Введение

Дерри — вымышленный город в штате Мэн, США, который послужил местом действия для ряда романов, повестей и рассказов Стивена Кинга, наиболее известным из которых является "Оно". Дерри впервые появился в коротком рассказе Кинга "Птица и альбом" 1981 года и вновь фигурировал в его романе 2011 года "11/22/63". Утверждается, что Дерри расположен недалеко от Бангора, но Кинг прямо заявил своему биографу Тони Магистрале, что Дерри на самом деле является его изображением Бангора. Кинг, уроженец Дарема, штат Мэн, создал триаду вымышленных городов штата Мэн — Дерри, Касл-Рок и Иерусалимский Лот — которые выступают в качестве основных мест действия в нескольких его произведениях.

Обзор

Город Дерри впервые упоминается в рассказе Стивена Кинга «Птица и альбом» 1981 года. Хотя город упоминается в различных других произведениях, полноценным местом действия он стал только в романе Кинга «Оно» 1986 года. Помимо часто упоминаемой триады Дерри, Касл-Рок и Иерусалимского Лота, Кинг создал и другие вымышленные города штата Мэн, такие как Хэйвен в «Томминокерах», Литтл-Талл-Айленд в «Долорес Клейборн» и «Шторме столетия», а также Честерс-Милл в «Под куполом». В 2016 году было объявлено, что новая экранизация «Оно» будет разделена на две части. Во время съемок продюсерам фильма 2017 года и его продолжения 2019 года потребовался небольшой городок для съемок, и Порт-Хоуп (Онтарио) был использован для большинства внешних сцен обоих фильмов. Некоторые сцены, действие которых происходит в Дерри, были сняты в других местах. Синагога, показанная во второй главе «Оно», на самом деле является синагогой «Кнессет Исраэль» в Торонто, а экстерьеры средней школы Дерри снимались в центре отдыха «Маунт-Мэри» в Анкастере (Онтарио). Среди других мест съемок второй главы были клуб шотландского ритуала в Гамильтоне (Онтарио), парк Одли в Аяксе (Онтарио) и парк Руж в Скарборо (Торонто) (в роли «Барренса»). Для фильмов были построены декорации так называемых «домов ужасов», оба они находились на одной территории в Ошаве (Онтарио).

Дом на улице Нейбольт, 29

В нескольких случаях в "Оно" "Клуб неудачников" оказывается на улице Нейболт, 29 – заброшенном доме недалеко от железнодорожной станции. Именно здесь Эдди Каспбрак впервые сталкивается с Оно, которое предстает в виде смеси бездомного прокаженного и его привычного облика Пеннивайза. Позже, после рассказа Эдди, Билл и Ричи отправляются исследовать дом и подвергаются преследованию со стороны Оно, принявшего в сознании Ричи форму оборотня, а в сознании Билла – форму Пеннивайза. Вскоре после этих событий "Клуб неудачников" возвращается в дом, надеясь противостоять Ему. Однако, сразу после столкновения с Оно, существо исчезает в канализацию через туалетную трубу. Поэтому они решают спуститься в канализацию для первой схватки с Ним. Во время серии убийств в 1985 году в доме обнаруживают тела двух детей. Одного находят напротив дома, а другого – под крыльцом, без ног. В экранизации 2017 года и ее продолжении дом на улице Нейболт, 29, служит основным входом в логово Оно и местом первой серьезной конфронтации "Клуба неудачников" с Ним. Дом построен на месте старого колодца Дерри, где исчезли 91 поселенца во время основания города, а также является центральным узлом городской канализационной системы. В конце второго фильма дом обрушивается вместе с логовом Оно, когда "Клуб неудачников" убивает Его.

"Барренс"

Барренс – это небольшой участок земли, всё ещё густо покрытый деревьями и растительностью. Здесь находится свалка Дерри, гравийный карьер и несколько канализационных насосных станций. Барренс играют наиболее важную роль в романе "Оно", поскольку "Клуб неудачников" выбирает это место своим вторым домом, даже построив там подземный клуб. Большинство членов клуба впервые встречаются здесь, пытаясь построить небольшую плотину на ручье Кендускег, протекающем через Барренс рядом с Дерри. В "Оно. Часть вторая", после того как Генри Бауэрса бросили в колодец, его выносит из канализационной системы в Барренс во время внезапного наводнения. В романе "11/22/63" Джейк Эппинг разговаривает с юным Ричи Тозиером и Беверли Марш из романа "Оно" возле Барренс в сентябре 1958 года, вскоре после того, как "Клуб неудачников" впервые победил "Оно".

Канал

Участок реки Кендускиг, протекающий через центр Дерри. Канал проходит в туннеле под улицами на небольшом протяжении и выходит в парке Басси. В январе 1958 года юный Бен Хэнском впервые встречает Оно, идущего по замерзшей поверхности реки. Через несколько месяцев здесь Оно обезглавливает Эдди Коркорана, приняв облик Человека-амфибии.

Городской центр Дерри

Гражданский центр Дерри – относительно новое здание, возведенное после того, как старый центр был разрушен во время наводнения 1985 года. Его спроектировал знаменитый архитектор (и бывший житель Дерри) Бен Ханском. Он играет важную роль в событиях романа «Бессонница». Алый Король, главный злодей серии «Темная башня» Стивена Кинга, планировал использовать Эда Дипно для совершения атаки-камикадзе на Гражданский центр на небольшом самолете, начиненном взрывчаткой C4. Целью этой миссии было не уничтожение людей в центре, а убийство ребенка по имени Патрик Дэнвилл, играющего ключевую роль в истории о Темной Башне. После столкновения с самим Алым Королем, Ральф Робертс и Лоис Чейс вынуждают Дипно разбить самолет на парковке центра. В результате погибают несколько человек, но Дэнвиллу удается спастись.

