Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Диана Доэрти – австралийская обоистка, в настоящее время солистка-обоистка Сиднейского симфонического оркестра.
Australian oboist
Diana Doherty is an Australian oboist, currently Principal Oboe with the Sydney Symphony Orchestra.
Биография
Диана Доэрти родилась в Брисбене, где и начала свое образование. Она училась в Брисбенской государственной средней школе. Она изучала фортепиано и гобой в Квинслендской консерватории музыки, после чего получила степень бакалавра искусств по специальности «Музыкальное исполнительство» в Викторианском колледже искусств в Мельбурне, где была удостоена премии M. E. N. S. A. как лучшая выпускница. В 1985 году она стала лауреатом конкурса молодых исполнителей ABC Symphony Australia. Она занималась в Цюрихе у Томаса Индермюле и посещала курсы у Мориса Бурге. Доэрти регулярно выступает как солистка на различных международных фестивалях, включая Пражскую весну, фестиваль MusicaRiva в Италии, Братиславский музыкальный фестиваль и фестиваль молодых артистов в Давосе (Швейцария). Она много гастролировала по Соединенным Штатам, давая рецитали и мастер-классы, а также выступала в серии камерной музыки на фестивале Spoleto Festival USA в Чарльстоне (Южная Каролина) и с концертом в Линкольн-центре исполнительских искусств. С 1990 по 1997 год она была солистом-гобоистом Люцернского симфонического оркестра. В июле 1997 года она вернулась в Австралию и присоединилась к Сиднейскому симфоническому оркестру в качестве солиста-гобоиста. В 2002 году она впервые исполнила Концерт для гобоя Росса Эдвардса под управлением Лорина Маазеля. Эта необычная работа включает хореографию для гобоиста, одновременно выступающего в роли танцора. Маазель пригласил ее исполнить и станцевать эту партию с Нью-Йоркским филармоническим оркестром в 2005 году, и с тех пор Доэрти особенно тесно связана с этим концертом. Она записала концерт Росса Эдвардса, а также произведения Гайдна, Моцарта, Мартину, Бернда Алоиса Циммермана, Грэма Коуна, Карла Вайна и других, с такими оркестрами, как Мельбурнский симфонический оркестр, Люцернский симфонический оркестр, Сиднейский симфонический оркестр, Тасманийский симфонический оркестр, Sinfonia Australis и Квинслендский оркестр, под руководством дирижеров Арво Вольмера, Олафа Хензольда, Такуо Юасы, Марка Саммербелла и Вернера Андреаса Альберта. Диана Доэрти играет на гобое Marigaux M2.
Diana Doherty was born in Brisbane, where she began her education. She attended Brisbane State High School. She studied both piano and oboe at the Queensland Conservatorium of Music, before completing her Bachelor of Arts in Music Performance at the Victorian College of the Arts in Melbourne, from where she was awarded the M. E. N. S. A prize for the top graduating student. In 1985 she was a prize winner in the ABC Symphony Australia Young Performers Awards. She has studied in Zürich with Thomas Indermühle and also taken courses with Maurice Bourgue. Doherty has performed regularly as a soloist, with performances at various international festivals: the Prague Spring Festival; the MusicaRiva festival in Italy; Bratislava Music Festival; the Young Artist in Concert Festival in Davos, Switzerland. She has toured extensively within the United States, giving recitals and masterclasses, as well as performing in the Chamber Music series at the Spoleto Festival USA in Charleston, South Carolina, and a concerto performance at the Lincoln Center for the Performing Arts. From 1990 to 1997, she was Principal Oboe in the Lucerne Symphony Orchestra. In July 1997 she returned to Australia and joined the Sydney Symphony Orchestra as Principal Oboe. She premiered Ross Edwards' Oboe Concerto in 2002, under the baton of Lorin Maazel. This unusual work includes choreography for the oboist cum dancer. Maazel invited her to play and dance it with the New York Philharmonic in 2005, and Doherty has since become particularly associated with the concerto. She has recorded the Ross Edwards concerto, as well as works by Haydn, Mozart, Martinů, Bernd Alois Zimmermann, Graeme Koehne, Carl Vine, and others, with orchestras such as the Melbourne Symphony Orchestra, Lucerne Symphony Orchestra, Sydney Symphony Orchestra, Tasmanian Symphony Orchestra, Sinfonia Australis, and the Queensland Orchestra, and under conductors such as Arvo Volmer, Olaf Henzold, Takuo Yuasa, fi, Mark Summerbell and Werner Andreas Albert. Diana Doherty uses a Marigaux M2 oboe.
Личная жизнь
Доэрти замужем за Александром Огуэем, солистом по гобою д’амур Сиднейского симфонического оркестра. У них двое взрослых детей.
Doherty is married to Alexandre Oguey, principal cor anglais with the Sydney Symphony Orchestra. They have two adult children.
Награды
Она завоевала призы на Международном конкурсе Лицеум-клуба, Международном конкурсе камерной музыки в Мартиньи и конкурсе Пражской весны. В 1995 году она победила на Международных прослушиваниях молодых концертирующих исполнителей.
She has won prizes in the International Lyceum Club Competition; the International Chamber Music Competition in Martigny; and the Prague Spring Festival Competition. In 1995 she won the Young Concert Artists International Auditions.