Введение

Дюссельдорф (нем. Düsseldorf, также произносится ['dʏsəldɔrf], /ˈduːsəldɔrf/, /ˈdjuːsəldɔrf/; нижнефранконский и рипуарский: Düsseldörp; устаревшее Dusseldorp) — столица земли Северный Рейн-Вестфалия, самого густонаселенного штата Германии. Это второй по величине город в земле после Кельна и седьмой по величине город в Германии, с населением 629 047 человек по данным на 2022 год. Река Дуссель, давшая название городу и району Дюссельталь, разделяется на четыре отдельных рукава в пределах города, каждый из которых впадает в Рейн. Большая часть Дюссельдорфа расположена на правом берегу Рейна, и город фактически слился с Нойсом, Ратингеном, Мербушем, Эркратом и Монхаймом-на-Рейне. Дюссельдорф является центральным городом Рейн-Рурского мегаполиса — второго по величине мегаполиса в Европейском Союзе по объему ВВП, простирающегося от Бонна через Кельн и Дюссельдорф до Рурской области (от Дуйсбурга через Эссен до Дортмунда). Суффикс "-dorf" означает "деревня" в немецком языке (английский аналог: thorp); его использование необычно для поселения такого размера, как Дюссельдорф. С лингвистической точки зрения, Дюссельдорф — крупнейший город в немецкоязычной части Нижнефранконской области, диалекты которой тесно связаны с нидерландским языком. Аэропорт Дюссельдорфа — четвертый по загруженности аэропорт Германии, служащий важнейшим международным аэропортом для населения густонаселенной Рурской области — крупнейшего городского региона Германии. В исследовании Mercer Quality of Living 2012 года Дюссельдорф был признан шестым по качеству жизни городом в мире. Дюссельдорф — международный деловой и финансовый центр, известный своими модными показами и торговыми выставками, и является штаб-квартирой одной компании из списка Fortune Global 500 и двух компаний, входящих в индекс DAX. Выставочный центр Messe Düsseldorf организует почти пятую часть ведущих международных выставок. Как второй по величине город Рейнской области, Дюссельдорф ежегодно в феврале/марте проводит празднования Рейнского карнавала, при этом карнавал в Дюссельдорфе является третьим по популярности в Германии после карнавалов в Кельне и Майнце. В городе расположены 22 высших учебных заведения, включая Университет Генриха Гейне в Дюссельдорфе, Университет прикладных наук (Hochschule Düsseldorf), Академию искусств (Kunstakademie Düsseldorf, в числе членов которой были Йозеф Бойс, Эммануэль Лютце, Август Макке, Герхард Рихтер, Зигмар Польке и Андреас Гурский), а также Высшую школу музыки (Robert Schumann Musikhochschule Düsseldorf). Город также известен своим влиянием на электронную и экспериментальную музыку (Kraftwerk) и японской общиной. Дюссельдорф классифицируется как город мирового значения категории Beta+ по классификации GaWC.

