Введение
Городская зона Копенгагена, Дания
Городская зона Копенгагена (также известная как Большой Копенгаген) (Storkøbenhavn или Hovedstadsområdet) расположена преимущественно в Столичном регионе Дании, а также частично в Регионе Зеландия и состоит из муниципалитетов Копенгагена и Фредериксберга, а также территорий бывшего округа Копенгаген. В общей сложности она включает 18 муниципалитетов, с учетом частей Баллерупа, Греве (бывшего округа Роскилле), Ишея, бывших муниципалитетов Соллерод и Вэрлезе, с населением, включенным начиная с 2007 года. Ишей и Грев-Странд включены в статистику впервые с 1999 года. По состоянию на 1 января 2022 года население этой территории составляло 1 336 982 человека. Статистическое управление Дании сообщает, что определение городской зоны основано на 200-метровом определении ООН.
Главстадсфера против городской зоны Копенгагена
Однако Hovedstadsområdet не является определением городской территории Копенгагена. Данная область не соответствует рекомендациям Организации Объединенных Наций относительно определения городов (т.е. 200 метров между зданиями как минимальное требуемое расстояние) и используется исключительно в статистических целях. Основное различие между "Hovedstadsområdet" и общепринятым определением городской территории (или границ города) заключается в островах Амагер, Сальтхольм и Пеберхольм, и, прежде всего, в муниципалитете Тёрнби. Муниципалитеты Копенгагена, Тёрнби и Драгор – это три муниципалитета, расположенные на острове Амагер. "Hovedstadsområdet" включает в себя муниципалитеты Копенгагена и Тёрнби целиком, хотя последний содержит обширные территории без зданий и жителей. Это также относится к меньшей части Копенгагена на острове Амагер. Западная часть Амагера – это расширение мелководной части пролива Эресунн, образованное в результате отвоевания земли у моря в 1930-х – 1950-х годах. Эта расширенная часть Амагера разделена между муниципалитетами Копенгагена и Тёрнби и застроена лишь на двух небольших участках. Она также включает в себя прибрежную зону и территорию вокруг Bella Center (где в декабре 2009 года проходила климатическая конференция COP 15). Помимо этих небольших участков и территории садовых домиков, подавляющее большинство западного Амагера не имеет планировки и содержит немного зданий (например, стрельбище). Основной причиной создания этой территории было обеспечение защиты южной части гавани Копенгагена. Поскольку эта территория заполнена крупными камнями, морским песком, штукатуркой, отходами и неизвестными материалами, строительство здесь дорогостоящее. Сельское хозяйство также невозможно из-за неблагоприятной почвы. (Однако южная часть Амагера имеет сельскохозяйственные угодья и даже небольшой лес, "Конгелунден" ("Королевская роща"). Эти территории принадлежат третьему муниципалитету острова Амагер, Драгор.) Некоторые неиспользуемые участки принадлежат муниципалитету Копенгагена, но территории, принадлежащие муниципалитетам Драгор и Тёрнби, значительно больше. Также почти необитаемые острова "Салтхольм" (3 жителя в 2010 году) и "Пеберхольм" (необитаемый) принадлежат Тёрнби, как и система взлетно-посадочных полос и такси аэропорта Копенгагена (с тремя длинными взлетно-посадочными полосами). В целом, большая часть Тёрнби и незначительная часть муниципалитетов Копенгагена на острове Амагер не могут считаться городской территорией. Следовательно, "Hovedstadsområdet" не эквивалентно городской территории Копенгагена. Ни датское статистическое управление "Danmarks Statistik" (которое предоставляет информацию о "Hovedstadsområdet"), ни датский географический институт "Kort og Matrikelstyrelsen" (который определяет границы "Hovedstadsområdet") не заявляют, что "Hovedstadsområdet" является городской территорией Копенгагена. Для внутренних датских вопросов это не имеет значения. Но при сравнении Копенгагена с другими городами, ненаселенные негородские территории Амагера, Сальтхольма и Пеберхольма оказывают влияние, например, на плотность населения. По состоянию на 2012 год Копенгаген не имеет официальных городских границ для сравнения с другими городами. "Hovedstadsområdet" – это территория, созданная главным образом для статистических целей. Она редко используется в повседневной речи (как четко определенная область). Иногда в СМИ термин "Hovedstadsområdet" обозначает столичный регион, простирающийся от Кёге на юге до Эльсинора на севере и Роскильда на западе. Например, региональный телеканал под названием "Hovedstads TV", "Kanal Hovedstaden", "Kanal København" и "TV2 Lorry", а также другие "местные телеканалы" охватывают эту обширную территорию и т.д. Но даже в общенациональных новостях слово "Hovedstadsområdet" может относиться либо к территории, определяемой датским статистическим управлением как "Hovedstadsområdet", либо к столичной области. Другая подобная область – "Storkøbenhavn" (англ. "Большой Копенгаген"). Она используется только "Vejdirektoratet" ("Дорожным управлением"). Само слово "Копенгаген" может относиться либо к муниципалитету, имеющему довольно ограниченные границы (и полностью окружающему муниципалитет Фредериксберг), либо ко всему городу, границы которого не определены. До 1970-х годов городской регион Копенгагена (København) определялся как три муниципалитета: Копенгаген, Фредериксберг и Гентофте. Лучшим описанием ядра города (исключая все пригороды) будет территория к югу от леса Драйрахэвен на севере, область к востоку от автомагистрали "motorring 3" и к северу от автомагистрали, пересекающей остров Амагер и продолжающейся в сторону Швеции. Эта область включает в себя Копенгаген (с Фредериксбергом), Гентофте, большую часть Гладсаксе, Рёдёвре, Хвидовре и часть муниципалитета Тёрнби. В этой области проживает около 900 000 – 950 000 человек. Городской Копенгаген и этот городской регион являются лишь статистическими абстракциями и не имеют политических и/или административных последствий.
