Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фильм 1999 года, снятый Одри Уэллс.
1999 film directed by Audrey Wells
«Гвиневера» – американский драматический фильм 1999 года, повествующий о творческих и романтических отношениях между молодой студенткой и её более опытным наставником. Фильм написан и поставлен Одри Уэллс (в её режиссёрском дебюте) и в нём снимаются Стивен Риа, Сара Поллли, Джин Смарт и Джина Гершон. Фильм был номинирован на премию жюри кинофестиваля «Санденс» в 1999 году. Он получил премию «Уолдо Солт» за сценарий, написанный Одри Уэллс, разделив её с Фрэнком Уэйли за сценарий к фильму «Джо Король». Фильм также был представлен на 21-м Московском международном кинофестивале.
Guinevere is a 1999 American drama film about the artistic and romantic relationship between a young student and her older mentor. The film was written and directed by Audrey Wells (in her directorial debut) and stars Stephen Rea, Sarah Polley, Jean Smart, and Gina Gershon. The film was a 1999 Sundance Film Festival Jury Prize nominee. It won the Waldo Salt Screenwriting Award for Wells' screenplay, which she tied with Frank Whaley's script for Joe the King. It was also entered into the 21st Moscow International Film Festival.
Сюжет
Харпер Слоун – белая ворона в своей надменной, состоятельной семье адвокатов. Её только что приняли в юридическую школу Гарварда. На свадьбе сестры, после того как её выпроводили из укрытия в кладовке с бутылкой шампанского, она встречает Конни Фитцпатрика, богемного фотографа, который сразу к ней испытывает симпатию и называет её "Гвиневра". Её визит к нему в лофт за свадебными фотографиями вскоре перерастает в страстный роман, и Харпер в итоге переезжает к Конни, который обучает её искусству, особенно фотографии. После резкого столкновения с матерью Харпер, Деборой, и открытия Харпер, что у Конни был опыт отношений с молодыми женщинами, фильм достигает кульминации в обветшалом отеле в Лос-Анджелесе, где Конни разрывает отношения, выгоняя Харпер. Она возвращается лишь однажды, спустя четыре года, когда он умирает от цирроза печени, и знакомится с другими "Гвиневрами", которых он знал. На крыше она описывает своё личное представление о его виде рая, которое с любовью называет "Конни-спешал".
Harper Sloane is a misfit in her snobbish, upper class family of lawyers. She has just been accepted to Harvard Law School. At her sister's wedding, after being sent out from her hiding place in the storage room with a bottle of champagne, she meets Connie Fitzpatrick, a bohemian photographer who takes an instant liking to her and nicknames her "Guinevere". Her visit to his loft in order to pick up the wedding photographs soon blossoms into a full blown affair, and Harper eventually moves in with Connie as he instructs her in the ways of art, in particular photography. After a brutal confrontation with Harper's mother, Deborah, and Harper's discovery that Connie has a history of relationships with young women, the film comes to a climax in a downtrodden L. A. hotel where Connie ends the relationship by kicking out Harper. She returns only once, four years later, as he is dying from cirrhosis of the liver, and meets the other Guineveres he has had. On the rooftop, she describes her personal view of his kind of heaven, which she affectionately titles "The Connie Special".
Производство
За исключением некоторых съемок на открытом воздухе в районе Пасифик-Хайтс города Сан-Франциско, фильм в основном снимался в Лос-Анджелесе.
With the exception of some exterior shots in the Pacific Heights neighborhood of San Francisco, the film was mostly shot in Los Angeles.