Раннее развитие

Когда Римская империя укрепляла свои позиции в Европе, несколько германских племен укрепились в болотистой местности у восточных берегов Рейна. В VII и VIII веках у места впадения небольшой реки Дюссель в Рейн можно было найти отдельные фермерские или рыбацкие поселения. Именно из таких поселений вырос город Дюссельдорф. Первое письменное упоминание о Дюссельдорфе (тогда называемом Дюссельдорпом на местном нижнерейнском диалекте) относится к 1135 году. При императоре Фридрихе Барбароссе небольшой город Кайзерсверт к северу от Дюссельдорфа стал хорошо укрепленным форпостом, где солдаты внимательно следили за всеми передвижениями на Рейне. В 1929 году Кайзерсверт стал пригородом Дюссельдорфа. В 1186 году Дюссельдорф перешел под власть графов Берга. 14 августа 1288 года – одна из важнейших дат в истории Дюссельдорфа. В этот день суверенный граф Адольф VIII Бергский даровал деревне на берегу Дюсселя городские привилегии. До этого между архиепископом Кельна и графом Берга шла ожесточенная борьба за власть, кульминацией которой стала битва при Воррингене. Войска кельнского архиепископа были разгромлены силами графа Берга, поддержанными гражданами и крестьянами Кельна и Дюссельдорфа, что проложило путь к возвышению Дюссельдорфа до статуса города, который сегодня отмечается памятником на Бургплац. Традиция кувыркаться приписывается детям Дюссельдорфа. Существуют различные версии происхождения детей-кувыркальщиков. Сегодня символ (Der Radschläger) олицетворяет эту историю, и каждый год жители Дюссельдорфа празднуют, устраивая соревнование по кувырканию. После этой битвы отношения между четырьмя городами ухудшились, поскольку они были коммерческими соперниками; часто говорят, что между жителями Кельна и Дюссельдорфа существует своего рода неприязнь. Сегодня она проявляется в основном в юмористической форме (особенно во время Рейнского карнавала) и в спорте. На берегу Рейна возникла рыночная площадь, защищенная со всех четырех сторон городскими стенами. В 1380 году герцоги Берга перенесли свою резиденцию в город, и Дюссельдорф стал региональной столицей герцогства Берг. В последующие столетия было построено несколько известных достопримечательностей, в том числе церковь Святого Ламберта (Дюссельдорф). В 1609 году герцогская линия Объединенных герцогств Юлих-Клеве-Берг пресеклась, и после ожесточенной борьбы за престолонаследие Юлих и Берг перешли к виттельсбахским графам Пфальц-Нойбург, которые сделали Дюссельдорф своей главной резиденцией, даже после того, как унаследовали пфальцский электорат в 1685 году, став теперь курфюрстами Пфальца. При любителе искусства Иоганне Вильгельме II (правил в 1690–1716 годах) в Stadtschloss (городском замке) размещалась обширная художественная галерея с огромным выбором картин и скульптур. После его смерти город снова пережил трудные времена, особенно после того, как курфюрст Карл Теодор унаследовал Баварию и перенес курфюршеский двор в Мюнхен. Он увез с собой художественную коллекцию, которая стала частью нынешней Старой пинакотеки в Мюнхене. Дюссельдорф был разорен и обнищал после Наполеоновских войн. Наполеон сделал Берг Великим герцогством, а Дюссельдорф – его столицей. Иоганн Деваранне, лидер сопротивления Солингена декретам Наполеона о призыве, был казнен здесь в 1813 году. После поражения Наполеона вся Рейнская область, включая Берг, была передана Королевству Пруссия в 1815 году. В Дюссельдорфе был создан парламент Рейнской провинции. К середине XIX века Дюссельдорф пережил возрождение благодаря промышленной революции, и к 1882 году в городе проживало 100 000 жителей; эта цифра удвоилась к 1892 году.

Первая мировая война

Во время Первой мировой войны Королевская военно-морская авиационная служба (RNS) провела первые стратегические бомбардировки стран Антанты 22 сентября 1914 года, атаковав базы дирижаблей "Цеппелин" в Дюссельдорфе.

Веймарская Республика

В 1920 году Дюссельдорф стал центром генеральной забастовки. 15 апреля 1920 года 45 делегатов Немецкого горнорабочего союза были убиты членами Фрайкора.

Вторая мировая война

Во время Второй мировой войны в Дюссельдорфе находилась нацистская тюрьма с несколькими лагерями принудительного труда, включая пять сублагерей концентрационного лагеря Бухенвальд, в основном для польских и русских заключенных, а также для граждан Франции, Нидерландов, Бельгии, Чехии, Италии, Югославии и лагерь для синти и рома (см. Холокост народа рома). Раввин еврейской общины Дюссельдорфа бежал в Нидерланды и погиб в Освенциме в 1943 году. Город подвергался стратегическим бомбардировкам во время Второй мировой войны, особенно в ходе бомбардировочной кампании Королевских ВВС в 1943 году, когда за одну ночь было задействовано более 700 бомбардировщиков. Налеты продолжались до конца войны. В рамках кампании против немецких нефтеперерабатывающих предприятий, рейд Королевских ВВС 20–21 февраля на нефтеперерабатывающий завод Rhenania Ossag в районе Рейшольц приостановил там производство нефти. В середине апреля 1945 года передовые части союзников достигли Дюссельдорфа. 97-я пехотная дивизия армии США легко захватила город 18 апреля 1945 года после начала местной группой немецкого Сопротивления операции «Рейнланд».

Федеративная Республика Германия

В 1946 году Дюссельдорф стал столицей нового федерального земли Северный Рейн-Вестфалия. Восстановление города шло бешеными темпами, а экономическая трансформация определяла экономический рост Дюссельдорфа.

