Штурм Брайтблейд: герой Dragonlance, рыцарь из Dungeons & Dragons. Создан Маргарет Вейс и Трейси Хикманом. Узнайте о его истории и роли в "Драконах осеннего сумерек"!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Штурм Брайтблэйд — вымышленный персонаж из серии ролевых игр и романов Dragonlance, основанной на франшизе Advanced Dungeons & Dragons. Персонаж был создан Маргарет Вайс и Трейси Хикман и опубликован издательством Wizards of the Coast. Рыцарь Штурм Брайтблэйд — один из шести Героев Копья. Штурм впервые появился в первом романе Трилогии Хроник, «Драконы осеннего сумерек» (1984). Как и другие главные герои трилогии, Штурм был разработан в ходе ролевой игры, где Трейси Хикман, Лора Хикман, Маргарет Вайс и Терри Филлипс, среди прочих, определили основные принципы и сюжетную линию мира Dragonlance.
Sturm Brightblade is a fictional character from the Dragonlance series of role playing games and novels, based on the Advanced Dungeons & Dragons franchise. The character was created by Margaret Weis and Tracy Hickman and is published by Wizards of the Coast. The knight Sturm Brightblade is one of the six Heroes of the Lance. Sturm appeared in the first novel of the Chronicles Trilogy, Dragons of Autumn Twilight (1984). As with the other main characters of the trilogy, Sturm's proper creation was during a role playing game session where Tracy Hickman, Laura Hickman, Margaret Weis, and Terry Phillips, between others, developed the guidelines and main story for the Dragonlance setting.
Появления
Хотя Штурм Брайтблэйд впервые появляется в романе Маргарет Вайс и Трейси Хикман «Драконы осеннего сумерек» (1984), его детство не освещается ни в этой, ни в других основных книгах Dragonlance. Однако в 1987 году, в год первой публикации «Любви и войны», Тоня Р. Картер и Пол Б. Томпсон впервые рассказывают о его детстве в коротком рассказе. Мы вновь встречаем Штурма уже взрослым в «Драконах осеннего сумерек» (1984) Маргарет Вайс и Трейси Хикман, представленного как типичный паладин в духе D&D. Вскоре Штурм знакомится с Карамоном Майером, Танисом Полуэльфом и Райстлином Майером, и рассказывает им, что его древний доспех (позже он также получает меч) – всё, что осталось от его отца, и, следовательно, главная гордость его жизни. Во втором романе серии «Хроники», «Драконы зимней ночи» (1985), написанном теми же авторами, Штурм Брайтблэйд становится более активным членом Компаньонов, помогая отыскать Орб Дракона – древний магический артефакт, способный контролировать драконов. В конце романа он жертвует собой, чтобы обеспечить поражение вражеской армии, завершив своё участие в серии. В романе Пола Б. Томпсона и Тони К. Кука «Тьма и свет» (1989) Штурм Брайтблэйд и Китиара ут Матар объединяют усилия, чтобы добраться до Соламнии, поскольку Штурм отправляется на поиски новостей об отце; в конечном итоге пара признаётся во взаимном влечении. Это путешествие послужило основой для короткого рассказа Маргарет Вайс и Трейси Хикман «Сын Китиары», опубликованного в сборнике «Второе поколение» (1995), где Штурм уже мёртв. В нём авторы раскрывают, что Китиара соблазнила Штурма во время их совместного путешествия, стремясь развратить его после того, как Штурм неоднократно упрекал её в беспринципности. Не зная об этом, Штурм позже стал отцом сына по имени Стил Брайтблэйд. Роман Майкла Уильямса «Клятва и мера» (1992), четвёртый в серии «Секстет встреч», содержит больше информации об отце Штурма во время его поисков встречи с лордом Дикой местности, лордом Вертумнусом, единственным, кто рассказывает правдивую историю о падении замка Брайтблэйд и смерти его отца. В конце романа Штурм официально принимается в ряды оруженосцев рыцарей Соламнии. В нескольких книгах упоминается мать Штурма, Анна Брайтблэйд. Маргарет Вайс в романе «The Soulforge» (1998) рассказывает о её смерти во время эпидемии, поразившей Солас, когда она кормила бедных и ухаживала за больными, как предписано «Клятвой и мерой» – кодексом поведения, которому должен следовать каждый рыцарь. Это становится поворотным моментом в жизни Штурма, поскольку, освободившись от прежней клятвы защищать мать, он решает отправиться в Соламнию, чтобы узнать больше о судьбе своего отца.
