Санта маленький помощник: История пса из Симпсонов

Введение

Собака в мультсериале «Симпсоны» — персонаж «Симпсонов». Маленький помощник Санты — вымышленная собака в американском мультсериале «Симпсоны». Он — домашний любимец семьи Симпсонов. Ранее его озвучивал Фрэнк Уэлкер, а в настоящее время — Дэн Кастелланета. Собака впервые появилась в первом эпизоде шоу, рождественском специальном выпуске 1989 года «Симпсоны жарят на открытом огне», где её владелец бросил её за то, что она пришла последней в гонке борзых. Гомер Симпсон и его сын Барт, которые оказались на ипподроме в надежде выиграть денег на рождественские подарки, увидели это и решили усыновить собаку. С тех пор Маленький помощник Санты часто появлялся в «Симпсонах» и является центральным элементом сюжета нескольких эпизодов. За время показа он стал отцом нескольких помётов щенков, прошёл курс дрессировки, перенёс операцию из-за вздутия живота, заменил Даффмена в качестве талисмана пива «Дафф» и был обучен как полицейская собака в Академии полиции животных Спрингфилда. Некоторые эпизоды, посвящённые Маленькому помощнику Санты, были вдохновлены популярной культурой или реальным опытом сотрудников шоу. Хотя мультяшных животных часто очеловечивают, его часто можно увидеть в шоу в эпизодических ролях, хотя были эпизоды, в которых он играет важную роль, включая первый эпизод «Симпсонов». В этом эпизоде «Симпсоны жарят на открытом огне» (первый сезон, 1989) Гомер обнаруживает, что у него нет денег на рождественские подарки для семьи. Отчаянно надеясь на чудо, он и Барт отправляются на скачки борзых в канун Рождества в надежде выиграть немного денег. Хотя у Гомера есть информация изнутри о том, какая собака наиболее вероятно победит, он вместо этого делает ставку на новичка, Маленького помощника Санты (который, несмотря на это, коричневый), полагая, что рождественское имя собаки — это знак. Однако борзая приходит последней. Когда Гомер и Барт покидают ипподром, они видят, как владелец собаки бросает её за проигрыш гонки. Барт умоляет Гомера оставить собаку в качестве домашнего питомца, и он соглашается, когда она ласково лизнула его в щеку. Когда Барт и Гомер возвращаются домой, остальные члены семьи предполагают, что Маленький помощник Санты — это рождественский подарок. Спустя годы семья находит заводчика и дрессировщика Леса Мура и воссоединяет своего питомца с его матерью, Ши Бисквит. В различных эпизодах можно увидеть, как Маленький помощник Санты грызёт газеты и другие предметы в доме Симпсонов, портит мебель и роет ямы во дворе. В эпизоде «Собаке Барта ставят "F"» (второй сезон, 1991) ему удаётся разозлить всю семью, уничтожив ценные вещи в доме. В результате Гомер и Мардж хотят избавиться от собаки, но Барт и Лиза убеждают их, что её можно обучить в школе послушания. Маленький помощник Санты не преуспевает там, поскольку Барт не хочет использовать удушающий ошейник, предложенный инструктором. В ночь перед финальным экзаменом Барт и Маленький помощник Санты играют, думая, что это их последние часы вместе. Эта связь разрушает языковой барьер, позволяя собаке понимать команды Барта и, следовательно, успешно сдать экзамен в школе послушания. Маленький помощник Санты стал отцом нескольких помётов щенков. В эпизоде «Две дюжины и один грейхаунд» (шестой сезон, 1995) он убегает на скачки борзых, где спаривается с сукой по имени «Она самая быстрая». Позже она рожает 25 щенков, и когда Симпсоны больше не могут заботиться о них, они решают продать их; однако мистер Бёрнс крадёт щенков и решает сшить из них смокинг. Однако, прежде чем сделать это, он начинает испытывать к ним эмоциональную привязанность. Это убеждает его больше никогда не носить мех и вместо этого выращивать щенков, чтобы они стали гоночными собаками мирового класса. Маленький помощник Санты порождает ещё один помёт щенков с пуделем доктора Хибберта в эпизоде «Сегодня я клоун» (15 сезон, 2003). Этих щенков раздают жителям города. В некоторых эпизодах с собакой пренебрегали или плохо обращались. В эпизоде «Собака смерти» (третий сезон, 1992) он чуть не умирает от вздутия живота, и они решают сократить бюджет, чтобы оплатить необходимую операцию. Хотя жизнь собаки спасена, семья начинает чувствовать напряжение от своих жертв и начинает плохо с ней обращаться, заставляя её убежать. Он попадает в руки мистера Бёрнса, который обучает его...

