Введение
Мемуары Стивен Кинга "О письме: Мемуары ремесла" – мемуары американского писателя Стивена Кинга, в которых он рассказывает о своем опыте как писателя и дает советы начинающим авторам. Первоначально опубликованная в 2000 году издательством Charles Scribner's Sons, эта книга стала первой работой Кинга после автомобильной аварии, произошедшей годом ранее. Scribner выпустил два расширенных издания: 10-е юбилейное издание (2010) содержит обновленный список литературы, рекомендованной Кингом, а 20-е юбилейное издание (2020) включает в себя материалы, написанные сыновьями Кинга – Джо Хиллом и Оуэном. Книга разделена на пять частей: "C. V.", где Кинг выделяет события своей жизни, повлиявшие на его творчество; "Что такое писательство", где он призывает читателей серьезно относиться к писательскому делу; "Инструментарий", посвященный основам английского языка; "О письме", где Кинг подробно излагает свои советы начинающим писателям; и "О жизни: Постскриптум", где он описывает свою аварию и ее влияние на его жизнь. В 2008 году журнал Entertainment Weekly включил "О письме" в свой список "Новые классики: Книги – 100 лучших книг с 1983 по 2008 год". В своих рецензиях Шэрон Джонсон из The Patriot News и Джули Ву из Associated Press оценили советы Кинга как "ценные". Джон Марк Эберхарт из Sunday Free Lance Star назвал советы Кинга по писательскому мастерству "банальными", но в итоге заключил, что "О письме" – это "небольшая, но важная переходная работа, которая должна подтолкнуть [Кинга] к новым достижениям".
On Writing: A Memoir of the Craft is a memoir by American author Stephen King that describes his experiences as a writer and his advice for aspiring writers. Originally published in 2000 by Charles Scribner's Sons, it was King's first book after he was involved in a car accident a year earlier. Scribner has published two expanded editions: The 10th Anniversary Edition (2010) has an updated reading list from King; and the 20th Anniversary Edition (2020) adds contributions from King's two sons, Joe Hill and Owen. The book is organized into five sections: "C. V.", where King highlights events in his life that influenced his writing; "What Writing Is", where King urges the reader to take writing seriously; "Toolbox", discussing English mechanics; "On Writing", where King details his advice to aspiring writers; and "On Living: A Postscript", where he describes his roadside accident and how it affected his life. In 2008, Entertainment Weekly included On Writing on their "The New Classics: Books – The 100 best reads from 1983 to 2008" list. In their reviews, Sharon Johnson of The Patriot News and Julie Woo of Associated Press praised King's advice as "solid". John Mark Eberhart of the Sunday Free Lance Star called King's writing advice "pedestrian", but ultimately concluded that On Writing was "a slight but transitionally important work that should lead [King] to better things."
Предыстория
Стивен Кинг начал работу над книгой "О письме" в 1997 году. После завершения разделов "Резюме" и "Инструменты", он отложил рукопись в феврале или марте 1998 года, объяснив в заключительном разделе "О письме", что не был уверен, стоит ли продолжать работу над ней. В июне 1999 года он перечитал незавершенный черновик и решил довести его до конца. 19 июня 1999 года Кинга сбил фургон, когда он шёл вдоль шоссе штата Мэн 5. После этого он с трудом возвращался к писательству, сомневаясь, сможет ли опубликовать ещё один роман. В интервью телеканалу NBC он сказал: "После аварии я был совершенно неспособен писать. Сначала казалось, будто я никогда в жизни этим не занимался. Это было как начинать всё с нуля". В заключительном разделе "О письме", "О жизни: Постскриптум", Кинг размышляет об аварии и своём возвращении к писательству, утверждая: "Всё продолжало становиться лучше".
Резюме
«О письме» разделена на пять разделов, каждый из которых посвящен определенной теме. Хотя в первом разделе «C. V.» рассказывается о его жизни, Кинг утверждает, что это не автобиография, а скорее curriculum vitae, из-за фрагментарности его воспоминаний. В нем обсуждаются события в жизни Кинга, которые способствовали его становлению как писателя, такие как его раннее знакомство с литературой, первые попытки публикации, отношения с женой, смерть матери и его борьба с наркотической и алкогольной зависимостью. Во втором разделе «Что такое письмо» Кинг сравнивает письмо с телепатией. Он кратко представляет себя заново и приводит пример литературного описания. Он призывает читателя серьезно относиться к письму и его советам. В третьем разделе «Инструментарий» рассматриваются основы английского языка и важность словарного запаса, грамматики и стиля в письме. Четвертый раздел «О письме» подробно излагает советы Кинга об искусстве письма. Пятый раздел «О жизни: Постскриптум» посвящен несчастному случаю 1999 года, когда Кинга сбил фургон на трассе штата Мэн 5. Британское издание книги в мягкой обложке завершается рассказом Гаррета Адамса «Прыгун», который победил в конкурсе, организованном к книге «О письме».
Прием
В 2008 году журнал Entertainment Weekly поместил книгу «Как писать книги» на 21-е место в своем списке «Новая классика: книги – 100 лучших книг с 1983 по 2008 год». В рецензии, опубликованной в The Patriot News, Шэрон Джонсон отметила, что Кинг пережил автомобильную аварию, «сохранив свое мастерство», назвав его советы «надежными» и «неожиданным подарком для писателей и читателей». Питер Собчински, корреспондент Post Tribune, назвал книгу «забавным и проницательным чтением», особо выделив ее эмоциональную силу: «Пиша откровенно и честно о своем восстановлении после травмы, которая должна была его убить, Кинг никогда не был столь трогателен. Разумеется, хорошо, что он смог выжить и восстановиться физически и эмоционально». Джули Ву из Associated Press также назвала советы Кинга «надежными», особенно в отношении диалогов и сюжета. Однако Ву также заметила, что «многие другие книги о писательском мастерстве предлагают подобные советы, и некоторые из них более вдохновляющие и амбициозные», отметив, что «Кинг не может воспроизвести формулу своего успеха, поэтому он делает следующее лучшее – описывает свои рабочие привычки и обстановку, призывая к тому, что последовательность в этих областях может способствовать хорошему письму». Джон Марк Эберхарт опубликовал неоднозначную рецензию в воскресном выпуске Sunday Free Lance Star. Критикуя рекомендации Кинга по писательскому мастерству, Эберхарт заметил, что они были «настолько банальны, что я не могу вспомнить, когда впервые с ними столкнулся». С другой стороны, Эберхарт похвалил обсуждение личной жизни Кинга в книге «Как писать книги», заявив, что «рассказ Кинга о своей алкогольной и кокаиновой зависимости – одна из лучших и самых честных прозаических работ в его карьере». В конечном итоге Эберхарт охарактеризовал книгу как «небольшую, но важную переходную работу, которая должна привести [Кинга] к новым достижениям».