Although Sturm Brightblade is introduced by Margaret Weis and Tracy Hickman in Dragons of Autumn Twilight (1984), this and the other core Dragonlance novels do not cover his childhood. However, in 1987, the year of Love and War's first publication, Tonya R. Carter and Paul B. Thompson finally cover his childhood in a short story. We see Sturm again as an adult in Dragons of Autumn Twilight (1984) by Margaret Weis and Tracy Hickman as a typical paladin of the D&D type. Sturm soon meets Caramon Majere, Tanis Half Elven and Raistlin Majere, revealing to them that his ancient suit of armor (later receives his blade as well) is all he has from his father, thus the greatest pride of his life. In the second novel of the Chronicles series, Dragons of Winter Night (1985), written by the same authors, Sturm Brightblade becomes a more active member of the Companions, as he helps recover a Dragon Orb, an ancient magical artifact able to control dragons. At the end of the novel he sacrifices himself to allow the defeat of the enemy army, ending his participation in the series. Paul B. Thompson and Tonya C. Cook's novel, Darkness and Light (1989) featured Sturm Brightblade and Kitiara uth Matar, working together to reach Solamnia, as Sturm travels to seek news about his father; the pair eventually admit that they are attracted to one another. This travel would be used as a background for Margaret Weis and Tracy Hickman's short story "Kitiara's son", published in The Second Generation (1995), with an already dead Sturm, in which the authors reveal that Kitiara had in fact seduced Sturm during their travels together, seeking to corrupt him after Sturm had repeatedly berated her for her unscrupulous ways. Unknown to Sturm, Kitiara later bore him a son named Steel Brightblade. Michael Williams's novel The Oath and the Measure (1992), fourth in The Meetings Sextet series, gives more information about Sturm's father during Sturm's quest to meet Lord Wilderness, Lord Vertumnus, the only person who informs the true story about the Brightblade castle's fall and his father's death. At the end of the novel, Sturm is formally accepted as a Squire of the Knights of Solamnia. Several books mention Sturm's mother, Anna Brightblade. Margaret Weis in the novel The Soulforge (1998), reveals how she died when a plague struck Solace, while feeding the poor and tending the sick as written by the Oath and the Measure, the code of conduct every knight must fulfill. This marks a turning event in Sturm's life as, not bound by an earlier promise to protect his mother anymore, he decides to travel to Solamnia to learn more about his father's whereabouts.
Характеристики
Тип оружия, которое носит Штурм, – двуручный меч, хотя на большей части иллюстраций, изображающих Штурма, а также на фигурке, выпущенной Ral Partha в наборе миниатюр "Герои Копья", он показан с одноручным мечом. А в романе "Драконы осеннего сумерек" он описан как "великолепный, хотя и старомодный, двуручный меч". В более поздних дополнениях к Dragonlance оружие названо Светоножом (Brightblade). На нем выгравированы руны дружбы, дающие владельцу меча бонус к проверкам харизмы. Также говорится, что меч не сломается, пока не сломается его владелец, что подразумевает, что пока владелец остаётся стойким перед лицом невзгод, сохраняя решимость и не поддаваясь ни страху, ни компромиссам в своих принципах, оружие останется нерушимым. Позже Стальной Светонож, Рыцарь Тахизис, использует меч своего отца, Светонож, во время Войны Хаоса. Длинные, густые усы Штурма – исконные символы рыцарей Соламнии – являются предметом его гордости. Его доспехи старые, датируемые "почти эпохой Катаклизма", и всё, что осталось от его наследства. Райстлин рассказал Стил, что не выносит Штурма, постоянно поучавшего и указывавшего "правильный" путь. Однако Райстлин признался юноше, что Штурм стал ему более симпатичен, когда он узнал, что того посвятили в рыцари незадолго до смерти, что Штурм всю жизнь следовал кодексу, которому сам не был обязан, – кодексу, которому многие так называемые истинные рыцари Соламнии лишь притворялись. По мнению Райстлина, Штурм был настоящим рыцарем всю свою жизнь.
The type of weapon Sturm carries is a two handed sword, although much of the artwork depicting Sturm, as well as the figurine released by Ral Partha in the "Heroes of the Lance" miniatures box set, show him carrying a one handed sword. And in Dragons of Autumn Twilight it is described as a " splendid, if old fashioned, two handed sword". Later Dragonlance supplements name the weapon as the Brightblade. It is inscribed with runes of friendship that give the sword's wielder a bonus to charisma checks. It is also said that the sword will not break unless its owner breaks first, strongly implying that as long as the wielder remains strong in the face of adversity, staying resolute and not breaking either in fear or principle, the weapon will never break. Later Steel Brightblade, a Knight of Takhisis, uses his father's sword, the Brightblade, in the Chaos War. Sturm's long, thick mustaches, the age old symbols of the Solamnic Knights, are a source of pride. His armor is old, dating "almost back to the Cataclysm", and all that is left of his inheritance. Raistlin revealed to Steel that he could not stand Sturm, who was always preaching, always telling the 'correct' course of action. Raistlin told the young man, however, that he liked Sturm better after he discovered the man was only made a knight shortly before his death, that Sturm had all his life been living by a code to which he was not bound—a code that many so called true Solamnic Knights were only playing lip service to. In Raistlin's opinion, Sturm had been a true knight his entire life.