Dog in The Simpsons animated TV series
the Simpsons character

Santa's Little Helper is a fictional dog in the American animated television series The Simpsons. He is the pet greyhound of the Simpson family. He was previously voiced by Frank Welker, and is currently voiced by Dan Castellaneta. The dog was introduced in the first episode of the show, the 1989 Christmas special "Simpsons Roasting on an Open Fire", in which his owner abandons him for finishing last in a greyhound race. Homer Simpson and his son Bart, who are at the race track in hope of winning some money for Christmas presents, see this and decide to adopt the dog. Santa's Little Helper has since appeared frequently on The Simpsons, and is the center of the plots of several episodes. During the course of the show, he has fathered litters of puppies, passed obedience school, had surgery for bloat, replaced Duffman as the mascot for Duff Beer, and been trained as a police dog at Springfield's Animal Police Academy. Some of the episodes that focus on Santa's Little Helper have been inspired by popular culture or real experiences that staff members of the show have gone through. Although cartoon animals are often humanized, He can often be seen on the show in minor appearances, although there have been some episodes that feature him heavily, including the first episode of The Simpsons. In that episode, "Simpsons Roasting on an Open Fire" (season one, 1989), Homer discovers that he has no money to buy Christmas presents for the family. Desperate for a miracle, he and Bart go to the greyhound racing track on Christmas Eve in hopes of winning some money. Although Homer has inside information on which dog is the most likely to win, he instead bets on a last minute entry, Santa's Little Helper (here despite being brown), believing the dog's Christmas inspired name to be a sign. However, the greyhound finishes last. As Homer and Bart leave the track, they watch the dog's owner abandon him for losing the race. Bart pleads with Homer to keep the dog as a pet and he agrees after it affectionately licks him on the cheek. When Bart and Homer return home, Santa's Little Helper is assumed by the rest of the family to be a Christmas present. Years later, the family would find breeder and trainer Les Moore and reunite their pet with his mother She Biscuit. In various episodes, Santa's Little Helper can be seen chewing on newspapers and other objects in the Simpsons' household, destroying furniture, and digging holes in the backyard. In "Bart's Dog Gets an "F" (season two, 1991), he manages to infuriate the entire family by destroying valued items in the home. As a result, Homer and Marge want to get rid of the dog, but Bart and Lisa convince them that he can be trained at an obedience school. Santa's Little Helper does not do well there as Bart is unwilling to use a choke chain suggested by the instructor. The night before the final exam, Bart and Santa's Little Helper play, thinking it will be their last few hours together. This bonding breaks down the communication barrier, allowing the dog to understand Bart's commands, and consequently pass the obedience school. Santa's Little Helper has fathered several puppies. In "Two Dozen and One Greyhounds" (season six, 1995), he runs away to the dog racing track where he mates with a female hound named She's the Fastest. She later gives birth to 25 puppies and when the Simpsons cannot take care of them any longer, they decide to sell them; however, Mr. Burns steals the puppies and decides to make a tuxedo out of them. Before he does this, however, he becomes emotionally touched by them. This convinces him to never wear fur again and instead raise the puppies to be world class racing dogs. Santa's Little Helper sires another litter of puppies with Dr. Hibbert's poodle in the episode "Today I Am a Clown" (season 15, 2003). These puppies are given away to townspeople. The dog has been neglected or treated unfavorably by the family in some episodes. In "Dog of Death" (season three, 1992), he nearly dies of bloat and they decide to make budget cuts in order to pay for the required operation. Although the dog's life is saved, the family begins to feel the strain of their sacrifices and starts treating him badly, causing him to run away. He ends up in the possession of Mr. Burns, who trains him to become a vicious attack dog. Several days later, Bart stumbles upon the trained Santa's Little Helper and is attacked, but the greyhound eventually recognizes his old friend and stops. In "The Canine Mutiny" (season eight, 1997), Bart uses a fake charge card to buy a well trained rough collie named Laddie from a mail order catalog. Laddie learns many tricks that Santa's Little Helper is completely unable to perform, and the Simpson family nearly forgets about their old pet. Bart eventually gives Santa's Little Helper away instead of Laddie when repo men take back everything he fraudulently purchased. Feeling guilty about this disloyalty and bored with his too perfect new dog, Bart tries to get him back. When he finally finds him, Santa's Little Helper is serving as a seeing eye dog for a blind man, but eventually decides to return to the family. In "Stop or My Dog Will Shoot" (season 18, 2007), Santa's Little Helper becomes a local hero after finding a lost Homer, and the Simpsons decide to enroll him in the Animal Police Academy. However, his new crime fighting job makes him jaded and one day at home he bites Bart. The Simpsons must therefore send the dog away to live with officer Lou. However, he gets to return after saving Bart from a toxic smoke cloud at school and then leaving the police force. In "How Munched is That Birdie in the Window?" (season 22, 2010), after Santa's Little Helper devours a pigeon with a broken leg that Bart was nursing, Bart gets mad at the dog and is unable to forgive him. The Simpsons therefore give him away to an ostrich farm. There, Bart says goodbye to him and explains that he should never, ever devour a bird. Bart then gets into a fight with an angry ostrich. After remembering that he was told that it's wrong to kill birds, he ceases to aid Bart in the fight, confused at his own loyalty (for Bart's sake or his orders) leaving Bart to strangle the ostrich. Bart then realizes that he could not help killing the pigeon and apologizes. Afterwards, the family goes back home with the dog. The dog once replaced Duffman as the mascot for Duff Beer in the episode "Old Yeller Belly" (season 14, 2003), after he was seen drinking from a can of beer by balancing it on his nose. He becomes known as Suds McDuff and boosts sales of Duff Beer, making the family's fortunes explode. However, this prompts his original sleazy owner and racing trainer to visit the Simpsons and prove that he's the owner of the dog. The family later figures that if they can get Duffman to replace Suds as the Duff mascot, they can get their dog back. They plan to turn Duffman into a hero at a Duff Beer sponsored beach volleyball event; however, their plan fails and a drunk shark that's discovered at the event becomes the new mascot instead. Santa's Little Helper gladly returns to the Simpson family.

