Введение

Роман 2003 года Уильяма Дица Halo: The Flood – это военный научно-фантастический роман Уильяма Дица, основанный на серии видеоигр Halo и, в частности, на видеоигре 2001 года Halo: Combat Evolved, первой в серии. Книга вышла в апреле 2003 года и является вторым романом вселенной Halo. Подробно описывая события игры, "Наводнение" начинается с побега человеческого корабля "Осенний Столп" от враждебных инопланетян, известных как Ковенант. Когда "Осенний Столп" неожиданно обнаруживает огромный артефакт, известный как "Кольцо", люди должны сразиться как с Ковенантом, так и с новой, ужасающей силой, в отчаянной попытке раскрыть секреты Кольца и выжить. Хотя книга в целом следует событиям игры для Xbox, включая идентичные диалоги, Диц также описывает события, которые не видел главный герой игры – суперсолдат Мастер Чиф. После успеха первого романа Halo, "Halo: The Fall of Reach", издательство Del Rey и компания Microsoft, издатель Halo, заключили соглашение о выпуске новых книг, основанных на играх для Xbox, включая продолжение серии Halo. Del Rey обратилась к Дицу с просьбой написать следующую книгу. Диц использовал свой личный опыт службы в армии при создании дополнительных сцен в "Наводнении", отсутствующих в игре. После выхода "Halo: The Flood" вошла в десятку лучших книг в списке бестселлеров Publishers Weekly в категории "Массовый рынок", однако критический прием романа оказался менее благосклонным, чем у "The Fall of Reach" Эрика Найлунда или других романов Halo. Повторяющиеся боевые сцены и существенно отличающаяся от работы Найлунда характеристика главного героя были признаны серьезными недостатками, а стиль письма Дица вызывал как похвалу, так и критику. Следующий роман Halo, "Halo: First Strike", должен был связать события "Combat Evolved" с ее продолжением, "Halo 2". Книга была переиздана 12 октября 2010 года с новым содержанием и редакционными правками.

Предыстория

Первая книга Halo, Halo: The Fall of Reach, продала более 1 000 000 экземпляров и привела к заключению расширенного соглашения между Del Rey Books и Microsoft о создании новых романов вселенной Halo. Писатель-фантаст Ларри Нивен, автор серии романов «Мир-Кольцо», был первоначально предложен Del Rey Books для написания новеллизации Halo: Combat Evolved. Нивен отказался, объяснив это своей неспособностью писать в "полностью проработанной вселенной". Затем Уильяму К. Дитцу, писателю-фантасту из Сиэтла, предложили написать следующий роман о Halo. Несмотря на то, что он никогда не играл в эту игру, он немедленно купил консоль Xbox и копию Halo. Узнав, что игра быстро раскупается в местном магазине, он согласился взяться за книгу. Дитц, бывший фельдшер военно-морского флота США, включил в свою работу элементы того, что он с теплотой называл "Зелёной машиной"; несмотря на то, что действие происходит в 26-м веке, морские пехотинцы, сражающиеся с Наводнением, во многом похожи на своих современных коллег.

Обстановка

Действие игры Halo: The Flood происходит в 2552 году. Человечество колонизировало сотни миров по всей галактике, используя двигатели, превышающие скорость света, и криогенный сон для путешествий между ними. Неожиданно, объединение инопланетных рас, известное как Ковенант, начало атаковать отдалённые колонии, беспощадно уничтожая всю жизнь путем остекления поверхности планет. Человечество, уступающее противнику в численности и технологическом превосходстве, ведёт проигрышную войну. После падения человеческого оплота Рич под натиском Ковенанта, корабль "Осенний столп" совершает прыжок в Слипспейс, чтобы отвлечь Ковенант от Земли.

