Сэмюэл Уайлдер Кинг: Губернатор Гавайев и путь к государственности
Samuel Wilder King
Сэмюэл Уайлдер Кинг – 11-й губернатор Гавайев (1953-1957), первый гаваец на этом посту. Республиканский политик, делегат в Конгресс США. История Гавайев.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик, губернатор Гавайев Сэмюэл Уайлдер Кинг (17 декабря 1886 года – 24 марта 1959 года) был одиннадцатым территориальным губернатором Гавайев и занимал эту должность с 1953 по 1957 год. Он был назначен на этот пост после окончания срока полномочий Орена Э. Лонга. До этого Кинг служил в Палате представителей США в качестве делегата от территории Гавайи. Он был членом Республиканской партии Гавайев и первым уроженцем Гавайев, достигшим высшего поста в территории.
American politician
the Governor of Hawaii
Samuel Wilder King (December 17, 1886March 24, 1959) was the eleventh Territorial Governor of Hawaii and served from 1953 to 1957. He was appointed to the office after the term of Oren E. Long. Previously, King served in the United States House of Representatives as a delegate from the Territory of Hawaii. He was a member of the Republican Party of Hawaii and was the first of native Hawaiian descent to rise to the highest office in the territory.
Образование
Его отец, Джеймс А. Кинг (1832–1899), был капитаном корабля, работая на Сэмюэля Гарднера Уайлдера, а затем стал политиком в Республике Гавайи. Его матерью была Шарлотта Холмс Дэвис, дочь Роберта Граймса Дэвиса, имевшего гавайские корни, который происходил от Оливера Холмса, губернатора Оаху при Камеамехе I. Кинг родился 17 декабря 1886 года в Гонолулу и являлся подданным Королевства Гавайи. Будучи набожным римским католиком, Кинг учился в школе Святого Людовика, но окончил среднюю школу Маккинли. После окончания школы Кинг поступил в Военно-морскую академию США в Аннаполисе, штат Мэриленд. Он поступил на службу в ВМС США в качестве офицера и служил там с 1910 по 1924 год. К моменту увольнения он достиг звания коммандера-лейтенанта. 18 марта 1912 года он женился на Полин Навахинеокалаи Эванс, также имевшей гавайские корни.
His father James A. King (1832–1899) was a ship's master for Samuel Gardner Wilder, and later politician in the Republic of Hawaii. His mother was Charlotte Holmes Davis, daughter of part Hawaiian Robert Grimes Davis, who descended from Oliver Holmes, Governor of Oʻahu under Kamehameha I. King was born December 17, 1886, in Honolulu and was a subject of the Kingdom of Hawai'i. A devout Roman Catholic, King attended Saint Louis School, but graduated from McKinley High School. Upon graduating, King went on to study at the United States Naval Academy in Annapolis, Maryland. He entered the United States Navy as a commissioned officer where he served from 1910 to 1924. At the time of his discharge, he had attained the rank of lieutenant commander. On March 18, 1912, he married Pauline Nawahineokalai Evans, another part Hawaiian.
Начало карьеры
В 1925 году Кинг вернулся в родной город и занялся бизнесом в сфере недвижимости. В 1932 году он впервые баллотировался на государственную должность и в течение двух лет служил в Совете надзирателей Гонолулу. В 1934 году Кинг был избран делегатом в Конгресс США. Он работал в Вашингтоне, округ Колумбия, с января 1935 года по январь 1943 года. С началом Второй мировой войны Кинг ушел из Конгресса, чтобы принять военно-морское назначение на должность командира, а затем капитана. В 1946 году он вышел в отставку с военной службы.
King returned to his hometown in 1925 where he entered the real estate profession. In 1932, he ran for his first public office and served for two years on the Board of Supervisors of Honolulu. In 1934, King was elected to the United States Congress as a delegate. He served in Washington, D. C., from January 1935 to January 1943. With the outbreak of World War II, King resigned from Congress to accept a naval commission to become a commander, then captain. He retired from military service in 1946.
Поздняя карьера
Вновь Кинг вернулся в родной город и был назначен на должность в аппарате администрации губернатора. Кинг служил в Комитете по обеспечению жильем в чрезвычайных ситуациях в течение года. Затем в 1947 году он был назначен в Комиссию по приданию Гавайям статуса штата, где оставался до 1953 года. Его внук, Сэмюэл Пейлторп Кинг-младший, также стал адвокатом и в 1985 году основал собственную юридическую практику вместе со своей женой, Адриенной Кинг, которая также является адвокатом, под названием «Кинг и Кинг, адвокаты». Правнук Кинга, Сэмюэл Уайлдер Кинг II, также является адвокатом и практикует в Гонолулу; его сына назвали Сэмюэлем Уайлдером Кингом III. Правнучка Кинга, альтистка и композитор Лейлехуа Ланзилотти, была финалистом Пулитцеровской премии в области музыки в 2022 году.
Once again, King returned to his hometown and was appointed to a sub cabinet office of the governor's administration. King served in the Emergency Housing Committee for a year. He was then appointed to the Hawaii Statehood Commission in 1947 where he stayed until 1953. His grandson, Samuel Pailthorpe King, Jr. also became a lawyer and in 1985 established his own law practice with his wife, Adrienne King, also a lawyer, as King and King, Attorneys At Law. King's great grandson, Samuel Wilder King II, is also a lawyer now practicing in Honolulu; his own son was named Samuel Wilder King III. King's great granddaughter, violist and composer Leilehua Lanzilotti, was a finalist for the 2022 Pulitzer Prize in Music.
Наследие
В 2018 году Кинг стал героем короткометражного документального фильма "Самуэль Уайлдер Кинг: Получение статуса штата Гавайи", снятого Каролиной Гратианн и продюсированного Дэниелом Бернарди при участии El Dorado Films, Veteran Documentary Corps и семьи Кинга.
In 2018, King was the subject of the short documentary Samuel Wilder King: Hawaii Statehood directed by Carolina Gratianne and produced by Daniel Bernardi with the collaboration of El Dorado Films, the Veteran Documentary Corps, and the King family.