Создание и развитие

Первое появление Маленького помощника Санты в сериале «Симпсоны» было в первом эпизоде сериала «Симпсоны жарят на открытом огне», который вышел в эфир 17 декабря 1989 года. Название «Маленький помощник Санты» было выбрано потому, что, по словам писателя Ала Жана в той же статье в TV Guide, «нам нужно было имя, которое вдохновило бы Гомера сделать на него ставку, предзнаменование, рождественское имя, так как он делал ставки в канун Рождества. Но в тот момент никто не думал о долгосрочной перспективе. Мы не рассматривали, что может произойти через десять лет, когда нам придется использовать это имя». Он также сказал в 2003 году, что сотрудникам понравились первые эпизоды, в которых он был в центре внимания, особенно «Симпсоны жарят на открытом огне», что и стало причиной написания большего количества эпизодов с его участием. Однако были некоторые исключения ради шуток, но в большинстве случаев команда «Симпсонов» старается, чтобы животные вели себя реалистично. Несколько журналистов прокомментировали недостаток интеллекта у грейхаунда. В статье, сравнивающей «Симпсонов» с мультсериалом «Гриффины», Тодд Кэмп из Fort Worth Star Telegram отметил, что «хотя Маленький помощник Санты может быть единственным членом семьи Симпсонов, который глупее Гомера, пёс Гриффинов [Брайан Гриффин] — самый умный член семьи». В 1991 году Элисон Эштон из Copley News Service описала Маленького помощника Санты как «милую и глупую собаку». Том Кумб из The Morning Call в 2002 году написал, что «фанаты «Симпсонов» скажут вам, что собака из этого мультфильма [ ] часто глупая, непослушная и пугливая. Поклонники этой породы нарисуют другую картину — мирных, ласковых собак, [и] не склонных к слюнотечению и частому дыханию». Некоторые идеи для эпизодов с участием Маленького помощника Санты пришли из реальной жизни. Сюжет «Собака смерти» был основан на опыте Шварцвелдера с его собственной собакой, которая также страдала от вздутия живота. Однако, в отличие от событий в эпизоде, собака Шварцвелдера не получила лечения, так как операция была слишком дорогой, а собака — слишком старой. Райан Эллем из Gold Coast Bulletin в 2005 году отметил, что дилемма семьи Симпсонов с оплатой ветеринарной процедуры — реалистичная проблема, с которой сталкиваются многие семьи, владеющие собаками. Другие идеи для эпизодов приходят из популярной культуры. Например, Маленький помощник Санты, родивший 25 щенков в «Две дюжины и один грейхаунд», — это пародия на фильм Диснея «Сто один далматинец», а метод мистера Бернса по превращению его в собаку-охранника в «Собаке смерти» — пародия на «Заводной апельсин». Сьюзан МакХью, преподаватель теории животных, литературы и культуры в Университете Новой Англии, написала в своей книге «Пёс» (2004), что «оставаясь верным своим неожиданным спасителям, мальчику Барту и его отцу Гомеру, этот грейхаунд породил сатирические образы современной собачьей культуры, от авторитарных методов дрессировки Барбары Вудхаус [в эпизоде «Пёс Барта получает "F"] до безупречного служения Лэсси существующему порядку [в эпизоде «Собачий мятеж»]».