Сюжет

Роман, как и видеоигра, на которой он основан, начинается с того, как «Осенний столп» выходит из гиперпространства и обнаруживает неожиданный массивный кольцевой мир, скрытый луной на орбите газового гиганта. В системе находится множество кораблей Ковенанта, которые замечают одинокий корабль. Лидер Ковенанта запрещает флоту открывать огонь по «Осеннему столпу», опасаясь повредить кольцо. Вместо этого они берут корабль на абордаж и захватывают его. Тем временем техники на борту «Осеннего столпа» готовятся к бою и пробуждают из криосна единственного солдата — спартанца, известного как Мастер-чиф. Команды Ковенанта проникают на «Осенний столп»; лишенные возможности обороны, капитан «Осеннего столпа» Джейкоб Кийс приказывает экипажу покинуть корабль. Мастер-чифу доверяют искусственный интеллект Кортана; учитывая огромный объем тактической информации, содержащейся в ИИ, Кийс не может допустить, чтобы Кортана попала в руки врага. Мастер-чиф отправляется на поверхность Хало в спасательной шлюпке; другие солдаты, включая батальон ударных войск под командованием Антонио Сильвы и его заместителя, Мелиссы Маккей, десантируются в специальных капсулах и занимают стратегически выгодную позицию, используя обманный маневр Ковенанта в качестве базы операций. Капитан Кийс попадает в плен и его берут на борт крейсера Ковенанта «Истина и Примирение». Мастер-чиф и взвод морской пехоты проникают на «Истину и Примирение», спасая капитана. Кийс узнает, что кольцевой мир, на котором они находятся, имеет огромное значение для Ковенанта — они верят, что «Хало», как они называют кольцо, является оружием невообразимой силы. Сбежав с крейсера Ковенанта, Кийс поручает Мастер-чифу найти Контрольную комнату Хало раньше Ковенанта. Мастер-чиф и Кортана обнаруживают местонахождение Контрольной комнаты и, с помощью морской пехоты, внедряют Кортану в компьютерную сеть Хало. Однако Кортана понимает, что кольцо — это не оружие, как они предполагали, но прежде чем Мастер-чиф успевает задать вопросы, Кортана просит его найти капитана Киса. Попав в болото, где исчезли Кийс и его люди, Мастер-чиф обнаруживает, что капитан захвачен в плен, а солдаты людей и Ковенанта превращены в зомбиподобных существ странными пузырчатыми инопланетянами. Один солдат, рядовой Уоллес Дженкинс, остается полубессознательным и болезненно осознает свое положение, не в силах контролировать свои движения или действия, поскольку его бывшие товарищи нападают на отряд Маккей. Дженкинс намерен покончить с собой, но Маккей захватывает его для изучения. К Мастер-чифу подходит ИИ Хало, 343 Виновный Искра, который сообщает ему, что существа, с которыми он столкнулся, называются Потоп — агрессивный паразит, заражающий хозяев и превращающий их либо в боевые формы, либо в формы для размножения. Чтобы активировать защиту Хало, Виновному Искре нужна помощь Мастер-чифа. В Контрольной комнате Хало Виновный Искра дает Мастер-чифу ключ к активации Хало, но Кортана яростно останавливает его. Кортана объясняет, что Хало — это оружие, но оно не уничтожает Потоп — оно уничтожает их пищу, то есть людей, Ковенант и любую другую разумную жизнь. Поняв, что им нужно остановить Виновного Искру от активации Хало, Кортана и Мастер-чиф решают уничтожить Хало, взорвав реакторы термоядерного синтеза «Осеннего столпа». Для этого им нужны нейронные имплантаты капитана Киса. Кортана обнаруживает, что капитан все еще жив, снова находится в плену на борту «Истины и Примирения», теперь в руках Потопа, который пытается покинуть Хало. Мастер-чиф сражается с Ковенантом и Потопом, чтобы добраться до капитана, но узнает, что слишком поздно — капитан был ассимилирован паразитом. Мастер-чиф извлекает имплантаты и покидает «Истину», направляясь к «Осеннему столпу». Пока Мастер-чиф и Кортана направляются к «Осеннему столпу», Альфа-база эвакуирована. Сильва решает отбить «Истину и Примирение» и увести корабль, чтобы избежать нахождения на Хало во время взрыва «Осеннего столпа». Корабль успешно захвачен, но Маккей понимает, что Сильва ослеплена мыслями о повышении и славе, не замечая опасности Потопа; если даже один образец Потопа вырвется из-под контроля на Земле, вся планета может пасть. Дженкинс привлекает внимание Маккей к жизненно важной энергетической линии на корабле, и, осознав, что уничтожение Потопа важнее продвижения Сильвы, перерезает кабель, отправляя «Истину и Примирение» в падение на Хало, уничтожая всех на борту. На «Осеннем столпе» Мастер-чиф вынужден вручную дестабилизировать реакторы термоядерного синтеза, пока 343 Виновный Искра и его роботизированные дроны пытаются его остановить. Когда обратный отсчет до взрыва начался, Кортана направляет Мастер-чифа к истребителю, пристыкованному к ангару «Осеннего столпа». Включив двигатели, Мастер-чиф и Кортана покидают кольцо как раз в тот момент, когда «Осенний столп» взрывается, уничтожая угрозу Потопа. Кортана сканирует на наличие выживших и понимает, что, по-видимому, они единственные, кто выжил. Кортана говорит Мастер-чифу, что борьба окончена, на что Мастер-чиф отвечает: «Нет. Ковенант все еще там, и Земле угрожает опасность. Мы только начинаем».