Введение
Американский юридический институт (ALI) – исследовательская организация и группа по защите интересов судей, адвокатов и ученых-правоведов, основанная в 1923 году для содействия разъяснению и упрощению общего права Соединенных Штатов и его адаптации к меняющимся общественным потребностям. В состав ALI входят профессора права, практикующие юристы, судьи и другие специалисты юридической отрасли. ALI разрабатывает документы, известные как "трактаты", представляющие собой обзоры общего права штатов (юридические принципы, вытекающие из решений судов штатов). Многие суды и законодательные органы используют трактаты ALI в качестве авторитетного справочного материала по различным юридическим вопросам. Однако некоторые юристы и покойный судья Верховного суда Антонин Скалия, а также некоторые консервативные обозреватели выразили обеспокоенность по поводу пересмотра законодательства ALI. ALI разрабатывает, утверждает и публикует "Рестаменты права", "Принципы права", модельные акты и другие предложения по реформе законодательства. Штаб-квартира ALI находится в Филадельфии, штат Пенсильвания. В настоящее время ALI одновременно работает над реализацией до 20 проектов, посвященных изучению законодательства. Некоторые текущие проекты находятся под пристальным вниманием СМИ, в частности, пересмотр положений о сексуальных преступлениях в Типовом уголовном кодексе.
The American Law Institute (ALI) is a research and advocacy group of judges, lawyers, and legal scholars established in 1923 to promote the clarification and simplification of United States common law and its adaptation to changing social needs. Members of ALI include law professors, practicing attorneys, judges and other professionals in the legal industry. ALI writes documents known as "treatises", which are summaries of state common law (legal principles that come out of state court decisions). Many courts and legislatures look to ALI's treatises as authoritative reference material concerning many legal issues. However, some legal experts and the late Supreme Court Justice Antonin Scalia, along with some conservative commentators, have voiced concern about ALI rewriting the law. The ALI drafts, approves, and publishes Restatements of the Law, Principles of the Law, model acts, and other proposals for law reform. The ALI is headquartered in Philadelphia, Pennsylvania. At any time, ALI is engaged in up to 20 projects examining the law. Some current projects have been watched closely by the media, particularly the revision of the Model Penal Code Sexual Assault provisions.
История
Движение, которое привело к основанию ALI, началось в 1888 году. Профессор права Генри Тейлор Терри, преподававший в то время в Японии, в том же году обратился в Американскую ассоциацию адвокатов (ABA) с рекомендацией обратиться за предложениями о "комплексной научной систематизации всего массива права", и в ответ ABA создала специальный комитет по классификации права. Джеймс ДеУит Эндрюс, председатель комитета с 1901 по 1908 год, затем в 1910 году запустил свой собственный проект Corpus Juris, а в 1913 году основал Американскую академию юриспруденции (AAJ) для совместной с ABA работы над Corpus Juris. Эндрюс и его сторонники предлагали систематически составлять Corpus Juris с привлечением ведущих экспертов в каждой области американского права. Они утверждали, что Corpus Juris будет более полным, авторитетным и точным, чем существующие трактаты и дайджесты, такие как West American Digest System, и относили юристов, работавших над такими дайджестами, например, редакторов West Publishing, к числу посредственностей второго и третьего сорта. Однако Эндрюс столкнулся с резким сопротивлением со стороны тех самых ученых-юристов, чью поддержку ему было необходимо заручиться для реализации такого проекта, особенно со стороны Джона Генри Вигмора, декана юридической школы Северо-Западного университета. В отличие от практикующих юристов в ABA, ученые-юристы в Ассоциации американских юридических школ (AALS) сформировали комитеты для изучения возможности создания "национального центра изучения права и юриспруденции" в 1915 году и "юридического центра" в 1916 году. В 1923 году ABA окончательно отказалась поддерживать Эндрюса, который все еще пытался привлечь поддержку к AAJ и тому, что он теперь называл Библиотекой кодексов, и поддержала предложение AALS о создании "юридического центра", который впоследствии превратился в ALI. Похоже, что ABA и AALS объединило основание ALI в 1923 году общее убеждение в том, что "Эндрюсу и его Академии юриспруденции не следует доверять задачу классификации и кодификации американского права". ALI был основан в 1923 году по инициативе Уильяма Дрейпера Льюиса, декана юридической школы Пенсильванского университета, после исследования, проведенного группой видных американских судей, юристов и преподавателей, которые стремились решить проблемы неопределенности и сложности американского права начала XX века. Согласно "Комитету по созданию постоянной организации для улучшения права", часть неопределенности закона была вызвана отсутствием согласия по фундаментальным принципам системы общего права, а сложность – многочисленными различиями в различных юрисдикциях. Комитет рекомендовал создать бессрочную организацию для улучшения права и отправления правосудия на научной основе. Организация была зарегистрирована 23 февраля 1923 года на собрании, созванном комитетом в аудитории Мемориального Континентального зала в Вашингтоне, округ Колумбия. Согласно свидетельству о регистрации, ее целью является "содействие прояснению и упрощению права и его лучшая адаптация к социальным потребностям, обеспечение более эффективного отправления правосудия, а также поощрение и проведение научных юридических исследований".