Физическая география

Дюссельдорф расположен в центре Нижнерейнской низменности, в месте впадения дельты Дюсселя в Рейн. Город находится на восточном берегу Рейна, за исключением 4-го округа (Оберкассель, Нидеркассель, Хердт и Лёрик). На противоположном берегу Рейна, в дельте Эрфта, расположен город Нойс. Дюссельдорф находится к юго-западу от Рурской агломерации и в центре Рейнско-Рурского мегаполиса. Дюссельдорф полностью построен на аллювиальных отложениях – иле, песке, глине и иногда гравии. Самая высокая точка Дюссельдорфа – вершина горы Зандберг в восточной части города (район Хуббельрат). Самая низкая точка находится в северной части города, в районе Виттлер, где река Шварцбах впадает в Рейн, на высоте .

Прилегающие города и районы

Следующие районы и города граничат с Дюссельдорфом (по часовой стрелке, начиная с севера): город Дуйсбург, район Меттманн (Ратинген, Меттманн, Эркрат, Хильден, Лангенфельд и Монхайм) и район Нойс (Дормаген, Нойс и Мербуш).

Климат

Климат города океанический (Köppen: Cfb, мягкий по сравнению с Восточной Германией). Как и в остальной части Нижнего Рейна, в Дюссельдорфе умеренные зимы с небольшим количеством снегопада и мягкое или теплое лето. Среднегодовая температура составляет 11,0 °C (52 °F) при среднегодовом количестве осадков. Преобладающее направление ветра – западное, со скоростью от 3 до 4 м/с (7–9 миль/ч), с порывами до 3,5–4,8 м/с (8–10,7 миль/ч). Ветер бывает спокойным (скорость менее 2 м/с или 4,5 миль/ч) примерно 35% времени, особенно часто ночью и зимой.

Демография

Наибольшие группы иностранных жителей Национальность Население (31.12.2022) 12 707 10 388 9 316 8 329 7 997 7 566 5 230 4 856 4 741 4 477 4 430 4 175 3 842 3 720 3 328 3 162 2 879 2 542 2 469 2 308

С населением 653 253 человека в границах города (31 декабря 2022 года) Дюссельдорф является шестым по величине городом Германии. Население превысило порог в 100 000 жителей в период расцвета индустриализации в 1882 году и достигло пика, превысив 705 000 человек в 1962 году. Затем город начал терять жителей, многие из которых переезжали в соседние муниципалитеты. Однако, начиная с конца 1990-х годов, население города снова медленно растет. Всего 109 883 (18%) жителей Дюссельдорфа – иностранцы (31 декабря 2008 года), большинство из которых прибыли из стран Европы (81 742). Крупнейшими национальными меньшинствами являются турки, греки и поляки. В Дюссельдорфе и его окрестностях находится третье по величине японское сообщество в Европе и самое большое в Германии (около 11 000 человек). По состоянию на 2019 год 272 982 человека, или 42,6% жителей, имели миграционное прошлое. Дюссельдорф является домом для третьей по величине еврейской общины в Германии, насчитывающей около 7000 членов.

