Введение

В американском праве, Американские правовые отчеты (ALR) являются ресурсом, используемым американскими юристами для поиска различных источников, относящихся к конкретным правовым правилам, доктринам или принципам. Издаются с 1919 года, первоначально издательством Lawyers Cooperative Publishing, а в настоящее время – West (подразделение Thomson Reuters) и остаются важным инструментом для юридических исследований. Каждый том ALR содержит несколько аннотаций. Аннотация – это статья, которая кратко и точно обобщает эволюцию очень конкретной юридической концепции. Статье предшествует либо полный текст важного соответствующего дела, либо, в более поздних сериях, содержится ссылка на текст дела, воспроизведенного в конце тома. Статья содержит широкий спектр соответствующих цитат по делам из всех штатов Соединенных Штатов и вторичных источников, таких как статьи юридических журналов. Объем и количество цитирований всегда достаточно репрезентативны, но не всегда гарантированно исчерпывающи. Хотя по стилю они схожи со статьями в юридических энциклопедиях, аннотации ALR отличаются тем, что не организованы в алфавитном порядке и, как правило, более глубоко проникают в конкретный юридический принцип или доктрину, в то время как энциклопедические статьи стремятся к более широкому обзору правового вопроса. Кроме того, в статьях ALR тщательно рассматриваются дела по обеим сторонам правового вопроса и приводится перечень дел в соответствии с их юрисдикцией. Поскольку аннотации публикуются в порядке вынесения решений по ведущим делам, существует ряд инструментов поиска. Объединенный индекс ALR индексирует темы, охватываемые начиная с ALR2d и до текущей серии ALR, а также все серии ALR Fed. West's ALR Digest в настоящее время следует системе классификации West American Digest System и включает заголовки к опубликованным делам, а также ссылки на аннотации. Для тем, полностью регулируемых федеральным правом, мягкий Quick Index индексирует аннотации в ALR Fed. Таблица дел в мягкой обложке (для дела штата) или Федеральная таблица дел ALR (для федерального дела) предоставляет ссылки ALR для конкретного дела. Читатель также может использовать ссылки в American Jurisprudence, Corpus Juris Secundum и государственных энциклопедиях, опубликованных Thomson West, для получения более подробного обсуждения в ALR. Наконец, статьи ALR также можно найти на Westlaw. ALR издавались в нескольких сериях (текущая серия – ALR7th), а также существуют серии ALR Fed (ориентированные на федеральное право). ALR3d – ALR6th и ALR Fed обновляются с помощью дополнительных выпусков в карманах (первая серия имеет службу цитирования, а ALR2d – службу последующих дел). Аннотация может быть заменена более поздней аннотацией, в которой редактор пересматривает право в свете последних изменений.