Джозеф Куберт: Жизнь и творчество американского художника комиксов.

Введение

Джозеф Куберт (18 сентября 1926 – 12 августа 2012) – американский художник комиксов, преподаватель изобразительного искусства и основатель школы Куберта. Он наиболее известен своими работами над персонажами DC Comics, сержантом Роком и Хоукменом. Он также известен своими собственными проектами, такими как Тор, сын Синабада, и Викингский принц, а также комиксом «Истории о «зелёных беретах»», созданным в соавторстве с писателем Робином Муром. Два сына Куберта, Энди Куберт и Адам Куберт, сами стали известными художниками комиксов, как и дочь Энди, Эмма Куберт, и многие его бывшие ученики, включая Стивена Р. Биссетта, Аманду Коннер, Рика Вейча, Эрика Шануэра, Стива Либера и Скотта Колинса. Внучка Куберта, Кэти Куберт, стала редактором в DC и Marvel Comics. Он родился в еврейской семье в городе Езержаны на юго-востоке Польши (ныне Озеряны, Украина). Он был сыном Этты (урожденной Райзенберг) и Якоба Куберта. В возрасте двух месяцев он вместе с родителями и двухлетней сестрой Идой иммигрировал в Бруклин, Нью-Йорк, США. Выросший в районе Восточного Нью-Йорка, сын кошерного мясника, Куберт начал рисовать в раннем возрасте, чему поощряли родители. Во введении к своему графическому роману «Йоссель» Куберт написал: «Я получил свою первую оплачиваемую работу карикатуристом в комиксах, когда мне было одиннадцать с половиной или двенадцать лет. Пять долларов за страницу. В 1938 году это были большие деньги». Автор Дэвид Хаджу, который брал интервью у Куберта и других профессионалов в области комиксов для книги 2008 года, однако отметил, что «Куберт рассказывал разные версии истории о том, как он начал работать в индустрии комиксов в десять лет, иногда упоминая магазин комиксов, которым руководил Гарри «А» Чесслер, а иногда – MLJ; однако MLJ начала свою деятельность только в 1939 году, когда Куберту было тринадцать лет». Куберт учился в Манхэттенской средней школе музыки и искусства. Его работы впервые появились в Catman Comics #8 издательства Holyoke Publishing (март 1942 года; также указан как том 2, № 13). Он продолжил рисовать эту серию в следующих трех выпусках и вскоре начал аналогичную работу для Blue Beetle издательства Fox Comics. Расширяя свои художественные навыки, он начал раскрашивать переиздания комикса «Дух» Уилла Эйснера, будущей легенды индустрии, от издательства Quality Comics – семистраничную историю, которая первоначально публиковалась как часть воскресного выпуска газеты.

American comic book artist

Joseph Kubert ('/k//juː//b//ər//t/; September 18, 1926 – August 12, 2012) was a Polish born American comic book artist, art teacher, and founder of The Kubert School. He is best known for his work on the DC Comics characters Sgt. Rock and Hawkman. He is also known for working on his own creations, such as Tor, Son of Sinbad, and the Viking Prince, and, with writer Robin Moore, the comic strip Tales of the Green Beret. Two of Kubert's sons, Andy Kubert and Adam Kubert, themselves became recognized comic book artists, as did Andy's daughter Emma Kubert and many of Kubert's former students, including Stephen R. Bissette, Amanda Conner, Rick Veitch, Eric Shanower, Steve Lieber, and Scott Kolins. Kubert's other grand daughter, Katie Kubert, became an editor for both DC and Marvel Comics. to a Jewish family in Jezierzany in southeast Poland (now Ozeriany in Ukraine). He was the son of Etta (née Reisenberg) and Jacob Kubert. He immigrated to Brooklyn, New York City, United States, at age two months with his parents and his two and a half year old sister Ida. Raised in the East New York neighborhood, the son of a kosher butcher, Kubert started drawing at an early age, encouraged by his parents. In his introduction to his graphic novel Yossel, Kubert wrote, "I got my first paying job as a cartoonist for comic books when I was eleven and a half or twelve years old. Five dollars a page. In 1938, that was a lot of money". Author David Hajdu, who interviewed Kubert and other comics professionals for a 2008 book, reported, however, that, "Kubert has told varying versions of the story of his introduction to the comics business at age ten, sometimes setting it at the comics shop run by Harry "A" Chesler, sometimes at MLJ; however, MLJ did not start operation until 1939, when Kubert was thirteen". Kubert attended Manhattan's High School of Music and Art. in Holyoke Publishing's Catman Comics #8 (March 1942; also listed as vol. 2, #13). He would continue drawing the feature for the next three issues, and was soon doing similar work for Fox Comics' Blue Beetle. Branching into additional art skills, he began coloring the Quality Comics reprints of future industry legend Will Eisner's The Spirit, a seven page comics feature that originally ran as part of a newspaper Sunday supplement.

