Введение
Графический роман 2003 года Нила Геймана "Песочный человек: Бесконечные ночи" – графический роман, написанный Нилом Гейманом как продолжение его серии "Песочный человек". Книга разделена на семь глав, каждая из которых посвящена одному из Бесконечных – семье братьев и сестер, являющихся воплощением метафизических понятий Мечты, Смерти, Желания, Разрушения, Безумия, Отчаяния и Судьбы. Она была опубликована DC Comics в 2003 году и удостоена премии Брэма Стокера за лучший иллюстрированный роман. Это также первый комикс, попавший в список бестселлеров New York Times. Каждая история отличается стилистически и иллюстрирована разными художниками. Большинство историй самодостаточны, однако сюжет о Разрушении связан с сюжетом о Безумии и непосредственно следует за ним. Сюжеты о Разрушении и Безумии – единственные, действие которых происходит после событий серии "Песочный человек". В соответствии со всеми остальными комиксами "Песочного человека", обложку, логотип и дизайн книги разработал Дэйв МакКин. Комиксу "Бесконечные ночи" предшествовал "Пробуждение".
The Sandman: Endless Nights is a graphic novel written by Neil Gaiman as a follow up to his Sandman series. The book is divided into seven chapters, each devoted to one of the Endless, a family of siblings who are physical manifestations of the metaphysical concepts Dream, Death, Desire, Destruction, Delirium, Despair and Destiny. It was published by DC Comics in 2003. It won the Bram Stoker Award for Best Illustrated Narrative. It is also the first comic book to ever be on the New York Times Bestseller List. Each tale is stylistically different, and illustrated by a different artist. Most of the tales are independent of each other; however, Destruction's tale relates to and immediately follows Delirium's. Destruction and Delirium's tales are the only ones that take place after the events of the Sandman series. In line with all the other Sandman comics, the cover, logo and book designs were created by Dave McKean. Endless Nights was preceded by The Wake.
Глава 1: Смерть - Смерть и Венеция
Иллюстрации: П. Крейг Рассел
Эта история исследует идею качества жизни в противовес количеству. Она разделена на две перспективы: жизнь группы людей на острове у побережья Венеции, защищенном магией от Смерти, и воспоминания и размышления молодого американца (заключение намекает, что он – военнослужащий спецназа), который никогда не забывал свою детскую встречу с ней. Рассказ ведется от лица мужчины в возрасте от двадцати до тридцати лет, который кажется разочарованным окружающим миром. Он бродит по Венеции, рассуждая о времени, иллюзии и обмане, прежде чем перейти к развернутому воспоминанию о детском путешествии в Венецию. Играя в прятки, он теряется и встречает Смерть Бесконечного у запертых ворот. Она просит его открыть их, и он пытается это сделать, пока его кузены не находят его спустя несколько часов. Они возвращаются в Венецию, и он возвращается с позором. Остальная часть истории посвящена его возвращению к этим воротам, последующему взаимодействию со Смертью, размышлениям о призрачности реальности, его одержимости Смертью и общей меланхолии. Название отсылает к новелле Томаса Манна «Смерть в Венеции» 1912 года. Желание фокусника умереть, заявленное в начале истории, впервые прозвучало от Бориса, телохранителя, в «Смерти: Время твоей жизни». События этой истории, по-видимому, сильно вдохновлены рассказом Эдгара Аллана По «Маска Красной Смерти». Сам остров частично основан на реальном заброшенном острове Повелья.