Экономика

Дюссельдорф стал одним из ведущих телекоммуникационных центров Германии. Благодаря двум из четырех крупнейших немецких поставщиков мобильных частот, D2 Vodafone и E Plus, Дюссельдорф лидирует на немецком рынке мобильной связи. В Дюссельдорфе представлено множество иностранных компаний, работающих в сфере информационных и коммуникационных технологий, таких как Huawei, NTT, Ericsson, Oppo, Vivo и Xiaomi. В столице Северного Рейна-Вестфалии расположены 18 интернет-провайдеров. В городе базируются две авиакомпании: Eurowings и ранее независимая LTU International. Многие интернет-компании Дюссельдорфа выросли из мира рекламы: в городе насчитывается 400 рекламных агентств, в том числе три крупнейших в Германии: BBDO Group, Grey Global Group и Publicis. Также стоит отметить филиалы иностранных агентств, таких как Ogilvy & Mather, Dentsu, Hakuhodo, TBWA и DDB. В Дюссельдорфе также находится около 200 издательств. Peek & Cloppenburg (мода); Uniper (генерация электроэнергии); L'Oréal Germany (косметика и средства красоты); Henkel AG & Co. KGaA (товары народного потребления и промышленные технологии); Metro (оптовая торговля); Ceconomy (розничная торговля); Esprit Holdings (мода, штаб-квартира в Ратингене близ Дюссельдорфа); BASF Personal Care & Nutrition (ранее Cognis – химическая промышленность, штаб-квартира в Монхайме близ Дюссельдорфа, но основное производство – в Дюссельдорфе). Daimler AG производит легкие коммерческие автомобили Mercedes Benz Sprinter в Дюссельдорфе. С 1960-х годов город поддерживает тесные связи с Японией. Многие японские банки и корпорации размещают свои европейские штаб-квартиры в Дюссельдорфе – настолько много, что в Дюссельдорфе находится третье по величине японское сообщество в Европе после Лондона и Парижа. "Кё" (Kö), что означает Königsallee ("Королевская аллея"), является популярным местом для шопинга. Здесь расположены магазины ювелирных изделий, дизайнерских брендов и галереи. Königsallee отличается одними из самых высоких цен на аренду торговых и офисных площадей в Германии.

Финансовый центр

Город является важным финансовым центром. Более 30 000 человек работают в финансовом и страховом секторах в Дюссельдорфе. В Дюссельдорфе насчитывается около 170 национальных и международных финансовых учреждений, около 130 страховых агентств и одна из восьми фондовых бирж Германии. HSBC имеет свою немецкую штаб-квартиру в Дюссельдорфе и насчитывает 3000 сотрудников. NRW.BANK – банк развития земли Северный Рейн-Вестфалия и крупнейший государственный банк развития в Германии. NRW.BANK был выделен из WestLB в 2002 году. В настоящее время Deutsche Bank и Commerzbank имеют крупные филиалы в Дюссельдорфе, в которых работают около 2000 человек. Дюссельдорф также является важнейшим немецким финансовым центром для японских кредитных организаций. MUFG Bank, SMBC и Mizuho имеют свои немецкие штаб-квартиры в Дюссельдорфе. Также Santander имеет свою немецкую штаб-квартиру в регионе Дюссельдорфа. В городе расположены крупные страховые компании, такие как ERGO, дочерняя компания Munich Re, и ARAG. Несколько других крупных компаний, предоставляющих финансовые услуги, также имеют свои штаб-квартиры в городе.

Медиа

В Дюссельдорфе издаются важные газеты и журналы, такие как Handelsblatt, Rheinische Post, Wirtschaftswoche, Deutsches Wirtschaftsblatt и VDI Nachrichten. Почти все они доступны онлайн. В Дюссельдорфе расположены известные кинокомпании, в том числе крупнейшее кинопредприятие Германии – группа Riech, а также телеканалы WDR и QVC. Фонд Film und Medienstiftung NRW поддерживает производство фильмов и новых медиа. В Дюссельдорфе зрители могут смотреть фильмы на разных языках, а многие популярные фильмы демонстрируются на английском, испанском, французском и немецком языках.

Аэропорт Дюссельдорфа

Аэропорт Дюссельдорфа, также известный как аэропорт Рейн-Рур, расположен к северу от центра города и до него легко добраться поездом или городской электричкой S-Bahn. Здесь есть станция междугородних поездов, обслуживаемая региональными и национальными маршрутами, которая соединена с аэропортом системой SkyTrain – автоматизированным транспортом для перемещения пассажиров. Другая станция, расположенная под зданием терминала, принимает линию S-Bahn (S11) до центрального вокзала Дюссельдорфа и Кёльна, а также несколько ночных рейсов. Аэропорт Дюссельдорфа является четвертым по величине коммерческим аэропортом Германии после Франкфурта, Мюнхена и Берлина, с годовым пассажиропотоком в 25,5 миллиона человек (2019). Аэропорт предлагает 180 направлений на 4 континентах и обслуживается 70 авиакомпаниями. В 1996 году здания аэропорта были частично разрушены в результате сильного пожара, вызванного сварочными работами, в котором погибли 17 человек. Аэропорт был полностью восстановлен и оснащен системой SkyTrain.