1940-е и 1950-е годы

Первая работа Куберта для DC Comics, где он провел большую часть своей карьеры и создал одни из своих самых известных произведений. На протяжении десятилетия работы Куберта появлялись в комиксах от Fiction House, Avon и Harvey Comics, но он работал в основном для All American и DC. Куберт нарисовал несколько историй о Хокмене в этом названии, а также в All Star Comics. Он и Ирвин Хасен создали дебют Общества несправедливости в All Star Comics #37 (октябрь 1947 года) в истории, написанной Робертом Канигером. Команда Канигер/Куберт создала Торна в Flash Comics #89 (ноябрь 1947 года). В 1950-х годах он стал главным редактором St. John Publications, где он, его старый одноклассник Норман Маурер и брат Нормана, Леонард Маурер, создали первые 3D-комиксы, начиная с Three Dimension Comics #1 (сентябрь 1953 года, увеличенный формат, октябрь 1953 года – переиздание в стандартном формате), с участием Могучего Мышонка. В St. John писатель Норман Маурер и художник Куберт создали запоминающегося персонажа Тора, доисторического человека, который дебютировал в комиксе 1,000,000 Years Ago (сентябрь 1953 года). Тор сразу же стал главным героем в 3D Comics #2-3 (октябрь-ноябрь 1953 года), за которым последовал одноименный, традиционно 2D-комикс, написанный и нарисованный Джо Кубертом, премьера которого состоялась с выпуском #3 (май 1954 года). С тех пор персонаж появлялся в сериях Eclipse Comics, Marvel Comics' Epic и DC Comics по крайней мере до 1990-х годов. Окончательный успех нового научно-фантастического Флэша ознаменовал возвращение супергероев и начало того, что фанаты и историки называют «Серебряным веком комиксов». В последующие годы Куберт работал над такими персонажами, как средневековый авантюрист Принц Викинг, а также над историями с участием сержанта Рока и «Танка с привидениями» в военном комиксе G.I. Combat. Он и писатель Гарднер Фокс создали новую версию Хокмена в The Brave and the Bold #34 (февраль-март 1961 года), и персонаж получил собственное название три года спустя. Работа Куберта над Хокменом и сержантом Роком стала известна как его визитная карточка. Основным соавтором Куберта в военных комиксах был писатель и редактор Канигер. Их совместная работа над сержантом Роком считается значительным вкладом в комикс-медиум. Они представили Вражеского Аса в Our Army at War #151 (февраль 1965 года). С 1965 по 1967 год он сотрудничал с автором Робином Муром над ежедневной комикс-полосой Tales of the Green Beret для Chicago Tribune. Куберт был директором изданий DC Comics с 1967 по 1976 год и инициировал создание названий, основанных на произведениях Эдгара Райса Берроуза, таких как Тарзан и Корак. Историк комиксов Лес Дэниелс отметил, что «сценарии и рисунки Куберта были одними из самых аутентичных и эффективных, которые когда-либо создавались». Писатель и исполнительный директор DC Comics Пол Левиц заявил в 2010 году, что «Джо Куберт создал адаптацию, которую поклонники Берроуза могли бы оценить». Куберт редактировал ряд комиксов для DC, включая должность редактора Sgt. Rock и других военных названий, а также редактировал Тарзана и другие книги, основанные на персонажах Берроуза. Совмещая надзорные обязанности, он продолжал рисовать для некоторых книг, в частности, Тарзана с 1972 по 1975 год, и создавал обложки и макеты для Римы, девушки из джунглей, с 1974 по 1975 год. Куберт и Канигер создали Ragman в первом выпуске (август-сентябрь 1976 года) этой недолговечной серии.

