Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский ученый, специалист по зрению (1921–2020)
British vision scientist (1921–2020)
Хорас Базил Барлоу (Horace Basil Barlow) (8 декабря 1921 года – 5 июля 2020 года) – британский ученый, специалист по зрению.
Horace Basil Barlow FRS (8 December 1921 – 5 July 2020) was a British vision scientist.
Ранние годы
Барлоу был сыном государственного служащего сэра Алана Барлоу и его жены леди Норы (внучки натуралиста Чарльза Дарвина). Барлоу был правнуком Чарльза Дарвина и, следовательно, принадлежал к семье Дарвинов — Уэджудов. Он учился в Винчестерском колледже, где познакомился и подружился с Фрименом Дайсоном. Барлоу изучал естественные науки в Тринити-колледже Кембриджского университета и получил степень доктора медицины в Гарвардском университете в 1946 году.
Barlow was the son of the civil servant Sir Alan Barlow and his wife Lady Nora (granddaughter of the naturalist Charles Darwin). Barlow was the great grandson of Charles Darwin and thus part of the Darwin — Wedgwood family. He was educated at Winchester College where he met and befriend with Freeman Dyson. Barlow read natural sciences at Trinity College, Cambridge and earned an M. D. at Harvard University in 1946.
Исследования
В 1953 году Барлоу обнаружил, что мозг лягушки содержит нейроны, активирующиеся в ответ на специфические зрительные стимулы. Это стало предвестником работы Хубеля и Визеля по визуальным рецептивным полям в зрительной коре. Он посвятил много времени изучению зрительного торможения – процесса, при котором активация одного нейрона в ответ на группу клеток сетчатки может подавлять активацию другого нейрона, что обеспечивает восприятие относительного контраста. В 1961 году Барлоу опубликовал основополагающую статью, в которой поставил вопрос о вычислительных задачах зрительной системы. Он пришел к выводу, что одной из главных задач зрительной обработки является снижение избыточности, что впоследствии привело к гипотезе эффективного кодирования. Несмотря на то, что яркость соседних точек на изображениях обычно очень похожа, сетчатка уменьшает эту избыточность. Таким образом, его работа стала ключевой для области статистики природных сцен, которая устанавливает связь между статистическими характеристиками изображений реального мира и свойствами нервной системы. Барлоу также занимался изучением факториальных кодов. Целью было кодирование изображений с использованием статистически избыточных компонентов или пикселей таким образом, чтобы компоненты кода были статистически независимы. Подобные коды сложно найти, но они чрезвычайно полезны для таких задач, как классификация изображений.
In 1953, Barlow discovered that the frog brain has neurons which fire in response to specific visual stimuli. This was a precursor to the work of Hubel and Wiesel on visual receptive fields in the visual cortex. He has made a long study of visual inhibition, the process whereby a neuron firing in response to one group of retinal cells can inhibit the firing of another neuron; this allows perception of relative contrast. In 1961, Barlow wrote a seminal article where he asked what the computational aims of the visual system are. He concluded that one of the main aims of visual processing is the reduction of redundancy, which has been extended to the efficient coding hypothesis. While the brightnesses of neighbouring points in images are usually very similar, the retina reduces this redundancy. His work thus was central to the field of statistics of natural scenes that relates the statistics of images of real world scenes to the properties of the nervous system. Barlow also worked in the field of factorial codes. The goal was to encode images with statistically redundant components or pixels such that the code components are statistically independent. Such codes are hard to find but highly useful for purposes such as image classification.
Награды и награды
Барлоу был стипендиатом Тринити-колледжа Кембриджского университета. В 1969 году он был избран членом (Fellow) Королевского общества и в 1993 году удостоен Королевской медали. В 1993 году он получил премию Австралии (вместе с Питером Бишопом и Верноном Маунткаслом) за исследования в области механизмов зрительного восприятия, а в 2009 году – премию Шварца от Общества нейробиологии за теоретические и вычислительные исследования в нейронауке. В 2016 году он был удостоен первой премии Кена Накаямы от Общества наук о зрении.
Barlow was a fellow of Trinity College, University of Cambridge. He was elected a Fellow of the Royal Society in 1969 and was awarded their Royal Medal in 1993. He received the 1993 Australia Prize (along with Peter Bishop and Vernon Mountcastle) for his research into the mechanisms of visual perception, and the 2009 Swartz Prize for Theoretical and Computational Neuroscience from the Society for Neuroscience. He was awarded the first Ken Nakayama Prize from the Vision Sciences Society in 2016.
Личная жизнь
Барлоу был женат дважды и имел семерых детей.
Barlow was married twice and fathered seven children.
Избранные публикации
Х. Б. Барлоу. Возможные принципы, лежащие в основе преобразования сенсорных сообщений. Сенсорная коммуникация, стр. 217–234, 1961.
Х. Б. Барлоу. Отдельные нейроны и ощущение: нейронная доктрина для психологии восприятия? Восприятие, 1(4), 371–394, 1972.
Х. Б. Барлоу, Т. П. Каушал и Г. Дж. Митчисон. Поиск кодов с минимальной энтропией. Нейронные вычисления, 1:412–423, 1989.
H. B. Barlow. Possible principles underlying the transformation of sensory messages. Sensory Communication, pp. 217–234, 1961
H. B. Barlow. Single units and sensation: A neuron doctrine for perceptual psychology? Perception 1(4) 371 – 394, 1972
H. B. Barlow, T. P. Kaushal, and G. J. Mitchison. Finding minimum entropy codes. Neural Computation, 1:412 423, 1989.