common urban area definition (or city limits) involves the islands of Amager, Saltholm and Peberholm, and primarily the municipality of Tårnby. Copenhagen Municipality, Tårnby Municipality and Dragør Municipality is the three Municipality's on The Island of Amager. "Hovedstadsområdet" contains the entire Copenhagen and Tårnby municipalities, although the latter contains large areas without buildings and inhabitants. This also applies to a smaller part of Copenhagen on Amager island. The western part of Amager is an enlargement from a shallow part of the Øresund sea, gained from the sea during the 1930s to 1950s. This extended part of Amager is split between Copenhagen and Tårnby municipalities, and is only built up on two minor areas. It also includes along the harbour and around Bella Center (which hosted the climate meeting COP 15 in December 2009). Apart from these smaller areas and an allotment garden cottage area, the vast majority of western Amager is unplanned, with few buildings (like a shooting range). The cause for this creation was mainly to give shelter to the southern part of Copenhagen harbour. Since the area is now filled out with big stones, sand from the sea, plaster, wastes and unknown items, building in the area is expensive. Not even agriculture is possible due to bad soil. (However the southern part of Amager has agricultural areas and even a small forest, "Kongelunden" ("King's Grove"). These areas belong to a third municipality of Amager island, Dragør.) Some of the unused area belongs to Copenhagen Municipality, but the Dragør Municipality and Tårnby Municipality part is far larger. Also the almost unpopulated islands of "Saltholm" (3 inhabitants in 2010) and "Peberholm" (unpopulated) belongs to Tårnby, and so does the taxi and runway system of Copenhagen Airport (with three long runways). In all, most of Tårnby and a minor part of Copenhagen municipalities on Amager island cannot be regarded as an urban area. Consequently, "Hovedstadsområdet" does not equal an urban area of Copenhagen. Neither the Danish statistic authority "Danmarks Statistik" (which presents information regarding "Hovedstadsområdet") or the Danish geographical institute "Kort og Matrikelstyrelsen" (which determines the borders of "Hovedstadsområdet") states that "Hovedstadsområdet" is an urban area of Copenhagen. For internal Danish matters this is of no importance. But when comparing Copenhagen with other cities, the unpopulated non urban areas of Amager, Saltholm and Peberholm do make a difference in f. i. terms of population density. as of 2012, Copenhagen lacks official urban borders for comparison with other cities. "Hovedstadsområdet" is an area invented primarily for statistical matters. It is rarely used in conversation (as a defined area). Sometimes in media the word "Hovedstadsområdet" represents a metropolitan area from Køge in the south to Elsinore in the north and Roskilde in the west. For instance, a regional television channel called "Hovedstads TV", "Kanal Hovedstaden", "Kanal København" and "TV2 Lorry" and other "Local TV Channels" covers this larger area and so on. But even in nationwide public service television news, the word "Hovedstadsområdet" may refer to either what the Danish statistic institute defines as "Hovedstadsområdet" or the metropolitan area. Another similar area is "Storkøbenhavn" (eng. "Greater Copenhagen"). This is used by "Vejdirektoratet" ("the road authority") only. Just "Copenhagen" may refer either to the municipality, which has quite stingy borders (and totally surrounds Frederiksberg municipality), or the entire city, which does not have defined borders. Until the 1970s, the city region of Copenhagen (København) was stated as the three municipalities Copenhagen, Frederiksberg and Gentofte. A better description of the city core (excluding all suburbs) would be south of the Dyrehaven forest in the north, the area east of the motorway called "motorring 3" and north of the motorway across Amager island which continues towards Sweden. This area includes Copenhagen (with Frederiksberg), Gentofte, most of Gladsaxe, Rødovre, Hvidovre and a part of Tårnby municipalities This area has around 900.000 to 950.000 inhabitants. Urban Copenhagen and this city region are statistical abstracts only and have no political and/or administrative implications.