Калавун – седьмой мамлюкский султан Египта (1279-1290). Основатель династии Калавунидов, пришедший к власти через двор и интриги. История султана Калавуна.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Султан Египта и Сирии (годы правления: 1279–1290)
Mamluk Sultan of Egypt and Syria (r.1279–1290)
Калаун ас-Салихи (قلاوون الصالحي, ок. 1222 – 10 ноября 1290) был седьмым тюркским мамлюкским султаном Египта, правившим с 1279 по 1290 год. Его называли аль-Мансур Калаун (المنصور قلاوون, "Калаун Победоносный"). Возвысившись в мамлюкском дворе и среди элиты, Калаун в конечном итоге получил титул "победоносного короля" и де-факто власть над султанатом. Он является основателем династии Калавунидов, правившей Египтом более века. Действующий султан Барака был изгнан и, по слухам, отравлен Калауном. После этого он начал войну против крестоносцев, захватив земли, принадлежавшие графству Триполи, и окончательно разгромив их в 1289 году. Аккра, важная крепость крестоносцев, была осаждена Калауном, но взята была лишь его сыном Аль-Ашрафом Халилом, так как Калаун умер до завершения осады в 1291 году. Его сын Халил унаследовал султанский престол.
Qalāwūn aṣ Ṣāliḥī (قلاوون الصالحي, c. 1222 – November 10, 1290) was the seventh Turkic Bahri Mamluk Sultan of Egypt; he ruled from 1279 to 1290. He was called al Manṣūr Qalāwūn (المنصور قلاوون, "Qalāwūn the Victorious"). After having risen in power in the Mamluk court and elite circles, Qalawun eventually held the title of "the victorious king" and gained de facto authority over the sultanate. He is the founder of the Qalawunid dynasty that ruled Egypt for over a century. The current sultan, Barakah was exiled and rumored to have been poisoned by Qalawun. He would then wage war against the Crusaders, capturing lands held by the County of Tripoli, and later totally defeating them in 1289. Acre, a major Crusader stronghold was besieged by Qalawun but would only be taken by his son al Ashraf Khalil as the former died before the siege was won in 1291. His son Khalil succeeded him as sultan.
Биография и приход к власти
Калавун Изначально происходил из числа бахирских мамлюков – детей, познавших рабство, будь то похищение из семьи или продажа из-за бедности. В конечном итоге они оказывались в Каире, где султан или эмир освобождал мамлюка, осуществлял надзор за его воспитанием, и мамлюк делал карьеру в Каире. Он стал мамлюком (воином-рабом) в 1240-х годах, после того как был продан члену свиты султана аль-Камиля. Калавун был известен как аль-Альфи («Тысячник»), поскольку Салих Аюб приобрел его за тысячу золотых динаров. Первоначально Калавун почти не говорил по-арабски, но он выдвинулся в иерархии власти и влияния, став эмиром при султане Байбарсе, чей сын, аль-Саид Барака, был женат на дочери Калавуна. Байбарс умер в 1277 году, и ему наследовал Барака. В начале 1279 года, когда Барака и Калавун вторглись в Армянское королевство Киликия, в Египте вспыхнул мятеж, вынудивший Бараку отречься от престола по возвращении. Его преемником стал его брат Суламиш, однако фактическую власть осуществлял Калавун, выступавший в качестве атабега. Поскольку Суламишу было всего семь лет, Калавун утверждал, что Египту необходим взрослый правитель, и в конце 1279 года Суламиш был отправлен в ссылку в Константинополь. В результате Калавун принял титул аль-Малик аль-Мансур («Победоносный король»). Губернатор Дамаска Сункур аль-Ашкар не признал восхождение Калавуна к власти и провозгласил себя султаном. Однако претензии Сункура на лидерство были подавлены в 1280 году, когда Калавун разгромил его в битве. В 1281 году Калавун и Сункур заключили союз по расчету, когда Абака-хан, глава Ильханата, вторгся в Сирию. Работая вместе, Калавун и Сункур успешно отразили нападение Абаки во Второй битве при Хомсе. Барака, Суламиш и их брат Хадир были сосланы в Аль-Карак, бывший крестовый замок. Барака умер там в 1280 году (по слухам, Калавун приказал его отравить), и Хадир захватил контроль над замком, пока в 1286 году Калавун не взял его под свой непосредственный контроль. В 1282 году он основал Рибат аль-Мансури – рибат (приют для путников) рядом с Харам аш-Шариф в Иерусалиме. Рядом находился Рибат Курта аль-Мансури, основанный Курдом аль-Мансури, мамлюком Калавуна.
