Жозе Мария Феррейра де Каштру: Жизнь и творчество португальского писателя и журналиста.

Введение

Португальский писатель и журналист

Жозе Мария Феррейра де Кастро (24 мая 1898 – 29 июня 1974) был португальским писателем и журналистом. Феррейра де Кастро долгое время работал в журналистике и рассматривал своё художественное творчество как продолжение его документальных репортажей; в этом смысле он считается одним из основоположников современной португальской социально-реалистической (или неореалистической) прозы, предшественником социально-критической литературы о сельском населении и рабочих, впоследствии развитой Альвесом Редолом, и неоднократно был номинирован на Нобелевскую премию по литературе. Феррейра де Кастро входил в круг известных общественных деятелей, выступавших в оппозиции к авторитарному режиму Estado Novo; несмотря на участие почти во всех мирных акциях протеста против режима, его национальное и международное признание как выдающегося романиста позволило ему избежать жестоких репрессий, таких как тюремное заключение, пытки или лишение политических прав.

Жизнь

Старший сын бедного крестьянина Хосе Эстакиу Феррейры де Кастро и Марии Розы Соарес де Кастро; он потерял отца в возрасте 8 лет и решил в 12 лет эмигрировать с намерением поддержать свою семью. 7 января 1911 года он отплыл на пароходе "Жером" в Белем-ду-Пара (Бразилия). Там он опубликовал свой первый роман "Criminoso por Ambição" в 1916 году. Позднее он четыре года жил на каучуковой плантации "Параисо", в сердце тропических лесов Амазонки, на берегу реки Мадейра. После ухода из "Параисо" он жил в стесненных обстоятельствах, вынужден был браться за случайные заработки, такие как расклейка афиш или работа матросом на судах, плавающих по Амазонке. Позже, в Португалии, он был редактором газеты "O Século", директором газеты "O Diabo" и сотрудничал с журналами "O Domingo Ilustrado" (1925-1927), "Renovação" (1925-1926) и "Ilustração" (начатый в 1926 году). Работая в "O Século", он писал яркие хроники, например, преднамеренно арестовался в тюрьме Лимеиру, чтобы изучить жизнь заключенных в португальских тюрьмах, или взял эксклюзивное интервью у Эмона де Валера, лидера "Шинн Фейн", в Дублине в 1930 году. В 1930 году он опубликовал роман "A Selva", который принес ему международное признание, включая номинацию на Нобелевскую премию по литературе. Книга получила положительные отзывы в "The New York Times", открыла ему двери в Голливуд и позволила вступить во Французский ПЕН-клуб. В то время умерла его жена Диана де Лиз. Роман посвящен ей. После смерти жены Феррейра де Кастро отправился в Англию на корабле в компании писателя Ассиса Эсперансы. Он заболел, у него диагностировали сепсис, но его вылечил врач и историк искусства Рейналдо душ Сантуш. Под влиянием глубокой скорби, в декабре 1931 года Феррейра де Кастро предпринял неудачную попытку самоубийства. Он отправился на Мадейру для восстановления, где написал роман "Eternidade" (1933), посвященный теме одержимости смертью. Он также был известен своими путевыми заметками, в частности книгой "A Volta ao Mundo", в которой рассказывал о своих путешествиях по миру в начале Второй мировой войны. Он перенес инсульт и умер вскоре после Революции гвоздик, которую он встретил с энтузиазмом, участвуя в первых исторических демонстрациях в честь Дня международного солидарности трудящихся, прошедших через неделю после революции. По его завещанию, его останки были похоронены в горах Синтры, у извилистой тропинки, ведущей к Замку мавров.

The eldest son of José Eustáquio Ferreira de Castro, a poor peasant, and Maria Rosa Soares de Castro; he lost his father at the age of 8 and decided, at 12 years old, to emigrate with the intention of supporting his family. On January 7, 1911, he embarked on the steamship Jerôme bound for Belém do Pará, in Brazil. There, he would publish his first novel, Criminoso por Ambição, in 1916. Later, for four years, he lived in the rubber plantation of Paraíso, in the middle of the Amazon rainforest, on the banks of the Madeira River. After leaving Paraíso, he lived in precarious conditions, having to resort to jobs such as pasting posters, or as a deckhand on Amazonian ships. Later, in Portugal, he was editor of the newspaper O Século, director of the newspaper O Diabo and contributor to the magazines O Domingo Ilustrado (1925 1927), Renovação (1925 1926), and Ilustração (started in 1926). While working for O Século he penned vibrant chronicles, such as his purposeful arrest in Limoeiro Jail to witness the lives of prisoners in Portuguese prisons, or his exclusive Dublin interview of Éamon de Valera, leader of Sinn Fein, in 1930. In 1930, he published A Selva, the work that earned him recognition on an international level, including his nomination to the Nobel Prize in Literature. The book receives positive reviews in The New York Times, introduces him to Hollywood and allows him to join the French Pen Club. At that time, his wife, Diana de Liz, died. The novel is dedicated to her. After the death of his wife, Ferreira de Castro left for England by boat, in the company of the writer Assis Esperança. He falls ill, diagnoses with sepsis, but is treated by the doctor and art historian Reynaldo dos Santos. As a result of his profound state of mourning, in December 1931, Ferreira de Castro unsuccessfully attempted suicide. He travels to Madeira for his convalescence, where he writes the novel Eternidade (1933), on the theme of the obsession with death. He was also famous for his travel literature, namely his book A Volta ao Mundo, recounting his travels around the world in the outset of World War II. He suffered a stroke and died shortly after the Carnation Revolution, which he welcomed enthusiastically, having marched on the historic first demonstrations of the International Workers' Day the week that followed the revolution. His remains were buried, following his express wishes, on the Sintra Mountains, by a winding lane that goes up to the Castle of the Moors.