Santa's Little Helper's initial appearance on The Simpsons was in the first episode of the series, "Simpsons Roasting on an Open Fire", which aired on Dec. 17, 1989. The name "Santa's Little Helper" was chosen because, according to writer Al Jean in the same TV Guide article, "we needed a name that would inspire Homer to bet on him, an omen, a Christmas name since he was betting on Christmas Eve. But, at that point, nobody was thinking long term. We weren't considering what might happen in ten years, when we've got to use this name." He also said in 2003 that the staff enjoyed the first episodes that centered on him, particularly "Simpsons Roasting on an Open Fire", which is the reason that more episodes about him were written. There have, however, been some exceptions for gags, but most of the time the staff of The Simpsons tries to keep animals acting realistically. Several journalists have commented on the greyhound's lack of intelligence. In an article that compared The Simpsons to the animated series Family Guy, Todd Camp of the Fort Worth Star Telegram noted that "though Santa's Little Helper may be the only Simpson who's dumber than Homer, the Griffins' pooch [Brian Griffin] is the brainiest member of the household". In 1991, Copley News Service's Alison Ashton described Santa's Little Helper as a "sweet and stupid dog". Tom Coombe of The Morning Call wrote in 2002 that "fans of The Simpsons will tell you that the cartoon family's dog [ ] is often dumb, disobedient and skittish. Fans of the real life breed will paint a different picture — of dogs that are peaceful, affectionate, [and] not given to drooling, panting". Some ideas for episodes featuring Santa's Little Helper come from reality. The plot of "Dog of Death" was based on Swartzwelder's experiences with his own dog, which had also suffered from bloat. However, unlike the events in the episode, Swartzwelder's dog did not receive treatment as the operation was too expensive and the dog was too old. The Gold Coast Bulletins Ryan Ellem commented in 2005 that the Simpson family's dilemma with the cost of the veterinary procedure is a realistic dilemma faced by many families who own dogs. Other episode ideas come from popular culture. For example, Santa's Little Helper fathering 25 puppies in "Two Dozen and One Greyhounds" is a parody of the Disney film One Hundred and One Dalmatians, and Mr. Burns' technique of brainwashing him into an attack dog in "Dog of Death" parodies A Clockwork Orange. Susan McHugh, who teaches theories of animals, literature, and culture at the University of New England, wrote in her 2004 book Dog that, "remaining loyal to his unlikely saviours, the boy Bart and his father Homer, this greyhound has prompted satires of contemporary dog culture, from Barbara Woodhouse's authoritarian training methods [in "Bart's Dog Gets an 'F] to Lassie's flawless service to the status quo [in "The Canine Mutiny"]."

Звуки

Хотя актёр Дэн Кастелланета изредка озвучивал Маленького помощника Санты в эпизодических ролях, он заявил на своём официальном сайте в 2007 году, что ему нравится играть Маленького помощника Санты, потому что этот пёс – "вызывающий сочувствие" персонаж. Грейнинг отмечал, что он "невероятно талантлив" в имитации звуков животных.