Qalawun Originally from the bahir Mamluks, they are children who were touched by slavery because they were kidnapped from their parents or sold from poverty, and they end up in Cairo, where one of the sultans or princes frees the Mamluk, supervises his upbringing and the Mamluk arises in Cairo. He became a mamluk (slave soldier) in the 1240s after being sold to a member of Sultan al Kamil's household. Qalawun was known as al Alfī ("the Thousander"), because as Salih Ayyub bought him for a thousand dinars of gold. Qalawun initially barely spoke Arabic, but he rose in power and influence where he then became an emir under Sultan Baibars, whose son, al Said Barakah, was married to Qalawun's daughter. Baibars died in 1277 and was succeeded by Barakah. In early 1279, as Barakah and Qalawun invaded the Armenian Kingdom of Cilicia, there was a revolt in Egypt that forced Barakah to abdicate upon his return home. He was succeeded by his brother Solamish, but it was Qalawun, acting as atabeg, who was the true holder of power. Because Solamish was only seven years old, Qalawun argued that Egypt needed an adult ruler, and Solamish was sent into exile in Constantinople in late 1279. As a result, Qalawun took the title al Malik al Manṣūr ("the victorious king"). The governor of Damascus, Sunqur al Ashqar, did not agree with Qalawun's ascent to power and declared himself sultan. Sunqur's claim of leadership, however, was repelled in 1280, when Qalawun defeated him in battle. In 1281, Qalawun and Sunqur reconciled as a matter of convenience when Abaqa Khan, head of the Ilkhanate, invaded Syria. Qalawun and Sunqur, working together, successfully repelled Abaqa's attack at the Second Battle of Homs. Barakah, Solamish, and their brother Khadir were exiled to al Karak, the former Crusader castle. Barakah died there in 1280 (it was rumored that Qalawun had him poisoned), and Khadir gained control of the castle, until 1286 when Qalawun took it over directly. In 1282 he founded Ribat al Mansuri, a ribat (hospice) next to the Ḥaram ash Sharīf in Jerusalem. The nearby [[:commons:Category:Ribat of Kurt al Mansuri was founded by Kurd al Manṣūrī, a mamluk of Qalawun.
Мамлюкская дипломатия
Как и Байбарс ранее, Калаун заключил договоры о контроле над землями с оставшимися государствами крестоносцев, военными орденами и отдельными сеньорами, желавшими сохранить независимость; он признал Тир и Бейрут отдельными от Иерусалимского королевства, центр которого к тому времени переместился в Акко. Договоры неизменно были выгодны Калауну, а согласно договору с Тиром, город не должен был возводить новые укрепления, сохранять нейтралитет в конфликтах между мамлюками и другими крестоносцами, и Калауну разрешалось собирать половину городских налогов. В 1281 году Калаун также заключил союз с Михаилом VIII Палеологом, императором Византии, чтобы усилить сопротивление Карлу I Неаполитанскому, который представлял угрозу как Византийской империи, так и Иерусалимскому королевству. В 1290 году он заключил торговые соглашения с Генуэзской республикой и Сицилийским королевством.
As Baibars had done previously, Qalawun entered into land control treaties with the remaining Crusader states, military orders and individual lords who wished to remain independent; he recognized Tyre and Beirut as separate from the Kingdom of Jerusalem, now centered on Acre. The treaties were always in Qalawun's favor, and his treaty with Tyre mandated that the city would not build new fortifications, would stay neutral in conflicts between the Mamluks and other Crusaders, and Qalawun would be allowed to collect half the city's taxes. In 1281 Qalawun also negotiated an alliance with Michael VIII Palaiologos of the Byzantine Empire to bolster resistance against Charles I of Naples, who was threatening both the Byzantine Empire and the Kingdom of Jerusalem. In 1290, he concluded trade alliances with the Republic of Genoa and the Kingdom of Sicily.
Войны против государств крестоносцев
Не обращая внимания на условия этих вновь заключенных мирных договоров, Калаун в 1285 году захватил и разграбил "неприступную" крепость Маргат, основав там мамлюкский гарнизон. Он также захватил и разрушил замок Мараклея. В 1287 году он захватил Латакию, а 27 апреля 1289 года – Триполи, положив тем самым конец Трипольскому графству крестоносцев. Падение Триполи в 1289 году было спровоцировано венецианцами и пизанцами, которые выступали против растущего влияния Генуи в регионе. В 1290 году в Акку прибыли подкрепления короля Генриха и, будучи в состоянии опьянения, зверски убили мирных купцов и крестьян, как христиан, так и мусульман. Калаун направил посольство с требованием объяснений и, прежде всего, выдачи убийц для правосудия. Реакция франков разделилась между сторонниками умиротворения и сторонниками новой войны. Не получив ни объяснений, ни самих убийц, Калаун посчитал, что десятилетнее перемирие с Аккой, заключенное в 1284 году, было нарушено франками. В том же году он начал осаду города. Он скончался в Каире 10 ноября 1290 года, не успев захватить Акку, но город был взят в следующем году его сыном Аль-Ашрафом Халилом. Несмотря на недоверие Калауна к сыну, Халил унаследовал власть после его смерти. Халил продолжил политику отца по замене турецких мамлюков черкесами, что в конечном итоге привело к конфликту внутри мамлюкской знати. Халил был убит турками в 1293 году, однако наследие Калауна продолжилось, когда к власти пришел его младший сын, ан-Насир Мухаммад.