Железная дорога

Город является крупным узлом железнодорожной сети Deutsche Bahn (DB). Более 1000 поездов ежедневно останавливаются в Дюссельдорфе. Центральный вокзал Дюссельдорфа, расположенный на площади Конрад Аденауэр Плац, находится в центре Дюссельдорфа (Stadtmitte). Несколько линий S-Bahn Rhein Ruhr соединяют Дюссельдорф с другими городами Рейнско-Рурского региона. Городская транспортная компания Rheinbahn, принадлежащая городу и работающая в системе общественного транспорта VRR, осуществляет местное трамвайное (Düsseldorf Straßenbahn) и легкорельсовое (Düsseldorf Stadtbahn) движение, а также местное автобусное сообщение. Система легкорельсового транспорта также обслуживает соседние города и частично проходит под землей. Центральный вокзал и станция аэропорта (Flughafen Bahnhof) связаны с национальными и европейскими высокоскоростными железнодорожными системами (Intercity/Eurocity, IC/EC и InterCityExpress).

Такси

В Дюссельдорфе насчитывается 1320 официально лицензированных такси. Согласно правилам, автомобили всегда окрашены в цвет слоновой кости. На заднем стекле всегда можно увидеть черный номер на желтом фоне. Прием оплаты банковскими картами обязателен на стоянках такси в аэропорту Дюссельдорфа. Количество такси в Дюссельдорфе превышает среднее по Германии. Рынок обслуживают две таксомоторные организации. "Taxi Düsseldorf" располагает более чем 1180 автомобилями различных размеров, рассчитанными максимум на 8 пассажиров. Меньшая организация – "Rhein Taxi" – насчитывает более 120 такси. Водители обязаны выполнять любые заказы по направлению к пунктам назначения в пределах города и ближайших населенных пунктов.

Обмен автомобилями

В дополнение к стационарному каршерингу, где автомобили необходимо возвращать в место начала аренды после использования, с 2012 года также доступны автомобили для одностороннего каршеринга. Эти автомобили, которые можно парковать в любом месте, где парковка разрешена в Дюссельдорфе, можно арендовать у Car2go, Greenwheels, Stadtmobil и DriveNow.

Автомагистраль

Северо-Рейн-Вестфалия обладает самой густой сетью автобанов в Германии, и до Дюссельдорфа можно напрямую добраться по автострадам A3, A44, A46, A52, A57, A59 и A524.

Велоспорт

Дюссельдорф связан с рядом национальных и международных велосипедных маршрутов, включая европейский маршрут EV15 – Рейнский велосипедный путь. Город Дюссельдорф является членом немецкой рабочей группы по поддержке пешеходов и велосипедистов в земле Северный Рейн-Вестфалия, которая в 2007 году удостоила Дюссельдорф звания «Город, дружелюбный к велосипедистам», однако многие жители считают, что в городской сети велосипедных дорожек все еще существуют недостатки.

Культура и отдых

Избиратель Ян Веллем и его жена Анна Мария Луиза Медичи Тосканская были покровителями первых значительных культурных достижений Дюссельдорфа в XVII и XVIII веках. Генрих Гейне, 200-летие со дня рождения которого отмечалось в 1997 году и которому первоначально планировали установить мемориал в городе; Клара и Роберт Шуман; и Феликс Мендельсон – наиболее известные деятели искусства, связанные с городом, в котором находится прославленная Академия изобразительных искусств. Культурная жизнь Дюссельдорфа сочетает в себе традиции и авангард, классику и блеск. Всемирно известная государственная художественная коллекция земли Северный Рейн-Вестфалия, получившая высокую оценку Deutsche Oper am Rhein (опера) и Düsseldorfer Schauspielhaus (театр), ставший художественным домом Густафа Грюндгенса, – ключевые составляющие репутации Дюссельдорфа как центра изящных искусств.

