Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский предприниматель Джеффри Хокинс — американский предприниматель, нейробиолог и инженер. Он был одним из основателей Palm Computing, где он совместно создал PalmPilot и Treo, а также Handspring. Впоследствии он переключился на исследования в области нейробиологии, основав в 2002 году Центр теоретической нейробиологии Редвуд. В 2005 году он основал Numenta, где возглавляет команду, работающую над обратной разработкой неокортекса и созданием технологий машинного интеллекта, основанных на теории работы мозга. Он является соавтором книги «Об интеллекте» (2004), в которой излагает свою теорию структуры предсказания памяти мозга, и автором книги «Тысяча мозгов: новая теория интеллекта» (2021).
American businessperson
the businessperson
Jeffrey Hawkins is an American businessman, neuroscientist and engineer. He co founded Palm Computing — where he co created the PalmPilot and Treo — and Handspring. He subsequently turned to work on neuroscience, founding the Redwood Center for Theoretical Neuroscience in 2002. In 2005 he founded Numenta, where he leads a team in efforts to reverse engineer the neocortex and enable machine intelligence technology based on brain theory. He is the co author of On Intelligence (2004), which explains his memory prediction framework theory of the brain, and the author of A Thousand Brains: A New Theory of Intelligence (2021).
Образование
Хокинс учился в Корнеллском университете, где в 1979 году получил степень бакалавра наук по специальности «электротехника». Его интерес к распознаванию образов для ввода речи и текста в компьютеры привел его к поступлению в 1986 году в программу по биофизике Калифорнийского университета в Беркли. Там он запатентовал "классификатор образов" для рукописного текста, однако его диссертационное предложение о разработке теории неокортекса было отклонено.
Hawkins attended Cornell University, where he received a Bachelor of Science with a major in electrical engineering in 1979. His interest in pattern recognition for speech and text input to computers led him to enroll in the biophysics program at the University of California, Berkeley in 1986. While there he patented a "pattern classifier" for handwritten text, but his PhD proposal on developing a theory of the neocortex was rejected.
Карьера
Хокинс присоединился к GRiD Systems в 1982 году, где разработал программное обеспечение для быстрой разработки приложений (RAD) под названием GRiDtask. В качестве вице-президента по исследованиям с 1988 по 1992 год он разработал их инициативу в области компьютерных технологий с использованием пера, которая в 1989 году привела к созданию GRiDPad, одного из первых планшетных компьютеров. Хокинс основал Palm Inc. в январе 1992 года. В 1998 году он покинул компанию вместе с соучредителями Palm Донной Дубински и Эдом Коллиганом, чтобы основать Handspring. В марте 2005 года Хокинс вместе с Дубински (первым генеральным директором Palm) и Дилепом Джорджем основали Numenta, Inc.
Hawkins joined GRiD Systems in 1982, where he developed rapid application development (RAD) software called GRiDtask. As vice president of research from 1988 to 1992, he developed their pen based computing initiative that in 1989 spawned the GRiDPad, one of the first tablet computers. Hawkins founded Palm Inc., in January 1992. In 1998 he left the company along with Palm co founders Donna Dubinsky and Ed Colligan to start Handspring. In March 2005, Hawkins, together with Dubinsky (Palm's original CEO) and Dileep George, founded Numenta, Inc.
Нейробиологии
В 2002 году, после двух десятилетий безуспешных попыток заинтересовать институты нейробиологии, с которыми он не был связан, Хокинс основал Институт нейробиологии Редвуд в Менло-Парке, Калифорния. В 2004 году он совместно с Сандрой Блейксли написал книгу «О интеллекте», в которой представил свою теорию "структуры предсказания памяти" о работе мозга.
In 2002, after two decades of finding little interest from neuroscience institutions that he did not have a stake in, Hawkins founded the Redwood Neuroscience Institute in Menlo Park, California. In 2004, he co authored On Intelligence with Sandra Blakeslee, laying out a theory on his "memory prediction framework" of how the brain works.