Введение
Доктор Мабузе — вымышленный персонаж, созданный Норбертом Жаком в его романе 1921 года «Доктор Мабузе, игрок» (Dr. Mabuse, der Spieler) и продолженном романе 1932 года «Завет доктора Мабузе» (Das Testament des Dr. Mabuse). Персонаж получил известность благодаря трем фильмам, снятым в Германии Фрицем Лангом: «Доктор Мабузе, игрок» (немой, 1922), «Завещание доктора Мабузе» (1933) и значительно позже «Тысяча глаз доктора Мабузе» (1960). В начале 1960-х годов в Германии другие режиссёры сняли ещё пять фильмов с участием доктора Мабузе, за которыми последовала интерпретация Джесса Франко «Месть доктора Мабузе» в 1971 году. Хотя персонаж был намеренно создан по образу злодеев, таких как доктор Фу Манчу, доктор Никола Гая Бутби, Фантомас или Свенгали, последний из которых послужил прямым вдохновением, Жака интересовали коммерческий успех и политические комментарии, подобно тому, как это сделал фильм «Кабинет доктора Калигари» (1920) всего за несколько лет до этого. Многие произведения о Мабузе содержат комментарии Жака о немецком обществе, а в некоторых случаях – о политических злоупотреблениях 1930-х годов.
the literary figure created by Norbert Jacques
Dr. Mabuse is a fictional character created by Norbert Jacques in his 1921 novel Dr. Mabuse, der Spieler ('Dr. Mabuse, the Gambler'), and his 1932 follow up novel Das Testament des Dr. Mabuse (1932). The character was made famous by three films about the character directed in Germany by Fritz Lang: Dr. Mabuse the Gambler (silent, 1922), The Testament of Dr. Mabuse (1933), and the much later The Thousand Eyes of Dr. Mabuse (1960). Five other films featuring Dr. Mabuse were made by other directors in Germany in the early 1960s, followed by Jess Franco's interpretation The Vengeance of Dr. Mabuse in 1971. Although the character was deliberately written to mimic villains such as Dr. Fu Manchu, Guy Boothby's Doctor Nikola, Fantômas, or Svengali, the last of which was a direct inspiration, Jacques' goals were commercial success and to make political comments, in much the same way that the film The Cabinet of Dr. Caligari (1920) had done just a few years previously. Much of the Mabuse works are comments by Jacques on German society, in some case, the political excesses of the 1930s.
Описание
Доктор Мабузе – мастер маскировки и телепатического гипноза, известный использованием перенесения сознания, чаще всего посредством демонического одержимости, но иногда применяющий и технологические устройства, такие как телевизоры или граммофоны, для создания "общества преступников". Мабузе редко совершает преступления лично, предпочитая действовать через сеть агентов, реализующих его планы, и таким образом оставаясь в тени. Его агенты варьируются от профессиональных преступников, работающих на него, до невинных людей, которых шантажируют или загипнотизируют, заставляя сотрудничать, и до обманутых, которыми манипулируют настолько успешно, что они даже не осознают, что делают ровно то, что Мабузе задумал. Личность Мабузе часто меняется: одного "доктора Мабузе" могут победить и отправить в психиатрическую больницу, тюрьму или в могилу, после чего появляется новый "доктор Мабузе", как показано в фильме "Завещание доктора Мабузе". Замена неизменно использует те же методы, обладает той же силой гипноза и тем же преступным гением. В некоторых частях серии даже предполагается, что "настоящий" Мабузе – это некий дух, вселяющийся в разных людей. Мабузе – это не имя в обычном понимании, скорее кодовое имя или идеология. У Мабузе было множество врагов, главными из которых являются прокурор (или главный инспектор) фон Век в фильме "Доктор Мабузе, игрок" (в исполнении Бернхарда Гетцке) и комиссар Карл Ломан (в исполнении Отто Вернике и Герта Фребе в роли "инспектора Карла Ломанна").
История
Мабузе впервые появился в немецком романе 1921 года «Доктор Мабузе, игрок» («Dr. Mabuse, the Gambler») Норберта Жака. Роман получил беспрецедентную огласку и быстро стал бестселлером. Фриц Ланг, уже признанный режиссер, работал со своей женой Теей фон Харбу над адаптацией романа для экрана, где фильм также имел огромный успех. Фильм «Доктор Мабузе, игрок» (1922), продолжительностью более четырех часов, был выпущен в двух частях: «Великий игрок: Отражение эпохи» и «Ад: Игра для людей нашего времени». Несмотря на успех романа и фильма, прошло почти десять лет, прежде чем к персонажу вернулись вновь. Жак работал над продолжением романа под названием «Колония Мабузе», в котором Мабузе уже умер, а группа его последователей основывает островную колонию, руководствуясь принципами, изложенными в манифесте Мабузе. Однако роман остался незавершенным. После обсуждений с Лангом и фон Харбу Жак согласился отказаться от романа, и продолжением стал фильм 1933 года «Завещание доктора Мабузе», в котором Мабузе 1922 года, вновь сыгранный Рудольфом Кляйн-Рогге, находится в психиатрической лечебнице, но уже давно одержимо составляет подробные планы преступлений и террористических актов, которые приводят в исполнение банда преступников, находящаяся на свободе и получающая приказы от человека, представившегося им лишь как доктор Мабузе.