходили к концу, а поблизости от Мальты их не было, поэтому Моррис решил отказаться от планов блокады Триполи и направил эскадру обратно в Гибралтар для пополнения запасов. Они сделали остановки в Тунисе 22 февраля и в Алжире 19 марта. "Чесапик" прибыла в Гибралтар 23 марта, где Моррис передал командование "Нью-Йорку". Под командованием Джеймса Баррона "Чесапик" отплыла в США 7 апреля и 1 июня была поставлена в резерв на Вашингтонской военно-морской верфи. Моррис оставался в Средиземном море до сентября, когда поступили приказы от секретаря Смита, приостанавливающие его командование и предписывающие ему вернуться в Соединенные Штаты. Там он предстал перед военно-морской комиссией по расследованию, которая признала его виновным в "бездействии и промедлении в руководстве эскадрой". В 1804 году он был уволен из флота. Общая работа Морриса в Средиземном море подверглась особой критике из-за состояния дел на борту "Чесапика" и его бездействия как командира. Его жена, маленький сын и служанка сопровождали его в путешествии, во время которого его жена родила еще одного сына. Мичман Генри Уодсворт писал, что он и другие мичманы называли миссис Моррис "комодорессой" и считали, что она является главной причиной того, что "Чесапик" оставался в порту на протяжении нескольких месяцев. Консул Уильям Итон сообщил секретарю Смиту, что Моррис и его эскадра проводили больше времени в порту, осматривая достопримечательности и занимаясь лишь "танцами и развлечениями", вместо того чтобы блокировать Триполи.
Чесапикский леопард
В январе 1807 года главнокомандующий Чарльз Гордон был назначен командующим офицером (капитаном) "Чесапика". Ему было приказано подготовить корабль к патрулированию и сопровождению судов в Средиземном море, чтобы сменить сестринский корабль "Конституция", находившийся там на службе с 1803 года. Джеймс Баррон был назначен командующим эскадры в качестве коммодора. "Чесапик" находился в полном беспорядке после многих лет простоя, и для ремонта, снабжения и комплектования экипажа потребовалось несколько месяцев. Лейтенант Артур Синклер был назначен ответственным за набор матросов. Среди выбранных были трое дезертиров с британских кораблей. Британский посол в Соединенных Штатах потребовал возвращения этих моряков. Баррон установил, что, хотя они и были родом из "Мелампуса", изначально они были насильственно завербованы на службу Королевскому флоту. Поэтому он отказался выдать их обратно на "Мелампус", и по этому вопросу больше не поступало обращений. В начале июня "Чесапик" покинул Вашингтонскую военно-морскую верфь и направился в Норфолк, штат Вирджиния, где завершил снабжение и погрузку вооружения. 19-го числа капитан Гордон доложил Баррону, что "Чесапик" готов к выходу в море, и 22 июня они отплыли, вооруженные 40 орудиями. Проплыв несколько часов, "Леопард" под командованием капитана Салусбери Хамфриса приблизился к "Чесапику" и потребовал разрешения доставить депеши в Англию – обычная просьба того времени. Когда на лодке прибыл британский лейтенант, он передал Баррону приказ, выданный вице-адмиралом Джорджем Беркли Королевского флота, предписывающий британским кораблям остановить и обыскать "Чесапик" для поиска дезертиров. Баррон отказался допустить обыск, и когда лейтенант вернулся на "Леопард", Баррон приказал экипажу подготовиться к бою. Вскоре после этого "Леопард" подал сигнал "Чесапику"; Баррон не смог разобрать сообщение. "Леопард" произвел предупредительный выстрел через нос, а затем открыл широкий залп по "Чесапику". В течение пятнадцати минут, пока "Чесапик" пытался подготовить артиллерию к бою, "Леопард" продолжал обстрел, пока Баррон не спустил флаг. "Чесапику" удалось произвести лишь один ответный выстрел, после того как на палубу доставили горящие угли из камбуза для поджога пороха. Британцы высадились на "Чесапик" и забрали четырех членов экипажа, отклонив предложение Баррона взять "Чесапик" в качестве приза. На "Чесапике" погибли три моряка, а Баррон был среди восемнадцати раненых. Весть об инциденте быстро распространилась по возвращении "Чесапика" в Хэмптон-Роудс, где британская эскадра, включавшая "Леопарда", пополняла запасы. Разъяренная толпа уничтожила двести бочек с водой, предназначенных для эскадры, и чуть не убила британского лейтенанта, прежде чем вмешались местные власти. Смерть четвертого моряка с "Чесапика", произошедшая через два дня, усугубила растущее возмущение. Гроб с телом Роберта