Пиво

Дюссельдорф хорошо известен своим Алтбиром – хмельным пивом, название которого переводится как «старое пиво» и отсылает к способу производства, предшествовавшему лагеризации, с использованием теплых верхнебродильных дрожжей, как в британских светлых элях. Со временем дрожжи Альт адаптировались к более низким температурам, а пивовары стали выдерживать пиво после брожения, что придавало ему более чистый и освежающий вкус. Название «альтбир» впервые появилось в XIX веке, чтобы отличать пиво Дюссельдорфа от набирающего популярность в Германии нового светлого лагера. Пивовары Дюссельдорфа использовали светлый солод, применявшийся для современных светлых лагеров, но сохранили старый («альт») метод брожения теплыми дрожжами. Первой пивоварней, использовавшей название Alt, была Schumacher, открывшаяся в 1838 году. Основатель, Матиас Шумахер, давал пиву созревать в прохладных условиях в деревянных бочках дольше обычного, заложив основу для современного алтбира – янтарного цвета и выдержанного. В результате получается светлое пиво с некоторой суховатостью лагера, но с фруктовыми нотками. В Дюссельдорфе есть пять пивоварен, которые варят Алтбир прямо на месте: Füchschen, Schumacher, Schlüssel, Uerige и Brauerei Kürzer. Четыре из пяти расположены в историческом центре Дюссельдорфа (Altstadt), а пятая (Schumacher) находится между Altstadt и центральным вокзалом Дюссельдорфа (Hauptbahnhof), но также имеет заведение в Altstadt – Im Goldenen Kessel, напротив Schlüssel. Каждая из них (кроме Brauerei Kürzer) производит небольшие партии специальной, секретной сезонной версии «Sticke», хотя названия различаются: Schlüssel пишет «Stike» без буквы «c», а Schumacher называет свое особое пиво «Latzenbier», что означает «пиво из досок», возможно, потому что бочки, из которых его разливали, хранились на полках. Сезонным предложением Füchschen является Weihnachtsbier (рождественское пиво), которое доступно в бутылках с середины ноября и подается в пивоварне в канун Рождества.

Музыка и ночная жизнь

Дюссельдорф был домом для многих влиятельных музыкантов и групп, особенно в электронной и краут-рок музыке, наиболее ярким примером является Kraftwerk. Как пишет один из источников: "Именно здесь Neu! изобрели ритм "моторик", Harmonia создала эмбиент, Die Krupps расширили представление об индастриале, а гениальные "человеческие машины" Kraftwerk заявили: "Мы – роботы". С 1950-х годов "Kom(m)ödchen" является одним из самых известных политических кабаре Германии. Наиболее значительным вкладом города в культуру современной популярной музыки является влиятельная авангардная электронная группа Kraftwerk. Основанная двумя музыкантами, родившимися в Дюссельдорфе, Kraftwerk известна во всем мире как самая важная группа в истории немецкой музыки послевоенного периода и как пионеры электронной музыки. Среди других влиятельных музыкальных групп, возникших в Дюссельдорфе, – Neu!, основанная в 1971 году Клаусом Дингером и Майклом Ротером после ухода из Kraftwerk, и La Düsseldorf, также созданная Дингером в 1976 году вскоре после распада Neu!. Обе группы оказали значительное влияние на множество последующих рок-, пост-панк- и электронных музыкантов. Международно известная пауэр-метал группа Warlock была сформирована в Дюссельдорфе в 1982 году. Её вокалистка, Доро Пеш, после распада Warlock успешно продолжила сольную карьеру в Европе и Азии. Панк-группа Die Toten Hosen, электронный проект D. A. F., а также пионеры электронной/индустриальной музыки Die Krupps – все они родом из Дюссельдорфа. Дюссельдорф упоминается в нескольких песнях, в том числе в композиции "Düsseldorf" британской инди-группы Teleman и "Wärst du doch in Düsseldorf geblieben" датской певицы Дорте Колло.

Мода

Дюссельдорф на протяжении десятилетий является столицей моды Германии (и одновременно крупным культурным центром для искусства и индустрии моды). Берлин, который до 1945 года считался "столицей моды" Германии, утратил это положение из-за своего расположения в советской оккупационной зоне. После денежной реформы 20 июня 1948 года тенденции в модной одежде приобрели значимость. Компания Igedo начала организовывать показы мод в Дюссельдорфе, начиная с марта 1949 года. В Дюссельдорфе существует ряд учебных заведений, специализирующихся на дизайне моды, в том числе Akademie Mode & Design (de), Отдел дизайна и Колледж дизайна моды.

Карнавал

Одним из самых больших культурных событий в Дюссельдорфе является Карнавал (также называемый "пятым сезоном"), который начинается каждый год 11 ноября в 11:11 утра и достигает кульминации в Розенмонтаг (Розовый понедельник), с огромным парадом по улицам Дюссельдорфа. Карнавал заканчивается в Пепельную среду (Aschermittwoch).