Undeterred by the terms of these newly formed peace treaties, Qalawun sacked the "impregnable" Hospitaller fortress of Margat in 1285, and established a Mamluk garrison there. He also captured and destroyed the castle of Maraclea. He captured Latakia in 1287 and Tripoli on April 27, 1289, thus ending the Crusader County of Tripoli. The Fall of Tripoli in 1289 was spurred by the Venetians and the Pisans, who opposed rising Genoese influence in the area. In 1290, reinforcements of King Henry arrived in Acre and drunkenly slaughtered peaceable merchants and peasants, Christians and Muslims alike. Qalawun sent an embassy to ask for an explanation and above all to demand that the murderers be handed over for punishment. The Frankish response was divided between those who sought to appease him and those who sought a new war. Having received neither an explanation nor the murderers themselves, Qalawun decided that the ten year truce he had formed with Acre in 1284 had been broken by the Franks. He subsequently besieged the city that same year. He died in Cairo on 10 November 1290, before taking the city, but Acre was captured the next year by his son al Ashraf Khalil. Despite Qalawun's distrust of his son, Khalil succeeded him following his death. Khalil continued his father's policy of replacing Turkish Mamluks with Circassians, which eventually led to conflict within the Mamluk ranks. Khalil was assassinated by the Turks in 1293, but Qalawun's legacy continued when his younger son, an Nasir Muhammad, claimed power.
Семья
Первой женой Калавуна была Фатима Хатун, известная как Умм Салих. Она была дочерью Сайф ад-Дина Кармуна (Карамума), монгольского военачальника из Золотой Орды, который перешел на службу к мамлюкам. Они поженились в 1265–66 годах. Она была матерью его старшего сына, Салиха Али (умер 2 сентября 1288 года), и Газии Хатун. Она умерла в 1283–84 году и была похоронена в собственном мавзолее на Южном кладбище в Каире. Другой женой была Ситт Ашлун Хатун (Ašlūn), дочь видного монгола из Ильханата по имени Суктай бин Каражин бин Джиган Нуван (Šaktāy), который также присоединился к мамлюкам. Насир Мухаммад воспитывался и вел себя в монгольском стиле до 29 лет, пока после болезни в 1315 году у него не изменилось настроение, что побудило его и его сторонников «побрить головы и отказаться от длинных волос». Еще одной женой была дочь Амира Шамса ад-Дина Сункура аль-Такрити аль-Захири. Они поженились в 1288–89 годах, однако Калавун вскоре после этого расторг брак. Другим сыном был Амир Ахмад, который умер во время правления своего брата аль-Ашрафа Халиля. Дочь Калавуна, Газия Хатун, была обручена с Саидом Баракахом (сыном султана Бейбарса) 28 мая 1276 года с приданым в пять тысяч динаров. Свадьба состоялась 8 июня 1277 года. Она умерла в августе 1288 года и была похоронена в мавзолее своей матери. Другой дочерью была Дар Мухатар аль-Джавахари (Альтумиш), жена Мухтара аль-Джавахари. Еще одной дочерью была Дар Анбар аль-Камили, жена Анбара аль-Камили.
Qalawun's first wife was Fatima Khatun, known as Umm Salih. She was the daughter of Sayf ad Din Karmun (Karamūm), a Mongol commander from the Golden Horde who had integrated the Mamluks. They married in 1265–66. She was the mother of his eldest son, as Salih Ali (died 2 September 1288) and Ghaziya Khatun. She died in 1283–84, and was buried in her own mausoleum in Southern Cemetery, Cairo. Another wife was Sitt Ashlun Khatun (Ašlūn), the daughter of an Ilkhanate Mongol notable named Suktay bin Qarajin bin Jighan Nuwan (Šaktāy) who also had joined the Mamluks. An Nasir Muhammad was raised and behaved in Mongol fashion until the age of 29, until he had a change of mood after an illness in 1315, which led him and his followers to "shave their heads [ ] and give up their flowing locks". Another wife was the daughter of Amir Shams ad Din Sunqur al Takriti al Zahiri. They married in 1288–89. Qalawun, however, dissolved the marriage shortly thereafter. Another son was Amir Ahmad, who died during the reign of his brother al Ashraf Khalil. Qalawun's daughter Ghaziya Khatun was betrothed to as Said Barakah (son of Sultan Baibars) on 28 May 1276, with a dowry of five thousand dinars. The wedding took place on 8 June 1277. She died in August 1288, and was buried in the mausoleum of her mother. Another daughter was Dar Mukhatar al Jawhari (Altumish). She was the wife of Mukhtar al Jawhari. Another daughter was Dar Anbar al Kamili. She was the wife of Anbar al Kamili.