Макдональда был перевезен через реку Элизабет, разделяющую Портсмут и Норфолк, под пушечные салюты, с кораблями, спустившими флаги, и в сопровождении около 4000 граждан, собравшихся на причале Норфолка. В последующие дни это событие привело к принятию гневных резолюций городскими властями на восточном побережье и на Среднем Западе. В Пенсильвании группа, представляющая Первый избирательный округ штата, назвала нападение "актом совершенного насилия и несправедливости, столь варварского и убийственного характера, что он опозорил бы любую нацию, и тем более нацию свободных людей, если бы она подчинилась ему". Президент Джефферсон отозвал все американские военные корабли из Средиземного моря и издал прокламацию, запрещающую британским военным кораблям вход в порты США, а тем, что уже находились в порту, – немедленно покинуть их. Инцидент в конечном итоге привел к принятию Акта об эмбарго 1807 года. Как первое значительное столкновение между Америкой и Великобританией после Революционной войны, он придал импульс тому, что некоторые историки считают второй Революционной войной – войне 1812 года. "Чесапик" был совершенно не готов к обороне во время инцидента. Ни одно из его орудий не было подготовлено к стрельбе, а спардек был завален материалами, которые не были должным образом уложены в трюме. Был созван военный трибунал для Баррона и капитана Гордона, а также лейтенанта Холла морской пехоты. Баррон был признан виновным в "пренебрежении вероятностью боя и не приведении корабля в боевую готовность" и отстранен от службы на пять лет. Гордон и Холл были подвергнуты частному выговору, а корабельный артиллерист был уволен из флота.
Война 1812 года
После серьезных повреждений, нанесенных "Леопардом", "Чесапик" вернулся в Норфолк для ремонта. Под командованием Стивена Декатура он патрулировал побережье Новой Англии, обеспечивая соблюдение Акта об эмбарго в течение 1809 года. Инцидент с "Чесапиком" и "Леопардом", а затем инцидент с "Литтл Белтом", способствовали решению Соединенных Штатов объявить войну Великобритании 18 июня 1812 года. "Чесапик" под командованием капитана Сэмюэля Эванса был подготовлен к службе в Атлантике. Начиная с 13 декабря, он совершил плавание от Мадейры по часовой стрелке к островам Кабо-Верде и Южной Америке, а затем обратно в Бостон. Он захватил шесть кораблей в качестве призов: британские корабли "Volunteer", "Liverpool Hero", "Earl Percy" и "Ellen", бриг "Julia" (американский корабль, торговавший под британской лицензией) и "Valeria" (американский корабль, отбитый у британских каперов). Во время плавания неопознанный британский линейный корабль и фрегат преследовали "Чесапик", но после внезапного шторма оба преследовавших корабля исчезли к следующему утру. Груз "Volunteer", 40 тонн чугуна и меди, был продан за 185 000 долларов. "Earl Percy" не достиг порта, так как сел на мель у побережья Лонг-Айленда. "Liverpool Hero" был сожжен из-за течи. Общий денежный ущерб, нанесенный "Чесапиком" британскому судоходству, составил 235 675 долларов (эквивалент 0,235675 доллара в 1812 году, что эквивалентно примерно <расчетной сумме> миллионам долларов в настоящее время). 9 апреля 1813 года он вернулся в Бостон для дооснащения. Капитан Эванс, чье здоровье ухудшилось, попросил об отставке. Капитан Джеймс Лоуренс, ранее командовавший "Hornet" и одержавший победу над "Чесапиком", принял командование "Чесапиком" 20 мая. На борту корабля царил беспорядок. Срок службы многих членов экипажа истек, и они ежедневно покидали корабль. Лоуренс выплатил призовые деньги из собственного кармана, чтобы удержать их. Некоторые моряки с "Constitution" присоединились к "Чесапику", пополнив экипаж вместе с моряками из разных стран. Тем временем HMS "Shannon", 38-пушечный фрегат под командованием капитана Филипа Брока, патрулировал у порта Бостона, выполняя блокадную службу. Брок командовал "Shannon" с 1806 года, и под его руководством экипаж ежедневно проводил артиллерийские и стрелковые учения, длившиеся до трех часов. Члены экипажа, попавшие в цель, получали фунт (454 г) табака за меткость. Брок также оснастил свои пушки диоптрическими и тангенциальными прицелами для повышения точности, а также градуированными шкалами на палубах и лафетах орудий, чтобы экипаж мог сосредоточить огонь на конкретной цели. В этом отношении "Чесапик", с традиционной практикой стрельбы и экипажем, который был вместе всего несколько месяцев, уступал.