Kubert's first work for DC Comics, where he would spend much of his career and produce some of his most notable art. Throughout the decade, Kubert's art would appear in comics from Fiction House, Avon, and Harvey Comics, but he worked primarily for All American and DC. Kubert drew several Hawkman stories in that title as well as in All Star Comics. He and Irwin Hasen drew the debut of the Injustice Society in All Star Comics #37 (Oct. 1947) in a tale written by Robert Kanigher. The Kanigher/Kubert team created the Thorn in Flash Comics #89 (Nov. 1947). In the 1950s, he became managing editor of St. John Publications, where he, his old classmate Norman Maurer, and Norman's brother, Leonard Maurer, produced the first 3 D comic books, starting with Three Dimension Comics #1 (Sept. 1953 oversize format, Oct. 1953 standard size reprint), featuring Mighty Mouse. At St. John, writer Norman Maurer and artist Kubert created the enduring character Tor, a prehistoric human protagonist who debuted in the comic 1,000,000 Years Ago (Sept. 1953). Tor immediately went on to star in 3 D Comics #2 3 (Oct. Nov. 1953), followed by a titular, traditionally 2 D comic book series, written and drawn by Joe Kubert, that premiered with issue #3 (May 1954). The character has since appeared in series from Eclipse Comics, Marvel Comics' Epic imprint, and DC Comics through at least the 1990s. The eventual success of the new, science fiction oriented Flash heralded the wholesale return of superheroes, and the beginning of what fans and historians call the Silver Age of Comic Books. In the coming years, Kubert would work on such characters as the medieval adventurer the Viking Prince and features starring Sgt. Rock and The Haunted Tank in the war comic G. I. Combat. He and writer Gardner Fox created a new version of Hawkman in The Brave and the Bold #34 (Feb.–March 1961) with the character receiving his own title three years later. Kubert's work on Hawkman and Sgt. Rock would become known as his signature efforts. Kubert's main collaborator on the war comics was writer/editor Kanigher. Their work together on Sgt. Rock is considered a memorable contribution to the comics medium. They introduced Enemy Ace in Our Army at War #151 (Feb. 1965). From 1965 through 1967 he collaborated with author Robin Moore on the syndicated daily comic strip Tales of the Green Beret for the Chicago Tribune. Kubert served as DC Comics' director of publications from 1967 to 1976. and initiated titles based on such Edgar Rice Burroughs properties as Tarzan and Korak. Comics historian Les Daniels noted that Kubert's "scripts and artwork ranked among the most authentic and effective ever seen." DC Comics writer and executive Paul Levitz stated in 2010 that "Joe Kubert produced an adaptation that Burroughs aficionados could respect." Kubert edited a number of comic books for DC, including taking over as editor of Sgt. Rock and other military titles and editing Tarzan and other books based on Burroughs' characters. While performing supervisory duties he continued to draw for some books, notably Tarzan from 1972 to 1975 and drew covers and layouts for Rima the Jungle Girl from 1974 to 1975. Kubert and Kanigher created Ragman in the first issue (Aug.–Sept. 1976) of that character's short lived ongoing series.

Школа Куберта

Школа мультфильмов и графического искусства Джо Куберта была основана в сентябре 1976 года Джо Кубертом и его женой Мюриэль в старом особняке Бейкера в Довере, штат Нью-Джерси, по адресу: 45 Lehigh Street. С 1984 года школа располагалась в здании бывшей средней школы Довера, высокие окна которой обеспечивали оптимальное освещение. Среди его учеников были Томас Йейтс и Рик Вейч. Куберт преподавал многим студентам, которые впоследствии стали известными профессионалами, в том числе Аманде Коннер, Эрику Шануэру, Стиву Либеру и Скотту Колинсу. Помимо обучения в The Kubert School, в конце 1990-х годов Куберт предлагал заочные курсы "Мир карикатуры от Джо Куберта" для желающих.