Дюссельдорфский колясочник

Говорят, что "Дюссельдорфский радшлягер" (мальчик, делающий колесо) – старейшая традиция города. Символ радшлягера можно найти на сувенирах, а многие названия в Дюссельдорфе связаны с этой традицией.

Легенды о его происхождении и истории

Традиция не может быть связана с каким-либо конкретным историческим событием. Вместо этого существует несколько историй, окружающих происхождение дюссельдорфских колесников. Вероятно, наиболее известная версия связана с битвой при Воррингене. В битве 1288 года граф Адольф сокрушительно разгромил архиепископа Кельнского. В результате этой победы Дюссельдорф получил городские права. Жители, особенно дети, радостно бегали по улицам, выполняя кувырки. Другая история рассказывает о свадебном шествии, во время которого сломалось одно из колес свадебной кареты. Чтобы предотвратить беду, мальчик, как говорят, подпрыгнул к карете, ухватился за колесо и стал его живой частью. Дискуссионным остается вопрос, относится ли эта история к браку Яна Веллема и Анны Марии Луизы де Медичи или к свадьбе маргравины Якобеи Баденской и Иоганна Вильгельма. Еще одна история повествует о свадьбе марграфа Якоба Баденского и Иоганна Вильгельма в 1585 году. Согласно легенде, она была несчастлива в браке, но колесники, демонстрировавшие свое мастерство рядом с ее каретой, смогли вызвать у нее улыбку. В конце XIX – начале XX века многочисленные путешественники приезжали в город на крупные выставки – предшественницы современных ярмарок. В это время дети, выполнявшие кувырки, обнаружили, что это может быть прибыльным занятием. Буржуазия с юмором восприняла это как символический акт местной гордости. Поначалу мальчишки кричали: "för eene Penning schlage ich das Rad" (кувырок за пенни). Памятник Яну Веллему вернулся в Дюссельдорф в конце Второй мировой войны. Процессию сопровождали факелы, фанфары и мальчики, выполнявшие кувырки.

Коляски на колесах в городском пейзаже

Колясочников можно встретить у нескольких фонтанов в городе и рядом со многими небольшими достопримечательностями. Самый известный из них – фонтан Колясочника на Бургплац (de) с надписью цитаты Ганса Мюллера Шлойсера: "Radschläger wolle mer blieve, wie jeck et de Minschen och drieve" (Мы всегда останемся колясочниками, как бы это ни сводило людей с ума). Фонтан был спроектирован Альфредом Цоршем в 1954 году и подарен Heimatverein Düsseldorfer Jonges – клубом, занимающимся сохранением местных и региональных традиций. Другие колясочники украшают ливневые стоки и дверную ручку церкви Святого Ламберта, созданные Фридрихом Беккером. Он также создал фигуру колясочника перед Аркадой Шадова. Традиция поддерживается Alde Düsseldorfer Bürgergesellschaft von 1920 e. V., обществом, основанным в 1920 году, которое организовало первый конкурс колясочников 17 октября 1937 года. Мероприятие проводится ежегодно с 1971 года в сотрудничестве с Stadtsparkasse (местным банком). Ранее конкурс проходил на Кёнигзалее, а с 2006 года – на Рейнверфте, недалеко от старого города. Это постоянная дата в календаре городских мероприятий. В конкурсе регулярно участвуют около 500 мальчиков, а с 1971 года – и девочки. В рамках художественного проекта «Искусство колясочников» (Radschläger Kunst), запущенного в 2001 году, различные художники создали более 100 скульптур колясочников. Дверная ручка церкви Святого Ламберта послужила моделью для скульптур высотой, шириной и глубиной. Они были установлены в центре города. Часть скульптур была продана на аукционе компаниям и частным лицам.

Рождественский рынок

Каждое Рождество город Дюссельдорф использует центр города для проведения одного из крупнейших рождественских мероприятий в Германии. Рождественская ярмарка проходит ежегодно с 17 ноября по 23 декабря. Эта рождественская ярмарка привлекает в Дюссельдорф значительную часть туристов каждый год, поскольку многие люди из окрестностей приезжают в город, чтобы выпить глинтвейна и горячего шоколада, а также понаблюдать за тем, как мастера выдувают стекло и создают произведения искусства. Мероприятие включает множество небольших деревянных домиков, сгруппированных в центре города для удовольствия всех жителей. Для многих посетителей это событие создает ощущение старой Европы, но при этом оно очень оживленное.

