Уильям Шерринг: Канадский марафонец и олимпийский чемпион 1906 года.

Введение

Уильям Джон Шерринг (18 сентября 1877 – 5 сентября 1964) – канадский спортсмен английского и ирландского происхождения, победитель марафонского забега на Олимпийских играх 1906 года (позднее названных «Промежуточными играми»). В начале 1900-х годов Шерринг из Гамильтона, Онтарио, считался марафонцем мирового класса. В 1900 году он занял второе место после своего соотечественника Джека Каффери на Бостонском марафоне. Он также дважды побеждал в гонке «Вокруг залива» в Гамильтоне. В 1906 году Шерринг – спортсмен Спортивного клуба Святого Патрика – был выбран представлять Канаду на Олимпийских играх в Афинах. Однако финансирование поездки в Афины было возложено на него, рабочего человека с ограниченными средствами (он работал тормозным на железной дороге Grand Trunk). Шеррингу удалось собрать сумму, оценивавшуюся от 45 до 90 долларов (очевидно, недостаточную для поездки в Афины), которую он затем поставил на лошадь по имени Цицелия, выигравшую с хорошим коэффициентом. Он прибыл в Афины за семь недель до Олимпийских игр и устроился работать посыльным на афинском железнодорожном вокзале. В марафоне Шерринг двигался в стабильном темпе, в какой-то момент отставая от лидеров на полмили, прежде чем выйти вперед примерно на пятнадцатой миле и финишировать на семь минут раньше следующего бегуна. Принц Георг Греческий пробежал последние 50 метров марафона рядом с Шеррингом. В качестве награды Шерринг получил живого ягненка и статую Афины. По возвращении в Канаду городской совет Гамильтона наградил его 5000 долларов, а город Торонто – еще 400 долларов. Барон Пьер де Кубертен написал письмо генерал-губернатору Канады Альберту Грей, протестуя против этих подарков как противоречащих олимпийскому идеалу «спорт ради спорта». Насколько известно, Шерринг сохранил полученные деньги. Провинция Онтарио назвала два новых поселка в Новом Онтарио (ныне часть округа Кокран) в честь Шерринга: поселок Шерринг и поселок Марафон (не путать с городом Марафон, Онтарио). После триумфального возвращения с марафона Шерринг оставил легкую атлетику и работал таможенным служащим в Гамильтоне до выхода на пенсию в 1942 году. В 1955 году Шерринг был включен в Зал славы спорта Канады. После его смерти его первоначальная известность, гонка «Вокруг залива», была переименована в мемориальную гонку Билли Шерринга, а в Гамильтоне был построен парк Билли Шерринга в память о его самом известном спортсмене. Считается, что Шерринг вдохновил основателей «Панатинаикоса» на принятие трилистника в качестве официального символа греческого многоспортивного клуба в 1918 году.

William John Sherring (September 18, 1877 – September 5, 1964) was a Canadian athlete of English and Irish descent, winner of the marathon race at the 1906 Olympic Games (later called "Intercalated Games"). During the decade of the early 1900s, Sherring, from Hamilton, Ontario was acknowledged to be a world class marathoner. He had won a second place behind a fellow countryman Jack Caffery at the Boston Marathon in 1900. He also had won the Hamilton Around the Bay Road Race on two occasions. In 1906, Sherring – an athlete of St. Patrick's Athletic Club – was chosen to represent Canada in the Athens Olympic Games. However, it was left up to him, a working man with meager resources (he was a brakeman at the Grand Trunk Railway), to finance his journey to Athens. Sherring managed to collect an amount claimed to be between $45 and $90 (a clearly insufficient amount to travel to Athens), which he then bet on a horse named Cicely which won with good odds. He arrived to Athens seven weeks before the Olympic Games and started to work as a porter at the Athens railway station. At the marathon race, the Sherring proceeded at a steady pace, at one point a half mile behind the leaders, before taking the lead at about the fifteen mile mark and finishing seven minutes before the next runner. Prince George of Greece ran the last 50 metres of the marathon alongside Sherring. Sherring received a live lamb and a statue of Athena as a reward. When he returned to Canada, Hamilton City Council awarded him $5000 and the City of Toronto awarded him a further $400. Baron Pierre de Coubertin wrote a letter to the Governor General of Canada, Albert Grey, protesting the gifts as inconsistent with the Olympic ideal of "sport for sport's sake." So far as is known, Sherring got to keep his money. The province of Ontario named two new townships in New Ontario (now part of Cochrane District) in honour of Sherring, Sherring twp and Marathon twp (not to be confused with Marathon, Ontario). Upon his triumphant return from the marathon, Sherring quit athletics and worked as a customs officer in Hamilton until his retirement in 1942. Sherring was inducted into the Canada's Sports Hall of Fame in 1955. After his death, his original claim to fame, the Around the Bay Road Race was renamed to the Billy Sherring Memorial Road Race, and Hamilton has since built a Billy Sherring Park to commemorate their most famous athlete. Sherring is thought to have inspired the founders of Panathinaikos to adopt the shamrock as the Greek multi sport club's official emblem in 1918.