Прием

Маленький помощник Санты стал известной собакой благодаря своим появлениям в сериале. В 2002 году автор газеты The Grand Rapids Press написал, что "мы все знаем, кто такие Гомер, Мардж, Барт, Лиза и Мэгги — чёрт возьми, большинство американцев, вероятно, узнают и их питомцев, Маленького помощника Санты и Снежок II". МакХью писал в журнале Dog, что если Мастер МакГрат был самой известной борзой 19-го века, то "самой популярной борзой спустя сто лет" является Маленький помощник Санты. Среди других собак, вошедших в список, были Ласси (первое место), Эдди (пятое), Снупи (шестое), Скуби-Ду (13-е), Рин Тин Тин (14-е), Макс (20-е), Триумф, оскорбительный комический пёс (24-е), Бак (29-е), Чиппер (44-е) и Тигр (50-е). Кроме того, в 2010 году читатели британского издания Simpsons Comics отдали ему десятое место в списке любимых персонажей "Симпсонов". В списке двенадцати любимых собак из мультфильмов, комиксов и анимации авторы The Tampa Tribune поставили Маленького помощника Санты на шестое место, отметив: "Мы восхищаемся его жизнерадостным характером, даже после того, как мистер Бернс сломал ему ноги, а Барт бросил его ради другой собаки, Лэдди". В 2006 году он также занял 75-е место в списке Роберта Берри с Retrocrush под названием "100 величайших собак в истории поп-культуры". Однако персонаж вызвал и некоторую критику. В рецензии на эпизод "Собака Барта получает "F" в 2010 году Нейтан Рабин из The A. V. Club написал:

"Если говорить о мультяшных собаках, то Маленький помощник Санты — поразительно невыдающийся. В мире агрессивно антропоморфных псов, некоторые из которых, признаться, страдают от серьезных речевых дефектов, он не разговаривает, не отпускает остроты и не ввязывается в шалости. Его способности и таланты ограничиваются жеванием, дефекацией и регулярным сном. То есть, он как настоящая собака. Соответственно, эпизоды, посвященные Маленькому помощнику Санты, как правило, немного затянуты, даже рождественский специальный выпуск "Симпсонов", с которого все началось". В 2022 году Yard Barker назвал Маленького помощника Санты 12-м самым запоминающимся питомцем на телевидении.

Влияние

С момента своего первого появления в сериале «Симпсоны» Маленький помощник Санты появлялся в различных товарах, связанных с шоу. На игровом поле настольной игры «The Simpsons Clue» 2000 года выпуска от USAopoly, основанной на игре «Clue», он изображён пьющим пиво Duff, пролитое на пол. В другой настольной игре, выпущенной USAopoly под названием «The Simpsons Monopoly», основанной на «Монополии» и вышедшей в 2001 году, собака представлена в качестве одной из шести жетонов для игры. Маленький помощник Санты также появлялся в выпусках комиксов «Симпсоны», в фильме 2007 года «Симпсоны в кино» и в видеоиграх, основанных на «Симпсонах», таких как «Night of the Living Treehouse of Horror» и «The Simpsons Game». Кроме того, были выпущены фигурки Маленького помощника Санты от McFarlane Toys, фигурки от Playmates Toys в серии «Мир Спрингфилда», а также мягкие игрушки. В зоне «Спрингфилд», прилегающей к аттракциону «The Simpsons Ride» в Universal Studios Florida и Universal Studios Hollywood, одна из карнавальных игр оформлена в стиле «Помоги Маленькому помощнику Санты». Маленький помощник Санты оказал влияние и на реальную жизнь: в ресторане и баре Bambara в отеле Monaco в Солт-Лейк-Сити в его честь назван напиток на основе эспрессо. Бармен Итан Мур рассказал в 2004 году газете The Salt Lake Tribune, что это «один из самых популярных праздничных напитков» в Bambara. Кроме того, компания по выгулу собак и уходу за домашними животными в Нью-Йорке, «Santa's Little Helper Dog Walking and Pet Sitting», получила своё название в его честь. Грейхаунд также появился на обложке журнала TV Guide от 16 октября 2000 года. Этот выпуск был выпущен с 24 различными обложками, каждая из которых представляла разных персонажей из «Симпсонов».