Чесапик против Шеннона
Лоуренс, узнав, что «Шеннон» подошел ближе к Бостону, начал готовиться к отплытию вечером 31 мая. На следующее утро Брок написал вызов Лоуренсу и отправил его в «Чесапик»; он не успел прибыть, когда Лоуренс решил самостоятельно выйти на встречу с «Шенноном». Покинув порт под широким белым флагом с девизом «Свободная торговля и права моряков», «Чесапик» встретился с «Шенноном» около 5 часов вечера. За шесть минут обстрела каждый корабль успел сделать два полных бортовых залпа. Первый залп «Чесапика» был произведен во время крена корабля, из-за чего большинство снарядов упали в воду или в ватерлинию «Шеннона», причинив незначительный ущерб; однако огонь из карронады серьезно повредил такелаж «Шеннона». Второй залп оказался более эффективным, поразив оружейный ящик «Шеннона» с 12-фунтовыми ядрами. 32-фунтовые карронады «Чесапика» обрушились на форкастл «Шеннона», убив троих моряков, ранив других и выводя из строя 9-фунтовое пушечное орудие в носовой части «Шеннона». «Чесапик» понес гораздо большие потери в перестрелке, поскольку точный британский огонь привел к значительным потерям среди американских артиллерийских расчетов и тяжелым потерям среди офицеров и матросов на квартердеке «Чесапика». Было убито несколько рулевых, а штурвал был разрушен. Одновременно был перебит шкот переднего марселя, что лишило корабль маневренности. Не имея возможности маневрировать, «Чесапик» «завернул носом к ветру», и его кормовой правый борт зацепился за среднюю часть «Шеннона», после чего корабли оказались сцепленными. На палубе «Чесапика» воцарились смятение и беспорядок; капитан Лоуренс пытался поднять команду для абордажа «Шеннона», но трубач не смог подать сигнал. В этот момент снайпер смертельно ранил Лоуренса; когда его несли вниз, он отдал свой последний приказ: «Не сдавайте корабль. Сражайтесь, пока он не пойдет ко дну». Существуют различные исторические версии того, что Лоуренс мог сказать на самом деле. Капитан Брок возглавил отряд из 20 человек и абордировал «Чесапик». Экипаж «Чесапика» оказал незначительное сопротивление, большинство моряков укрылись под палубой. Сопротивление «Чесапику» оказали лишь морские пехотинцы. Британцы быстро подавили их; из 44 человек лишь девять избежали ранений. Капитан Брок был тяжело ранен в бою на форкастле, получив удар мечом в голову. Вскоре после этого команда «Шеннона» спустила флаг «Чесапика». С момента начала перестрелки до захвата корабля прошло всего 15 минут. Сообщения о количестве убитых и раненых на борту «Чесапика» во время битвы сильно расходятся. В донесении Брока от 6 июля указывается 70 убитых и 100 раненых. Другие современные источники называют цифры от 48 до 61 убитых и от 85 до 99 раненых. Расхождения в количестве убитых и раненых, возможно, связаны с добавлением моряков, умерших от ран после битвы. Данные о потерях «Шеннона» менее противоречивы: 23 убитых и 56 раненых. Несмотря на серьезные ранения, Брок приказал отремонтировать оба корабля, и они продолжили путь в Галифакс, Новая Шотландия. Капитан Лоуренс умер по пути от ран и был похоронен на кладбище в Галифаксе с полными воинскими почестями. Погибшие члены экипажа были похоронены на острове Мертвецов в Новой Шотландии. Капитан Брок выжил после ранений и впоследствии был удостоен титула баронета.
