Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Учинада (内灘町) — посёлок, расположенный в районе Кахоку, префектура Исикава, Япония. По состоянию на 2018 год численность населения составляла 26 811 человек в 10 783 домохозяйствах, а плотность населения — 1300 человек на км². Общая площадь посёлка составляла .
Uchinada (内灘町) is a town located in Kahoku District, Ishikawa Prefecture, Japan. as of 2018, the town had an estimated population of 26,811 in 10783 households, and a population density of 1300 persons per km2. The total area of the town was .
География
Учинада расположена вблизи центра префектуры Исикава, граничит с Японским морем на западе, городом Каназава на юге и городом Кахоку на севере. Учинада находится в типичной прибрежной зоне песчаных дюн, лишенной крупных гор и рек, со средней высотой 20 метров. Наивысшая точка достигает 58,51 метра, а динамичный ландшафт формируется постоянным образованием и переформированием песчаных дюн, как новых, так и старых. Это пригород Каназавы, столицы префектуры Исикава. В городе умеренно континентальный климат (Köppen Cfa), характеризующийся мягким летом и холодной зимой с сильными снегопадами. Среднегодовая температура в Учинаде составляет 14,3 °C. Среднегодовое количество осадков – 2534 мм, при этом сентябрь – самый влажный месяц. Средняя температура в августе достигает примерно 26,9 °C, а в январе – примерно 3,2 °C.
Uchinada is located near the middle of Ishikawa Prefecture, bordered by the Sea of Japan to the west, the city of Kanazawa to the south and the city of Kahoku to the north. Uchinada sits in a typical seaside sand dune environment, lacking any major mountains or rivers, with an average elevation of 20 meters. The highest point of elevation reaches 58.51 meters, with a dynamic landscape formed by the constant forming and reforming of sand dunes, both new and old. It is a suburb of Kanazawa, the capital of Ishikawa Prefecture. The town has a humid continental climate (Köppen Cfa) characterized by mild summers and cold winters with heavy snowfall. The average annual temperature in Uchinada is 14.3 °C. The average annual rainfall is 2534 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 26.9 °C, and lowest in January, at around 3.2 °C.
Демография
Согласно данным японской переписи населения, численность населения Учинады почти удвоилась в 1970-х годах и остаётся относительно стабильной в последние десятилетия.
Per Japanese census data, the population of Uchinada nearly doubled in the 1970s and has remained relatively stable in recent decades.
История
Остатки глиняной посуды, найденные в песчаных дюнах Учинады, свидетельствуют о присутствии человека в этом районе с периода Дзёмон. Район вокруг Учинады в основном входил в состав древней провинции Кага. В период Эдо сёгуната Токугава эта территория стала частью хана Кага. После реставрации Мэйдзи район был организован в уезд Кахоку префектуры Исикава. Поселок Учинада был основан 1 апреля 1889 года с учреждением современной системы муниципалитетов. 1 января 1952 года поселок получил статус города. Учинада стала центром первого крупномасштабного протестного движения против одной из американских военных баз, оставшихся в Японии даже после окончания американской военной оккупации. Движение возникло в знак протеста против строительства артиллерийского полигона для подготовки подразделений армии США во время Корейской войны. По всей стране вызвала сочувствие предполагаемая угроза естественной экосистеме песчаных дюн Учинады. Активисты со всей Японии присоединились к протестам, и «Инцидент в Учинаде» способствовал зарождению общенационального движения против военных баз. В городе есть одна государственная старшая школа, находящаяся в ведении префектурного совета по образованию Исикава. В Учинаде также расположен Канадзавский медицинский университет.
Remains of earthenware pots found in the sand dunes of Uchinada reveal the existence of humans living in the area since the Jōmon period. The area around Uchinada was mostly part of ancient Kaga Province. The area became part of Kaga Domain under the Edo period Tokugawa shogunate. Following the Meiji restoration, the area was organised into Kahoku District, Ishikawa. The village of Uchinada was founded on April 1, 1889 with the establishment of the modern municipalities system. It was rated to town status on January 1, 1952. Uchinada became the center of the first large scale protest movement against one of the US military bases that remained in Japan even after the end of the US Military Occupation of Japan. The movement arose in protest against the construction of an artillery range to train United States Army units during the Korean War. Nationwide sympathy was aroused by the perceived danger to the natural ecosystem of the Uchinada sand dunes. Activists from around Japan joined the protests, and the "Uchinada Incident" helped launch a nationwide anti base movement. The town has one public high school operated by the Ishikawa Prefectural Board of Education. Kanazawa Medical University is also located in Uchinada.
События
Всемирный фестиваль воздушных змеев: Учинда известна во всем мире своим Всемирным фестивалем воздушных змеев, который ежегодно проходит 3 и 4 мая. Люди со всей Японии и мира собираются на пляжах Учинады каждый год, чтобы запускать воздушных змеев во время этого фестиваля. Фестиваль Романтики Акаций: Этот фестиваль проводится каждый год в середине мая, когда цветут акации, защищающие город от песка и ветра. Он включает в себя блошиный рынок, который проходит утром на лесной набережной протяженностью 2,1 км, и серию выступлений различных местных организаций в парке динозавров Хаманасу, расположенном неподалеку, начиная с полудня.
World Kite Festival: Uchinada is internationally known for its World Kite Festival which occurs annually on May 3 and 4. People from around Japan and the world gather on the shores of Uchinada's beaches every year to fly kites during this festival. Acacia Romantic Festival: This festival occurs every year in mid May when the blossoms from the false acacia trees shielding the town from sand and wind are in full bloom. It consists of a flea market on the 2.1 km Forest Promenade in the morning and a series of performances by various associations in the town at the nearby Hamanasu Dinosaur Park starting at noon.