Введение
Французский египтолог Рене Адольф Швальер де Любич (30 декабря 1887 – 7 декабря 1961), урожденный Рене Адольф Швальер в Эльзасе-Лотарингии, был французским египтологом и мистиком, который популяризировал идею священной геометрии в Древнем Египте, изучая искусство и архитектуру храма Луксора в Египте, и изложил ее в своей книге "Храм в человеке".
René Adolphe Schwaller de Lubicz (December 30, 1887 – December 7, 1961), born René Adolphe Schwaller in Alsace Lorraine, was a French Egyptologist and mystic who popularized the idea of sacred geometry in ancient Egypt during his study of the art and architecture of the Temple of Luxor in Egypt, and his subsequent book The Temple In Man.
Ранние годы
Рене Швалер покинул дом в восемнадцатилетнем возрасте после завершения учебы у отца в области фармацевтической химии. Переехав из Эльзаса в Париж для изучения современной химии и физики, он заинтересовался алхимией, прочитав все доступные алхимические тексты, включая работы Парацельса и Рамона Люлля. Он также увлекся живописью и стал учеником Матисса. В 1919 году литовский писатель, мистик и дипломат Оскар Владислав де Лубич Милош присвоил ему титул "де Лубич". Он также писал под мистическим именем "Аор", означающим "Свет Высшего Разума". Les Veilleurs опубликовали свой манифест в декабре 1919 года, излагая свою политику в серии писем под названием "Обращения", подписанных членами организации. Письмо, подписанное "Аором", было адресовано "евреям", в котором он советовал всем евреям "вернуться на родину". Первый номер журнала Veilleur содержал анонимную антисемитскую статью, впервые опубликованную в масонском журнале в 1898 году. Художник Андре Ванден Брок в своих мемуарах и биографии Швальера де Любича описал его как антисемита, а Джоселин Годвин отметил: "Швальер де Любич не был достаточно злопамятен, чтобы продолжать курс действий, предпринятый Гессом и Гитлером, но, по-видимому, и не настолько гуманен, чтобы сожалеть о своем вкладе в настроения того времени". В своей биографии Швальера де Любича, La Vie et l'œuvre de Rene Schwaller de Lubicz, Эрик Сабль пишет: "Предполагаемые нацистские связи де Любича, по утверждению некоторых, являются сфабрикованными, необоснованными и совершенно лишенными оснований; что лишь обнажает поверхностность тех авторов, которые поддаются версии победителей".
Сухалия
В 1920-х годах вместе со своей женой Ишей Швальлер де Любиц основал в Швейцарии научно-исследовательский центр Station Scientifique Suhalia, включавший в себя "лаборатории по физике, химии, микрофотографии и изготовлению гомеопатических настоек, а также астрономическую обсерваторию, машиностроительную мастерскую, мастерские по деревообработке, кузнечному делу, печати, ткачеству, ковроткачеству, стеклоделию и театр". Именно там Швальлер де Любиц завершил формирование своего философского видения и в 1926 году опубликовал книгу L'Appel du Feu, где его "вдохновение и высший разум олицетворяются как 'Aor' (на иврите – 'интеллектуальный свет')". Сухалия стала местом, где он начал "развивать свою философию эволюции сознания". В Сухалии, между 1926 и 1927 годами, Швальлер создал Египетскую игру Таро, состоящую из 25 карт (первоначально черно-белых), частично скопированных и частично вдохновленных изображениями египетских богов. Считается, что итальянский художник и музыкант Эльмиро Селли и Люси Лами, дочь Иши, внесли вклад в создание этой "игры жизни"; однако активное участие Иши в планировании также возможно, учитывая ее страсть к египтологии и сравнительному религиоведению (иудаизму, христианству, исламу, индуизму, буддизму и даосизму).
Египет
Швальлер де Любич прожил в Египте двенадцать лет, детально изучая храмы Фив. Он, вместе с французским египтологом Александром Варилем, разработал символический подход к изучению Древнего Египта. Он утверждал, что египетские храмы использовались для мистических посвящений, и что их конструкция включала символизм, выражающий систему верований, объединявшую религию, философию, искусство и науку. Он считал, например, что египтяне были осведомлены об астрономических концепциях, таких как прецессия оси Земли, что находило отражение в их религиозных представлениях. Он связал астрологическую эпоху Близнецов с развитием дуалистических тем в египетской религии, эпоху Тельца – с бычьим богом Аписом, а эпоху Овна – с богом Амоном, изображавшимся в виде барана. Он также утверждал, что человеческая форма лежала в основе древнеегипетской архитектуры, и приравнивал части храмов к частям человеческого тела. Его трехтомный труд «Храм в человеке» содержит рисунок, сравнивающий план храма Луксора с формой человеческого скелета. Линн Пикнетт и Клайв Принс утверждают, что эти идеи находились под влиянием уже существовавших убеждений Швальлера де Любича, таких как синкретизм и теософия. Как и многие другие эзотерики, он полагал, что египетская цивилизация восходит к гораздо более древним временам, чем позволяет общепринятая египетская хронология. Большинство египтологов в значительной степени игнорировали его утверждения или относились к ним враждебно, хотя Эрик Хорнунг отмечает, что его обследование храма в Луксоре содержит информацию, полезную для любого, кто сегодня изучает этот храм. Он также послужил вдохновением для авторов, таких как Джон Энтони Уэст, чьи утверждения о большом возрасте Великого Сфинкса в Гизе вдохновлены идеями Швальлера де Любича и Наоми Озаниец.