Кухня

Традиционные блюда в регионе – Rheinischer Sauerbraten (маринованная в уксусе и специях говядина, а иногда и конское мясо, тушеная с соусом и изюмом) и Heaven and Earth (Himmel und Äd; кровяная колбаса с тушеными яблоками и картофельным пюре). Зимой местные жители любят есть Muscheln Rheinischer Art (мидии в рейнском стиле) и Reibekuchen (картофельные оладьи, подаваемые с яблочным пюре). Также особое блюдо – Düsseldorfer Senfrostbraten (стейк, запеченный с дюссельдорфской горчицей). Дюссельдорф известен своей острой горчицей, похожей на дижонскую, которую подают в традиционном горшочке под названием "Mostertpöttche", запечатленном на натюрморте Винсента ван Гога в 1884 году. Рейнский мегаполис – один из самых разнообразных регионов с точки зрения кулинарии. Дюссельдорф, где проживает третья по величине японская община в Европе, предлагает широкий выбор блюд различных кухонь мира и имеет прочную основу аутентичной азиатской кухни. Исключительная кухня Дюссельдорфа отмечена и рекомендована ведущим мировым путеводителем Lonely Planet. Помимо широкого спектра разнообразных культурных кухонь, в Дюссельдорфе есть несколько всемирно известных ресторанов, отмеченных звездами Мишлен. Halve Hahn – это блюдо готовится из половины двойного ржаного булочного ролла, еще одной дюссельдорфской специализации, смазанного маслом, с толстым ломтиком выдержанного сыра Гауда, луком, горчицей, молотой паприкой и маринованными огурцами. Himmel un Aad – блюдо из картофельного пюре и яблок с ломтиками кровяной колбасы. К нему обычно подают карамелизованный лук. Reibekuchen – еще одно известное блюдо из Дюссельдорфа, которое обычно поливают свекольным сиропом (Rübensyrup) и подают на ломтиках хлеба пumpernickel вместе с яблочным пюре.

Спорт и события в прямом эфире

Основная футбольная команда Дюссельдорфа «Фортуна» выиграла чемпионат Германии 1933 года, Кубок Германии в 1979 и 1980 годах и стала финалистом Кубка обладателей кубков УЕФА в 1979 году. В настоящее время команда выступает во Второй Бундеслиге, после вылета из Бундеслиги в 2020 году. Домашние матчи они проводят на «Merkur Spiel Arena» (ранее известной как «ESPIRIT arena»), многофункциональном стадионе вместимостью 54 500 зрителей. Дюссельдорф был одним из девяти городов, принимавших Чемпионат мира по футболу 1974 года, и станет одним из десяти городов, принимающих Чемпионат Европы УЕФА 2024 года. Рохусклуб Дюссельдорфа принимал теннисный Кубок мира среди команд с 1978 по 2012 год. В июле 2017 года в Дюссельдорфе также стартовал Тур де Франс. Среди других видов спорта в Дюссельдорфе – хоккей на льду («Düsseldorfer EG», выступающая в «PSD Bank Dome») и американский футбол. «Дюссельдорф Пантерс» – одна из самых успешных команд Германии, завоевавшая шесть титулов German Bowl и победу в Eurobowl в 1995 году. Кроме того, юношеская команда является самым успешным молодежным отделением в Германии, одержав пятнадцать побед в Юниорском кубке. «Райн Файр Дюссельдорф» была известной командой НФЛ Европа и дважды выигрывала World Bowl в 1998 и 2000 годах. В Дюссельдорфе также есть успешная команда по регби («Düsseldorf Dragons»), которая с сезона 2017/18 выступает в западном дивизионе Второй Бундеслиги, второго уровня немецкого регби. Также в городе играют в настольный теннис («Боруссия Дюссельдорф» – самая успешная команда Германии с Тимо Боллом), гандбол («HSG Düsseldorf»), баскетбол («Düsseldorf Giants»), бейсбол («Düsseldorf Senators») и танцы («Rot Weiß Düsseldorf»). В Дюссельдорфе есть и команда по крикету, «Düsseldorf Blackcaps», выступающая в региональной лиге NRW. В 2011 году город принимал конкурс песни «Евровидение».