Служба Королевского флота и наследие
Королевский флот отремонтировал "Чесапик" и ввел его в строй под названием HMS Chesapeake. Он служил на Галифаксской станции под командованием Александра Дикси до 1814 года, и в апреле был замечен в Чесапикском заливе, у берегов Восточного побережья Вирджинии. Позднее в том же году, под командованием Джорджа Бердетта, он отплыл в Плимут, Англия, для ремонта в октябре. После этого он совершил плавание в Кейптаун, Южная Африка, и узнал о заключении мирного договора с Соединенными Штатами в мае 1815 года. Позже в том же году был составлен отчет об эксплуатации "Чесапика" на британской службе. Его капитан отметил, что корабль был прочно построен, но критиковал чрезмерный вынос кормы. Он заключил, что это не подходящий корабль для использования в качестве образца для копирования. Его скорость под парусами не была впечатляющей: он шел бакштагами и был большим. В 1819 году "Чесапик", построенный в Портсмуте, штат Вирджиния, был продан за 500 фунтов стерлингов Джошуа Холмсу в Портсмуте, Англия, а его различные компоненты были выставлены на продажу в газетах ""Hampshire Telegraph, and Sussex Chronicle"", издаваемых в Гэмпшире, как "очень большое количество дуба и ели высшего качества, достойное внимания любого человека". Большие, целые части корабля были приобретены Джоном Прайором для строительства новой водяной мельницы в Уикхеме, Гэмпшир. Мельница "Чесапик" играла важную роль в сельскохозяйственной экономике Гэмпшира до того, как в 1970-х годах она начала устаревать. После неудачных попыток сохранить мельницу как исторический центр в начале 2000-х годов, она была передана коммерческим операторам и в 2021 году функционировала как антикварный торговый центр. Как водяная мельница, "Чесапик" может быть наиболее сохранившимся из первоначальных шести фрегатов ВМС США. Изучение USS Constitution, сохранившегося в Бостонской гавани, показывает, что оригинальное дерево или компоненты составляют от 0% до 15%. Мельница "Чесапик" построена в основном из нетронутых и неизмененных компонентов оригинального корабля – конфигурации древесины, перемычек, лестниц, пяти основных продольных балок на каждом этаже, балок перекрытия, стропил крыши и другой древесины, некоторые из которых, по-видимому, несут следы картечи сражения. Древесина сохранялась в пятиэтажном здании со стенами и крышей в течение 200 лет. В 1996 году фрагмент древесины с мельницы "Чесапик" был возвращен в Соединенные Штаты и экспонируется в военно-морском музее Хэмптон-Роудс. Почти с самого начала "Чесапик" считался "несчастливым кораблем", "слабым в помете" для суеверных моряков XIX века, и результатом разногласий между Хамфрисом и Фоксом. Его неудачные столкновения с HMS Leopard и Shannon, военные трибуналы двух его капитанов и случайная гибель нескольких членов экипажа заставили многих поверить, что он проклят. Последний приказ Лоуренса "Не сдавайте корабль!" стал боевым кличем для ВМС США. Оливер Хазард Перри, командующий военно-морскими силами на озере Эри в сентябре 1813 года, назвал свой флагманский корабль "Лоуренс", на котором был поднят широкий синий флаг с надписью "Не сдавайте корабль!". Эта фраза до сих пор используется в ВМС США. Поврежденный в бою флаг "Чесапика" был продан на аукционе в Лондоне в 1908 году. Приобретенный Уильямом Уолдорфом Астором, он сейчас находится в Национальном морском музее в Гринвиче, Англия, вместе с его сигнальной книгой. В Морском музее Атлантики в Галифаксе, Новая Шотландия, хранятся несколько артефактов со сражения, включая котел для приготовления пищи и офицерский сундук с "Чесапика". Одно из 18-фунтовых орудий с "Чесапика" установлено рядом с Домом провинции, Законодательным собранием Новой Шотландии. Вымышленный рассказ о битве между "Чесапиком" и "Шенноном" появляется в заключении романа "Удача войны", шестого исторического романа из серии "Обри-Матурин" британского автора Патрика О'Брайана, впервые опубликованного в 1979 году. В 2021 году ВМС США объявили о строительстве одноименного USS Chesapeake, который станет частью класса кораблей "Constellation" в будущем.