Прием
Лорен Дэвис из io9 назвала Штурма "стремящимся к званию рыцаря, скрывающим свою неуверенность за строгим кодексом чести" и отметила, что его недостатки делают его человеком и позволяют читателям узнать, кто он на самом деле: "обычный человек, который просто хочет поступать правильно". Джефф Герк назвал Штурма прекрасным примером "Принципиального героя". Описывая действия Штурма как "бесящие" его соратников, Герк продолжил: "хотя люди могут не соглашаться с внутренним кодексом поведения Штурма, невозможно не полюбить этого человека". В серии статей Io9, пересматривающей старые романы Dungeons & Dragons, Роб Брикен прокомментировал, что "Штурм – Рыцарь Соламнии, похожий на Хуму, за исключением того, что рыцарей теперь презирают за то, что они не смогли остановить Катаклизм, что кажется довольно несправедливым. Возможно, поэтому Штурм часто впадает в депрессию, иногда доходящую до почти кататонического состояния. Знакомо, Штурм!". Брикен также отметил, что в "Драконах зимней ночи" "Штурму доставляет удовлетворение иметь дела, помимо мрачных раздумий, например, когда он невольно оказывается втянутым в политические интриги Рыцарей и вынужден наблюдать, как Дерек ведет большинство из них на заведомо провальную самоубийственную атаку на армии Тахизис. А затем ему приходится возглавить немногочисленные оставшиеся войска, чтобы удержать башню против трех синих драконов и Высокого Лорда".
Lauren Davis of io9 called Sturm a "would be knight who masks his insecurities behind a strict code of honor", and commented that his flaws make him human and let readers recognize who he is: "an ordinary man who just means to do the right thing". Jeff Gerke called Sturm a great example of "The Principled Hero". Describing Sturm's actions as "maddening" to his compatriots, Gerke went on to write, "while people might object to Sturm's internal code of conduct, it was impossible not to like the man." In the Io9 series revisiting older Dungeons & Dragons novels, Rob Bricken commented that "A Knight of Solamnia, much like Huma, except the Knights are now despised because they couldn't stop the Cataclysm from happening, which seems rather unfair. This might be why Sturm is frequently depressed, sometimes to the point he's nearly catatonic. Been there, Sturm!" Bricken commented that in Dragons of Winter Night, "It's [ ] satisfying for Sturm to have things to do in addition to brooding, such as when he's unwillingly caught in the political machinations of the Knights and forced to watch Derek lead most of them away in a failed suicide charge against the armies of Takhisis. Then he has to lead his few remaining soldiers to hold a tower against three blue dragons and a High Lord."
Видеоигры
Штурм выступает в роли одного из играбельных персонажей в Advanced Dungeons & Dragons: Heroes of the Lance.
Sturm appears as one of the player characters in Advanced Dungeons & Dragons: Heroes of the Lance.
Миниатюрные фигуры
Штурм был включен в набор свинцовых миниатюр Ral Partha's Dragonlance Heroes. Рецензент журнала Dragon отметил, что Ral Partha успешно воплотил в своих фигурках описания персонажей из романов, и описал фигурку Штурма: "Штурм – типичный пример рыцаря или воина высокого уровня. Он одет с головы до ног в кольчужную рубаху и наручи. Сапоги сделаны из толстой кожи, с пластинами, защищающими переднюю часть лодыжек и голеней. Пластины также защищают его бедра и плечи, дополненные богато украшенным нагрудником и защитой паха. На нем выгравированный рогатый шлем, а его суровый взгляд подкрепляется поднятым руническим мечом. Кожаные перчатки защищают обе руки, а на левой руке – простой щит. Этот щит не имеет гравировки, как на иллюстрации на коробке. Я рекомендую взять лупу и аккуратно перенести узор на отдельный лист бумаги, прежде чем пытаться нарисовать его на щите от руки."
Sturm was included in Ral Partha's Dragonlance Heroes boxed figures set of lead miniatures. A reviewer for Dragon magazine felt that Ral Partha successfully matched their figures to the descriptions of the characters in the novels, and described his figure: "Sturm is a typical example of a knight or high level fighter. He is dressed from neck to boots in a chain mail shirt and leggings. The boots are heavy leather with plates protecting the front of the ankles and shins. Plate also protects his thighs and shoulders, with an ornate breastplate and groin protector. He is wearing an engraved horned helmet, and he has a stern look that is backed up by his raised runesword. Leather gauntlets protect both hands, and a plain shield is on his left arm. This shield has no engraving on it to match the illustration on the box. I recommend that you get a magnifying glass and carefully trace out a design on another sheet of paper before attempting the shield freehand."
Фильм " Драгонланс "
Штурм появился в фильме, выпущенном сразу на видео, «Драгонланс: Драконы осеннего сумерек». Его озвучил Марк Уорден. Уорден сказал, что ему понравилось играть Штурма, назвав его «трагическим героем, самоотверженным и храбрым рыцарем».
Sturm featured in the direct to video movie Dragonlance: Dragons of Autumn Twilight. He was voiced by Marc Worden. Worden said he enjoyed the experience of playing Sturm, calling him "a tragic hero, a committed, and valiant knight".