Работы
Études sur les Nombres (Aor публикации, 1917). Английский перевод под названием «Исследование чисел: руководство по постоянному сотворению Вселенной» (Рочестер, Вермонт: Inner Traditions International, 1986). L'appel du feu («Призыв огня», Saint Moritz, 1926). Факсимильное переиздание, Deuil la Barre: MCOR la Table d'émeraude, 2002. Adam l'homme rouge: ou les éléments d'une gnose pour le mariage parfait («Адам-красный человек, или элементы гнозиса для совершенного брака», Montalia's Editions, St. Moritz, 1926). Переиздание Slatkine Editions, Женева, 2014, со вступлением Эммануэля Дюфора Ковальски как вклад в изучение Швальера. Le Temple dans l'homme («Храм в человеке», Le Caire, Impr. de Schindler, 1949). Английский перевод под названием «Храм в человеке: секреты Древнего Египта» (Brookline: Autumn Press, 1977). Издано в 1981 году издательством Inner Traditions под названием «Храм в человеке: священная архитектура и совершенный человек». Du symbol et de la symbolique («О символе и символике», опубликовано частным образом в 1951 году, Париж: Dervy, 1978). Английский перевод под названием «Символ и символика: Египет, наука и эволюция сознания» (Brookline, Massachusetts: Autumn Press, 1978). Le Temple de l'homme, Apet du Sud à Louqsor («Храм человека, Апет Юга в Луксоре», Париж: Caractères, 1957). Английский перевод под названием «Храм человека: Апет Юга в Луксоре» (Рочестер, Вермонт: Inner Traditions, 1998). Propos Sur Ésotérisme et Symbole («Рассуждения об эзотерике и символе», Париж: La Colombe, 1960). Le Roi de la Théocratie Pharaonique («Король фараонской теократии», Париж: Flammarion, 1961, первоначально опубликовано частным образом в 1958 году). Английский перевод под названием «Священная наука: Король фараонской теократии» (Нью-Йорк: Inner Traditions International, 1982). Le Miracle Égyptien, présenté par Isha Schwaller de Lubicz («Египетское чудо», представлено Ишей Швальер де Любич, Париж: Flammarion, 1963). Английский перевод под названием «Египетское чудо: Введение в мудрость храма» (Нью-Йорк: Inner Traditions International, 1985). Les Temples de Karnak: contribution à l’étude de la Pensée Pharaonique («Храмы Карнака: вклад в изучение фараонского мышления», Париж: Dervy Livres, 1982). Английский перевод под названием «Храмы Карнака» (Лондон: Thames & Hudson, 1999). Nature Word («Слово природы», The Lindisfarne Press, 1982). Первоначально опубликовано под названием Verbe Nature в сборнике Isha Schwaller de Lubicz, «Aor»: R. A. Schwaller de Lubicz. Его жизнь. Его творчество. (La Colombe, Éditions du Vieux Colombier, Париж, 1963).
Le Temple dans l'homme (Le Caire, Impr. de Schindler, 1949). English translation titled The Temple In Man: The Secrets of Ancient Egypt (Brookline: Autumn Press, 1977). Published in 1981 by Inner Traditions titled The Temple In Man: Sacred Architecture and The Perfect Man. Du symbol et de la symbolique (published privately in 1951. Paris: Dervy, 1978). English translation titled Symbol And The Symbolic: Egypt, Science, and The Evolution of Consciousness (Brookline, Massachusetts: Autumn Press, 1978). Le Temple de l'homme, Apet du Sud à Louqsor (Paris: Caractères, 1957). English translation titled The Temple of Man: Apet of The South at Luxor (Rochester, Vermont: Inner Traditions, 1998). Propos Sur Ésotérisme et Symbole (Paris: La Colombe, 1960). Le Roi de la Théocratie Pharaonique (Paris: Flammarion, 1961, originally published privately in 1958). English translation titled Sacred Science: The King of Pharaonic Theocracy (New York: Inner Traditions International, 1982). Le Miracle Égyptien, présenté par Isha Schwaller de Lubicz (Paris: Flammarion, 1963). English translation titled The Egyptian Miracle: An Introduction To The Wisdom of The Temple (New York: Inner Traditions International, 1985). Les Temples de Karnak: contribution à l’étude de la Pensée Pharaonique (Paris: Dervy Livres, 1982). English translation titled The Temples of Karnak (London: Thames & Hudson, 1999). Nature Word (The Lindisfarne Press, 1982). Originally published titled Verbe Nature contained in Isha Schwaller de Lubicz, “Aor”: R. A. Schwaller de Lubicz. Sa vie. Son œuvre. (La Colombe, Éditions du Vieux Colombier, Paris, 1963).
Используя имя Аор
Доктрина: три конференции, прочитанные в Сухалии, Рождество 1926 года (издание Сент-Мориц, Официна Монталия, 1927). Факсимильное переиздание, Париж: Axis Mundi, 1988.