Эрлингхаузен: город в Тевтобургском лесу и центр планеризма.
Oerlinghausen
Оерлингхаузен, Германия: город в Северном Рейне-Вестфалии, у подножия Тевтобургского леса. Население – 17 314 чел. Высота – 334м. География и расположение.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Оэрлингхаузен – город в районе Липпе федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия, Германия, расположенный между Билефельдом и Детмольдом в Тевтобургском лесу. Численность населения на конец февраля 2023 года составляла 17 314 человека.
Oerlinghausen (; ) is a city in the Lippe district of North Rhine Westphalia, Germany located between Bielefeld and Detmold in the Teutoburg Forest. At the end of February 2023, it had 17,314 inhabitants.
География
Географически, Оэрлингхаузен расположен на вершине холмов Тютингерского леса. Самая высокая точка Оэрлингхаузена — Тёнсберг, высотой 334 метра. Равнины северной Германии начинаются примерно в 40 км к северу от Оэрлингхаузена. Вдоль горной цепи, протянувшейся на 80 км с востока на запад, проложены пешеходные маршруты. К югу от холмов расположены обширные песчаные территории, образовавшиеся в результате таяния ледников в прошлые ледниковые периоды. Хотя холмы невысокие, во многих местах они крутые и почти полностью покрыты лесом.
Geographically, Oerlinghausen is situated on top of the Teutoburger Forest hills. Oerlinghausen's highest point is the Tönsberg with 334 meters. The flatlands of northern Germany start some 40 km north of Oerlinghausen. There are hiking routes along the hill chain which stretches 80 km in east west direction. To the south of the hills are large sand areas originating from melting glaciers during past ice ages. Although not high, the hills are steep in many places and almost completely covered by forest.
История и культура
Впервые упомянут в документах в 1036 году, город получил статус города в 1926 году по решению земли Липпе. В 1969 году в состав города вошли Хеллуп, Ваурентруп и Липперрайхе в рамках реформы местных органов власти ("Gebietsreform"). В Оэрлингхаузене расположен аэродром, являющийся одним из крупнейших европейских центров планеризма, а также известный Археологический музей под открытым небом Оэрлингхаузен, где представлены реконструкции различных жилищ, датируемых периодом с 10 000 года до н.э. по 1000 год н.э. Город также был домом для необычно большого числа известных социологов. Марианна Вебер (урожденная Шнитгер), родившаяся в Оэрлингхаузене и вышедшая замуж за Макса Вебера здесь в 1893 году, сама была признанным автором. Никлас Луманн и Рихард Гратофф, два ключевых социолога, благодаря которым Билефельдский университет стал одним из ведущих центров социологических исследований в Европе, также в течение длительного времени жили в Оэрлингхаузене.
First mentioned in documents in 1036, the town became a city in 1926 by authority of the Land of Lippe. In 1969 the city was expanded with the addition of Helpup, Währentrup and Lipperreihe as part of the "Gebietsreform" movement. Oerlinghausen is home to an airfield which is one of Europe's largest gliding centres as well as the well known Archäologisches Freilichtmuseum Oerlinghausen (archaeological open air museum) featuring reconstructions of a variety of dwellings spanning from 10,000 BC to 1000 AD. The city has also been home to an unusual number of well known sociologists. Marianne Weber (born Schnitger), who was born in Oerlinghausen and married Max Weber here in 1893, was a well respected author herself. Niklas Luhmann and Richard Grathoff, two of the key sociologists who made the Bielefeld University one of the premier institutions for sociology in Europe, have also lived in Oerlinghausen for extended time periods.