Переформулирование Закона
Перефразировки, по сути, представляют собой кодификации прецедентного права – доктрин, разработанных судьями общего права и постепенно развивающихся со временем благодаря принципу stare decisis. Хотя сами по себе Рестатументы не имеют обязательной юридической силы, они обладают высокой убедительностью, поскольку разрабатываются в течение нескольких лет с привлечением широкого круга экспертов: профессоров права, практикующих адвокатов и судей. Они призваны отражать консенсус американского юридического сообщества относительно действующего законодательства (и в некоторых областях – того, каким оно должно стать). В целом, "Рестатументы права" являются одним из наиболее авторитетных и широко используемых источников вторичной юридической литературы, охватывающих практически все области общего права. Рестатументы в первую очередь предназначены для судов и направлены на четкое формулирование норм общего права и его статутных элементов, отражая действующее законодательство или то, как оно может быть сформулировано судом. Стремясь к точности законодательного языка, Рестатументы также призваны отражать гибкость и способность общего права к развитию и росту. Поэтому они изложены в описательном стиле, как если бы судья объявлял закон, подлежащий применению в конкретном случае, а не в императивном стиле, характерном для закона. Недавно ALI завершил работу над Четвертым Рестатументом права США в области внешних сношений и Принципами организации выборов.
Принципы права
Начиная с "Принципов корпоративного управления" (опубликованных в 1994 году), Американский юридический институт в последнее время провел углубленное изучение областей права, требующих, по мнению института, реформирования. Такой анализ обычно завершается публикацией, содержащей рекомендации по изменению законодательства. Среди опубликованных "Принципов права" – тома, посвященные коллективным искам (2010), расторжению брака и семейным правоотношениям (2002), интеллектуальной собственности (2008), договорам на программное обеспечение (2010), транснациональному гражданскому процессу (2006; разработаны совместно с UNIDROIT) и трансграничной несостоятельности: сотрудничеству между странами Североамериканского соглашения о свободной торговле (2003). Работа над серией "Принципы права" продолжается, в настоящее время реализуются проекты по вопросам корпоративного соответствия, защиты данных, избирательного права и государственной этики. Также ведется работа над проектом, посвященным сексуальному насилию и связанным с ним преступлениям, в рамках которого пересматривается статья 213 Модельного уголовного кодекса.
Членство
Членство в Американском юридическом институте ограничено 3000 избранных членов, среди которых судьи, адвокаты и ученые-юристы, представляющие широкий спектр юридических практик, из всех штатов Соединенных Штатов и многих зарубежных стран. Общая численность института превышает 4200 человек и включает членов по должности и пожизненных членов, которые освобождаются от уплаты членских взносов после 25 лет участия в качестве избранных членов. Для вступления необходимо, чтобы кандидата предложил действующий член института, предоставив рекомендательное письмо, и чтобы это предложение поддержали еще два члена. Комитет по членству рассматривает кандидатуры и отбирает членов на основе ряда критериев, включая профессиональные достижения, личные качества и продемонстрированный интерес к совершенствованию законодательства. Члены ALI поддерживают деятельность института, участвуя в ежегодных собраниях и конференциях по проектам, вступая в консультативные группы по проектам института и предоставляя отзывы на проекты.
Управление
Институт управляется советом, добровольным советом директоров, осуществляющим надзор за управлением делами и проектами ALI. Совет состоит из не менее 42 и не более 65 членов, включая юристов, судей и ученых, и представляет широкий спектр специализаций и опыта.