Введение

Персонаж серии книг «Новые приключения» издательства Virgin. Профессор Бернис Сюрприз Саммерфилд, или просто Бенни, – вымышленный персонаж, созданный писателем Полом Корнеллом в качестве нового спутника Седьмого Доктора в серии оригинальных романов «Доктор Кто» издательства Virgin Publishing, «Новые приключения». «Новые приключения» представляли собой официально лицензированные романы, продолжавшие сюжет телевизионного сериала «Доктор Кто», а Саммерфилд впервые появилась в романе Корнелла «Любовь и война» в 1992 году.

История

Археолог 26-го века, Саммерфилд, стала чрезвычайно популярным персонажем среди поклонников книг и оставалась в них до самого конца в 1997 году. Она официально прекратила путешествовать с Доктором в истории «Счастливый конец», но несколько раз возвращалась после этого, включая последнее «Новое приключение» от Virgin, «Смертные дни». В том же году Virgin лишилась лицензии на публикацию романов о Докторе Кто, которую BBC не стала продлевать. Однако редакторы Питер Дарвилл Эванс и Ребекка Ливен решили продолжить серию с Саммерфилд в главной роли, без упоминания «Доктора Кто», Доктора или каких-либо других персонажей, защищенных авторским правом BBC. Эти «Новые приключения» с Бернис продолжались до 1999 года, когда литературный отдел Virgin был закрыт. Однако годом ранее, аудио-продюсерская компания Big Finish Productions начала выпускать полноценные, официально лицензированные профессиональные аудиодрамы с участием этого персонажа на CD, и продолжает это делать по сей день. Это делает серию о Бернис Саммерфилд самым продолжительным аудиодраматическим сериалом в мире, самым продолжительным научно-фантастическим аудиодраматическим сериалом, самым продолжительным аудиодраматическим сериалом с женской главной ролью и, вместе с книгами, самым продолжительным научно-фантастическим сериалом с женской главной ролью. Актриса Лиза Бауэрман играет этого персонажа во всех постановках Big Finish, а также повторила роль в любительском фильме «Кристаллическая головоломка» и в видеорекламе аудиодрамы «Триумф Сутека». После получения лицензии на производство аудиодрам о Докторе Кто в 1999 году, Big Finish трижды представила Бернис в историях о Докторе Кто, происходящих во время и после событий «Новых приключений». Big Finish регулярно выпускает аудиодрамы с Бернис Саммерфилд, а также издает различные романы и сборники рассказов с ее участием. Бернис также появлялась в нескольких комиксах в журнале Doctor Who Magazine, где Virgin и журнал совместно работали над ее визуальным образом. Этот образ, который также использовался на обложках романов, представлял собой стройную, статную фигуру с короткими темными волосами, обычно одетую в облегающий костюм или что-то подобное. Со временем внешний вид персонажа менялся, и недавние изменения включают более длинную прическу.

Первый сезон (1998-2000)

Первый сезон аудиоспектаклей о Бернис Саммерфилд представляет собой адаптации романов серии «Новые приключения», первоначально опубликованных издательством Virgin Publishing. Каждый аудиоспектакль занимает два CD, за исключением «Ярость дракона», который был выпущен на одном CD. Сюжет и персонажи аудиоспектаклей в различной степени отличаются от оригинальных романов. Это особенно заметно в постановках «Право на рождение» и «Справедливая война», которые изначально были романами о Докторе Кто. Эти изменения были необходимы, поскольку на момент производства у Big Finish Productions не было лицензии на создание аудиоспектаклей о Докторе Кто. Актриса и фотограф Лиза Бауэрман была утверждена на роль Бернис Саммерфилд. Ранее Бауэрман снималась в эпизоде «Выживание» (1989) сериала «Доктор Кто». В первом сезоне также снялся Стивен Фьюэлл в роли Джейсона Кейна. В эпизодических ролях многих аудиоспектаклей приняли участие актеры, хорошо известные поклонникам «Доктора Кто», в том числе Колин Бейкер, Софи Олдред, Николас Кортни, Элизабет Слэйден, Аннеке Уиллс и Ричард Франклин.

Второй сезон (200001)

Для второго сезона аудиоспектаклей Бернис Саммерфилд, Big Finish Productions экспериментировали с развитием сквозных сюжетных линий персонажей, которые чередовались между двумя разными медиа – аудиоспектаклями и романами. Поклонники, не читавшие романы, поначалу были озадачены, узнав, что Бэнни беременна в финальном аудиоспектакле сезона, «Небесные шахты Картоса». Объяснение беременности было дано в романе Жаклин Рейнер «Кристалл сквайра». Начиная со второго сезона, аудиоспектакли развиваются в рамках так называемой «континуитета Коллекции», поскольку их действие происходит преимущественно в Коллекции Браксиателя – объединенном музее и университете, расположенном на планетоиде KS 159. Вводится ряд постоянных персонажей, наиболее заметным из которых является Ирвинг Браксиатель. Впервые упомянутый в 1979 году в эпизоде «Доктора Кто» «Город смерти» (написанном Дугласом Адамсом и Грэмом Уильямсом), Браксиатель впервые появился лично в романе «Театр войны» из серии «Новые приключения».