Китченерский металлургический завод

Китченерский металлургический завод располагался за пределами Дерри. В 1906 году, несмотря на то, что все станки на заводе были полностью остановлены, металлургический завод необъяснимым образом взорвался, убив группу из 88 детей и в общей сложности 102 человека, участвовавших в охоте за пасхальными яйцами. Трагедия была вызвана тем, что Оно саботировало оборудование, и Оно считается ответственным за исчезновение восьми тел. Это ознаменовало начало 27-летнего периода спячки существа. Именно на руинах Китченерского металлургического завода юный Майк Хэнлон впервые встретил Оно в 1958 году, принявшее облик гигантской птицы. В адаптации 2017 года Бен Хэнском впервые сталкивается с Оним в виде обезглавленного ребенка, который был среди жертв инцидента на Китченерском металлургическом заводе. 22 ноября 1963 года, в октябре 1958 года, Джейк Эппинг встречает чудовищное Оно из романа «Оно» на Китченерском заводе. Джейк находит груду обглоданных костей и крошечный пережеванный ошейник с колокольчиком внутри обрушившегося дымохода. Из глубины большой трубы что-то зашевелилось и поскреблось. Оно шептало в голове Джейка, пытаясь заманить его внутрь.

Подъемная труба

Водонапорная башня была большой водонапорной башней в Дерри, очень похожей на водонапорную башню Томаса Хилла. В первые годы она оставалась открытой, чтобы посетители соседнего парка могли подняться по спиральной лестнице вокруг резервуара и посмотреть на Дерри с высоты. Башню закрыли для публики после того, как несколько детей утонули в резервуаре, скорее всего, по вине Оно. Именно на Водонапорной башне Стэн Урис впервые сталкивается с Оно, которое принимает облик утонувших детей. После того, как взрослый Клуб неудачников убивает Оно во втором Ритуале Чуд в 1985 году, разражается огромный шторм, разрушающий многие здания и достопримечательности Дерри, включая Водонапорную башню. В "Особняке снов" мистер Грей приезжает в Дерри, чтобы найти Водонапорную башню, но обнаруживает мемориал с отлитой из бронзы статуей двух детей и табличкой под ней, посвященной жертвам наводнения 1985 года и Оно. На табличке нарисовано граффити: "ПЕННИВАЙЗ ЖИВ". В "11/22/63" Джейк Эппинг покупает подушку с изображением Водонапорной башни. Он прячет в ней пистолет, тот самый пистолет, которым убивает Фрэнка Даннинга.

"Тракер Бразерс"

Согласно этому, братья Трекер были двумя мужчинами, владевшими грузовым депо на Канзас-стрит во время серии убийств, совершенных ИТ в 1958 году. Братья поддерживали бейсбольное поле за депо, где играли дети. В "Охотнике за снами" Джонси, Бивер, Генри и Пит впервые встречаются с Даддитсом на парковке депо в 1978 году (к тому времени депо уже было закрыто), спасая его от шайки хулиганов. В 1985 году, посетив заброшенное депо, Эдди Каспбрак впервые после детства сталкивается с Пеннивайзом. Депо было разрушено в том же шторме 1985 года, который разрушил Водонапорную башню.

Поле Войгта

В повести Ричарда Бахмана "Бегущий человек", действие которой разворачивается в антиутопическом будущем, город Дерри является домом для крупного аэропорта, включающего в себя огромные парковки, гигантский "Терминал Северных Штатов", несколько взлетно-посадочных полос, способных принимать большие широкофюзеляжные самолеты, и обширный комплекс топливных резервуаров. Бен Ричардс, главный герой повести, прибывает сюда на автомобиле и, блефуя о наличии достаточного количества пластиковой взрывчатки для уничтожения всего комплекса, добивается разрешения сесть на борт "Lockheed GA/Superbird".

В других СМИ

В романе 1993 года «Один на один» писательница Табита Кинг, жена Стивена Кинга, упоминает Дерри. В послесловии она благодарит «другого романиста, который проявил достаточно доброты, чтобы разрешить мне» использовать название города. В телевизионном сериале «Хейвен» 2010 года, вольно основанном на романе Кинга «Колорадский парень», упоминается город Дерри. В романе 2010 года «Рога» автор Джо Хилл, старший сын Стивена Кинга, пишет о настоящем городе Дерри, штат Нью-Гэмпшир. В своем романе 2013 года «NOS4A2» Хилл включает вымышленный Дерри, штат Мэн, на карту и в список сверхъестественных мест. В криминальной драме «Мыслить как преступник» в десятом сезоне, в эпизоде «Мистер Скретч», Дерри назван местом убийства, вызванного галлюцинациями. Жертву убийства звали «Табита», в честь жены Стивена Кинга. В экранизации 2019 года «Кладбище домашних животных» в одной сцене показан дорожный знак, указывающий на Дерри, находящийся в 20 милях. В фильме 2020 года «Беги» Дерри упоминается как пример места, которое можно найти, когда главный герой обращается в справочную службу 411.