Герман Кант: Жизнь и творчество писателя из ГДР

Введение

Герман Кант (; 14 июня 1926 – 14 августа 2016) – немецкий писатель, получивший известность благодаря своим произведениям, написанным в период существования Восточной Германии. В 1967 году он был удостоен премии имени Генриха Манна. Он сотрудничал со Штази в качестве осведомителя под кодовым именем ИМ Мартин.

Ранние годы

Герман Кант родился 14 июня 1926 года в Гамбурге, Германия, в семье рабочего и садовника, выросшего в бедности. Его младший брат, Уве Кант, стал известным детским писателем. В связи с надвигающейся бомбардировкой Гамбурга во время Второй мировой войны, семья переехала в Пархим в 1940 году, где его дед по отцовской линии жил как мастер-гончар. После окончания начальной школы он начал обучение на электрика в Парчиме, которое завершил в 1944 году. 8 декабря 1944 года он был призван в немецкую армию. Он попал в польский плен, содержался в Варшавской тюрьме Мокотув, а затем был переведён в трудовой лагерь, располагавшийся на месте бывшего Варшавского гетто. Он был одним из основателей антифашистского комитета и преподавал в Антифашистской центральной школе. В это время он познакомился с писательницей Анной Зегерс, оказавшей на него глубокое влияние. После освобождения из плена в 1949 году он переехал в Восточную Германию и вступил в Социалистическую единую партию Германии. Кант окончил среднюю школу в 1952 году на «Рабоче-крестьянском факультете» в Грайфсвальде. С 1952 по 1956 год он изучал немецкую литературу в Гумбольдтском университете Берлина. Его дипломная работа была посвящена теме «Отражение идеологической и политической структуры немецкой фашистской армии в романе Пливье «Сталинград»». После окончания университета он работал до 1957 года научным сотрудником в университете, а также был редактором студенческого журнала Tua res с 1957 по 1959 год. В 1960 году Кант стал профессиональным писателем и членом Союза писателей Восточной Германии.

Писательская карьера

Первая книга Канта была опубликована в 1962 году в виде сборника рассказов под названием «Маленькие Южные моря». В книге проявилось стилистическое влияние, заимствованное из жанра американской короткой прозы и таких авторов, как О. Генри, что придало восточногерманской литературе новый сатирический и откровенно ироничный стиль. В своем первом романе «Аула» (1965) Кант описал свой собственный опыт в «Рабоче-крестьянском факультете». Закрытие факультета в книге становится поводом для выпускного вечера, на котором главный герой должен произнести речь, определяющую судьбу его сокурсников и, следовательно, часть собственной жизни в первые годы существования Восточной Германии. «Самый известный и лучший роман Канта» мгновенно принес ему славу как на Востоке, так и на Западе, при этом книга оставалась спорной в обоих немецких государствах. В Восточной Германии большинство рассматривали ее как «партизанскую позицию» кантовских героев, преданных «социалистическому движению», в то время как Марсель Райх-Раницки отмечал, что Кант был слишком робок, чтобы писать о реальных условиях, существовавших в Восточной Германии. В 1972 году роман был переиздан, и Кант отточил свой писательский стиль. Издание всегда рассматривалось как искаженное изображение некоторых аспектов восточногерманской культурной бюрократии, и Канта критиковали за неверное представление социального конфликта. В 1976 году он начал работу над романом «Der Aufenthalt» в стиле «Bildungsroman». Он рассказывает историю Марка Нибура, ошибочно обвиненного в том, что он был немецким военным преступником. С появлением социалиста Романа, герой Канта остался в стороне. Повествование описывает «обращение» или «просветление», но также и знание о «разочаровании». Этот стиль был воплощен в фильме DEFA 1983 года «Поворотный момент». Кроме того, Кант эпизодически писал сценарии, в том числе для художественного фильма Гюнтера Рейша «Ach du fröhliche» (1962, с эпизодической ролью) и, на основе собственного романа, для телефильма «Mitten im kalten Winter» (1968). С 1970-х годов Кант, несмотря на довольно узкий взгляд, приобрел «значительный вес» в современной литературе Восточной Германии и «влиял на формирование мировоззрения». Хайнер Мюллер в своей автобиографии описал повесть Канта «Бронзовый век» (1986) как «самую острую восточногерманскую сатиру», которую он читал за последние годы. Для многих коллег, Кант, как литературный и социальный критик, противостоял «шаблонному и квинтэссенциальному, столь же маневренному, как ветреный компромисс», став мостом между конформизмом и конфронтацией; это впечатление усиливалось его непоследовательностью как литературного функционера. Таким образом, Кант оставался в Восточной и Западной Германии «одной из самых противоречивых фигур в восточногерманской литературе».

Kant's first book was published in 1962 as a collection of short stories entitled, A Little South Seas. The book showed stylistic influences adopted from the American Short Story genre and authors such as O. Henry, giving the East German literature a new satirical and a plainly ironic style. In his first novel, The Aula (1965), Kant described his own experiences at the "Workers and Peasants Faculty." In the book, the closure of the faculty is an occasion for a graduation, for which the main character is to deliver a speech, which determines the fate of their fellow students and thus a part of their own lives in the early days of East Germany. "Kant's most famous and best novel" made him famous overnight in both the East and the West, while the book also being considered controversial in both German states. In East Germany most viewed the book as a "partisan commitment" of Kantian protagonists devoted to the "socialist movement", Marcel Reich Ranicki remarked that Kant was too timid to write about the real conditions that existed in East Germany. In 1972, the novel was published in a second edition, where he perfected his writing style. The publication was always seen as a false depiction of parts of the East German cultural bureaucracy, and Kant was criticized for painting a misrepresentation of the social conflict. In 1976 he began developing the novel Der Aufenthalt in the Bildungsroman style. He tells the story of Mark Niebuhr, mistakenly labelled as a German war criminal. With the protagonist socialist Roman left Kant's "hero" with nothing to do. The story describes a "conversion" or "enlightenment", but also knowledge of "disenchantment". The writing was depicted in the 1983 DEFA film The Turning Point. In addition, Kant wrote occasionally scripts and screenplays, including for Günter Reisch's feature film Ach du fröhliche (1962 with supporting role) and, based on his own novel, turned into a made for TV movie; Mitten im kalten Winter (1968). From the 1970s, Kant took despite its rather narrow view a "weighty significance" in the contemporary literature of East Germany, and had "helped shape minds." Heiner Müller described Kant's narrative Bronze Age (1986) in his autobiography as "the sharpest East German satire" which he had read in recent years. For many other colleagues, literary and social critic Kant was opposed to the "pattern and quintessential as maneuverable as windy compromise literati" become the bridge between conformism and confrontation; an impression that was reinforced by his vacillation as a literary functionary. So Kant remained in East and West "one of the most controversial figures in East German literature".