Третий сезон (2002-03)

В то время как предыдущие сезоны были сосредоточены главным образом на персонаже Бернис Саммерфилд, Big Finish использовал третий сезон как возможность придать постановкам ансамблевый характер. Это наиболее заметно в "Зеленоглазых монстрах" и "Эффекте зеркала", где персонажи Джейсон Кейн, Адриан Уолл и Ирвинг Браксиатель получают значительное развитие. В частности, раскрывается, что у Браксиателя более темное и загадочное прошлое, чем предполагалось ранее. Две другие постановки, составляющие третий сезон, посвящены непосредственно Бернис. "Величайший магазин в галактике" остается самой легкой и беззаботной постановкой сезона, а "Танец мертвых" вновь представляет Ледяных воинов из "Доктора Кто". Хотя аудиопостановка Бернис Саммерфилд "Плагущие стада Экселис" (четвертая часть серии "Экселис" от Big Finish, первые три части которой относятся к вселенной "Доктора Кто") официально не входит в третий сезон (по крайней мере, в плане нумерации), она происходит между "Зеленоглазыми монстрами" и "Танцем мертвых". Хронологически, в этот же период времени помещается антология рассказов "Жизнь полна сюрпризов".

Четвертый сезон (2003-04)

Четвертый сезон неофициально назвали сезоном "классических монстров «Доктора Кто», в каждой аудиопостановке фигурировал инопланетный противник, ранее появлявшийся в телесериале «Доктор Кто». В «Инциденте с Беллотроном» основное внимание уделяется Рутанскому Рою (их главным врагам, Сонтаранцам, также упоминают, но они не появляются), в «Драконьем гневе» — Драконианцам, в «Ядовитых морях» Морским дьяволам представлен в более благоприятном свете, а в «Смерти и Далеков» (первый двойной CD в серии после «Справедливой войны») впервые в серии «Бернис Саммерфилд» появляются Далеки. До выхода, «Смерть и Далеки» называлась «Ось зла», чтобы сохранить появление Далеков в секрете. Big Finish также выпустила сборник рассказов под названием «Жизнь во время войны», специально написанный как прелюдия к аудиопостановке «Смерть и Далеки». Пол Корнелл, редактор сборника, описал «Жизнь во время войны» как «роман, написанный несколькими авторами». Каждая история в сборнике рассказана в хронологическом порядке, подробно описывая события, происходящие во время оккупации Коллекции могущественной инопланетной силой. Сборник заканчивается обрывом сюжета, который разрешается в «Смерти и Далеках».

Пятый сезон (2004-05)

Традиция использования классических монстров, начатая в предыдущем сезоне, продолжается и в пятом сезоне: Грел (ранее фигурировавший в Oh No It Isn't!) возвращается в эпизоде "Побег Грела" – сознательной пародие на "Погоню". В "Кости раздора" появляются Галяри, известные по аудиоспектаклю "Доктор Кто" "Песочный человек", а название и сюжет "Реликвий Jegg Sau" были вдохновлены лицензионным пазлом "Доктор Кто" 1970-х годов, на котором была изображена сцена с гигантскими роботами, идентичными тем, что появились в "Робот". "Маскарад смерти" завершает пятый сезон в мрачной и сюрреалистической манере.

Шестой сезон (2005-06)

К концу "Кристалла Кантуса" истинно тёмная и манипулятивная натура Браксиятеля была раскрыта, и он покинул Коллекцию. Будущее Коллекции теперь неопределённо, поскольку дракониане заявляют о своих правах на планетоид, на котором она расположена. Режиссёром всей серии выступил Гэри Рассел.

Седьмой сезон (2006)

Седьмой сезон рассказывает о сотрудниках Коллекции, пытающихся поддерживать нормальную работу в отсутствие Браксиателя. В двух книгах, опубликованных в течение этого сезона, – "Собранные произведения" и "Старые друзья" – также развиваются основные сюжетные линии о том, что планетоид KS 159 находится под угрозой со стороны драконианцев и Мима, и что сама Коллекция буквально и в переносном смысле разваливается без Браксиателя во главе.

Восьмой сезон (2007-08)

В восьмом сезоне Браксиатель возвращается в Коллекцию, которой угрожают перекрестный огонь и политические интриги в войне между драконианцами и мимами. Война приходит к неожиданному завершению вскоре после его возвращения, и несколько основных персонажей дорого платят за то, что слишком поздно поняли, что истинная угроза исходит от самого Браксиателя. Сезон заканчивается тем, что Бэнни разрывает связи с Коллекцией и Браксиателем и скрывается с сыном Питером. Книги "Два Джейсона" и "Дети ничьи" также являются частью сюжетной арки этого сезона.

Девятый сезон (2008)

Девятый сезон представляет собой гораздо более свободный набор историй, в котором Бернис и её сын Питер следуют за Бенни в его поисках работы за пределами Коллекции.

10-й сезон (2009)

Весь сериал был снят под руководством Джона Эйнсворта.

11-й сезон (2010)

Весь сериал вновь был поставлен Джоном Эйнсвортом. Анимационный короткометражный фильм «Мертвые и похороненные», выпущенный в онлайн-доступ бесплатно, послужил прелюдией к этому сериалу.

Новые приключения Берниса Саммерфилда

После завершения выпуска серии аудиопостановок о Бернис Саммерфилд, была запущена новая серия с Лизой Бауэрман в роли Бернис Саммерфилд и Сильвестром Маккоем в роли Доктора под названием «Новые приключения Бернис Саммерфилд».

Том 3: Неограниченная Вселенная (2016)

Бернис Саммерфилд в серии приключений с версией Доктора из серии "Несвязанные". Марк Гэтисс вновь играет версию Мастера из той же серии, появляясь в "Эмпориуме на краю Вселенной" и "Истинном Спасителе Вселенной", а также в коротком эпизоде во флэшбэке в "Библиотеке внутри тела".

Том 7: Кровь и сталь (2022)

Дэвид Уорнер скончался 24 июля 2022 года. Запись сериала была завершена и выпущена уже после его смерти.