Поздняя карьера

Куберт создал иллюстрации для нескольких юбилейных выпусков ключевых комиксов DC. Он и писатель Пол Левиц создали историю о Хокмене в Detective Comics #500 (март 1981). Куберт был одним из художников в выпуске Justice League of America #200 увеличенного формата (март 1982) и Batman #400 (октябрь 1986). В конце 1980-х годов он написал и нарисовал серию комиксов на религиозную тематику для организации "Цивос Хашем", детской организации Любавичей, и журнала "Moshiach Times". Рассказы "Приключения Яакова и Исаака" основывались на библейских мотивах, но не являлись пересказом библейских историй. Два года спустя Dark Horse Comics издала их в виде 224-страничного графического романа. Документальная книга возникла из серии факсов европейского комикс-агента Эрвина Рустемагича, отправленных во время осады Сараево сербскими войсками. Рустемагич и его семья, чей дом и имущество в пригороде Добринья были разрушены, провели два с половиной года в руинах, поддерживая связь с внешним миром посредством факсов, когда это было возможно. Куберт был одним из получателей этих факсов. Работая на расстоянии, они собрали рассказ Рустемагича о жизни во время войны, а Куберт и редактор Боб Купер превратили эти факсы в мрачную комикс-историю. Куберт нарисовал первый выпуск ограниченной серии Just Imagine Стэна Ли (2001) и два графических романа с карандашными иллюстрациями: Yossel: 19 апреля 1943 (2003) и Jew Gangster (2005) для IBooks. В 2003 году Куберт вернулся к персонажу сержанта Рока, проиллюстрировав графический роман в твердом переплете Sgt. Rock: Between Hell and a Hard Place, написанный Брайаном Аццарелло. В 2005 году Куберт нарисовал "Tex, The Lonesome Rider" по сценарию Клаудио Ницци, изданный SAF Comics, а затем написал и нарисовал мини-серию из шести выпусков Sgt. Rock: The Prophecy (2006). Его сын Адам написал сценарий, сделав свои первые шаги в сценарном мастерстве. В 2011 году Джо Куберт написал предисловие и нарисовал 3D-обложку с эффектом линзы для Amazing 3 D Comics! Крега Йо и ограниченной серии Before Watchmen: Nite Owl. Первые два выпуска Before Watchmen: Nite Owl вышли до смерти Куберта, а остальные два – посмертно. В 2012 году Куберт и школа Джо Куберта создали синдицированный комикс "Ханс Бринкер и серебряные коньки", который был перепечатан в Comics Revue. DC Comics издала Joe Kubert Presents (декабрь 2012 – май 2013) под редакцией Куберта, в которой были представлены истории Куберта (Hawkman, Spit and The Redeemer), Сэма Гланцмана (U. S. S. Stevens) и Брайана Буньяка (Angel and the Ape).

Kubert provided art for several anniversary issues of key DC titles. He and writer Paul Levitz crafted a Hawkman story in Detective Comics #500 (March 1981). Kubert was one of the artists on the double sized Justice League of America #200 (March 1982) as well as Batman #400 (Oct. 1986). He wrote and drew a collection of faith based comic strips beginning in the late 1980s for Tzivos Hashem, the Lubavitch children's organization, and Moshiach Times magazine. The stories, "The Adventures of Yaakov and Isaac", were based on biblical references but were not Bible stories. and two years later as a 224 page trade paperback was published by Dark Horse Comics. The non fiction book originated as a series of faxes from European comics agent Ervin Rustemagić during the Serbian siege of Sarajevo. Rustemagić and his family, whose home and possessions in suburban Dobrinja were destroyed, spent two and a half years in a ruined building, communicating with the outside world via fax when they could. Friend and client Kubert was one recipient. Collaborating long distance, they collected Rustemagić's account of life during wartime, with Kubert and editor Bob Cooper turning the raw faxes into a somber comics tale. Kubert drew the first issue of Stan Lee's Just Imagine limited series (2001) and two pencil illustrated graphic novels, Yossel: April 19, 1943 (2003) and Jew Gangster (2005), for IBooks. In 2003, Kubert returned to the Sgt. Rock character, illustrating Sgt. Rock: Between Hell and a Hard Place, a hardcover graphic novel written by Brian Azzarello. Kubert drew Tex, The Lonesome Rider, written by Claudio Nizzi and published by SAF Comics in 2005, and then wrote and drew Sgt. Rock: The Prophecy, a six issue miniseries in 2006. His son, Adam, wrote the story, his first foray at scripting. In 2011, Joe Kubert wrote the introduction and drew the lenticular 3 D front cover for Craig Yoe's Amazing 3 D Comics! and the Before Watchmen: Nite Owl limited series. The first two issues of Before Watchmen: Nite Owl were released before Kubert's death. The other two were released posthumously. In 2012 Kubert and the Joe Kubert school produced a syndicated comic strip, "Hans Brinker and the Silver Skates", reprinted in Comics Revue. DC Comics published Joe Kubert Presents (Dec. 2012 May 2013) edited by Kubert and featuring stories by Kubert (Hawkman, Spit and The Redeemer), Sam Glanzman (U. S. S. Stevens), and Brian Buniak (Angel and the Ape).

Архив

Стол для черчения Куберта представлен на постоянной экспозиции в Куберт-Лаунже и Галерее, открывшейся в сентябре 2023 года в Коллекции графических искусств Кэри в Рочестере, штат Нью-Йорк. Адам Куберт передал архив своего отца в Коллекцию Кэри в своем альма-матер, Рочестерском технологическом институте, где архивисты воссоздали рабочее место Джо Куберта по фотографиям его кабинета в школе Куберта.