Введение
Бывший телесериал CHCH «The Hilarious House of Frightenstein» – канадский детский телесериал, который был произведен независимым каналом CHCH TV в Гамильтоне, Онтарио, в 1971 году. Он распространялся как в Канаде, так и на международном уровне и время от времени все еще появляется на некоторых телевизионных рынках. В Канаде сериал не транслировался на общедоступном телевидении в течение нескольких лет, но доступен на стриминговом сервисе Crave. Он также доступен на бесплатном стриминговом сервисе Tubi (2021). Этот причудливый скетч-комедийный сериал включал в себя образовательный контент наряду с эксцентричным юмором. В состав актерского ансамбля входили Билли Ван, Фишка Райс, Гай Биг, Митч Марковиц, Винсент Прайс и Юлиус Самнер Миллер. В 2018 году производственная компания Headspinner объявила о приобретении лицензионных и мерчендайзинговых прав на сериал и изучает возможность создания нового перезапуска. В 2021 году компания анонсировала анимационную версию для дошкольников под названием «Happy House of Frightenstein». В 2019 году звукозаписывающий лейбл Bleak December Inc завершил совершенно новую полномасштабную аудиопостановку «Return to Frightenstein». Эта аудиодрама является лицензионной постановкой с участием Малкольма Макдауэлла в роли ведущего, заменившего Винсента Прайса, канадского актера Энтони Д. П. Манна, озвучившего несколько персонажей (включая Графа, Библиотекаря, Оракула и доктора Пет Ветера), Стивена Спенсера в роли Игора и оригинального актера сериала и сопродюсера Митча Марковица, вернувшегося в роли Супер Хиппи. Среди других актеров озвучивания – Николас Юэн в роли Волка, Человека!, Терри Уэйд в роли Буана Клайда Батти, комик Дэйв Хадсон в роли Харви Уоллбангера и Энн Мари Бергман в роли Гризельды. Выход альбома был запланирован на третий квартал 2019 года.
The Hilarious House of Frightenstein is a Canadian children's television series, which was produced by Hamilton, Ontario's independent station CHCH TV in 1971. It was syndicated both in Canada and internationally, and occasionally still appears in some television markets. In Canada, the series has not aired on broadcast TV for several years, but is available on streaming service Crave. It is available on the free streaming service Tubi (2021). A quirky sketch comedy series that included some educational content amid its zany humour, the show's cast included Billy Van, Fishka Rais, Guy Big, Mitch Markowitz, Vincent Price, and Julius Sumner Miller. In 2018, the production company Headspinner announced that it had acquired licensing and merchandising rights to the series, and was exploring the possibility of creating a new reboot. In 2021, the company announced an animated version for preschoolers, titled Happy House of Frightenstein. In 2019, spoken word label Bleak December Inc completed a brand new full cast audio production, Return to Frightenstein. The audio drama is a licensed production featuring Malcolm McDowell standing in for Vincent Price as host, Canadian actor Anthony D. P. Mann voicing several of the characters (including The Count, The Librarian, The Oracle and Dr. Pet Vet), Steven Spencer as Igor, and original series actor and co producer Mitch Markowitz returning as Super Hippy. Other voice actors include Nikolas Yuen as The Wolf, Man!, Terry Wade as Bwana Clyde Batty, comedian Dave Hudson as Harvey Wallbanger, and Anne Marie Bergman as Grizelda. The album has been announced for release in quarter three of 2019.
Происхождение
Производство началось с того, что Рифф Марковиц разработал концепцию, а затем пригласил множество творческих друзей на вечеринку-мозговой штурм со спагетти и шампанским в свой двухкомнатный люкс в отеле Windsor Arms в Торонто. Телеканал CHCH ранее транслировал два других шоу Марковица: детское "Шоу Рэнди Данди" с Рафаэлем Марковицем в роли Рэнди Данди и программу упражнений "Шоу Эда Аллена". CHCH одобрил производство Frightenstein, чтобы воспользоваться новой возможностью канала привлекать рекламные средства на рынке Торонто. Икона ужасов Винсент Прайс снялся в заставках к различным сегментам шоу. Прайс, привлеченный к проекту желанием сделать что-то для детей, отснял все свои около 400 сегментов за четыре дня, получив за это 13 000 долларов. Джулиус Самнер Миллер, американский ученый и телеведущий, появлялся в каждом эпизоде; несмотря на образ "безумного ученого", его сегменты содержали простые научные уроки и эксперименты. На канадских телеканалах шоу обычно показывали как детскую программу после школы или по выходным утром. Однако в Соединенных Штатах многие телеканалы транслировали его поздно ночью, ориентируясь в основном на студентов колледжей. В интервью кинокритику Ричарду Краузу на CFRB в 2010-х годах брат Марковица, Митч Марковиц, также являвшийся помощником продюсера и исполнителем эпизодических ролей в шоу, признал, что, хотя он и его брат всегда понимали, что шоу привлекает детей благодаря причудливым монстрам и простому юмору, оно изначально задумывалось и для молодой взрослой аудитории поклонников альтернативной комедии. На некоторых американских рынках шоу имело более высокие рейтинги, чем "Шоу Джонни Карсона" среди этой демографической группы.
Персонажи
Хотя каждый эпизод формально строился вокруг основной сюжетной завязки, повествующей о попытках графа Фрайтенштейна оживить Брюси Дж. Монстра, монстра в духе Франкенштейна, он также воображает себя изобретателем, хотя его изобретения обычно страдают одним из трех недостатков: они либо опасны, либо бесполезны, либо представляют собой уже распространенный предмет быта, и его версия не является его улучшением. Игорь (Фишка Раис) был некомпетентным ассистентом Фрайтенштейна.
Поддержка
Вспомогательные роли исполнял Билли Ван, за исключением специально оговоренных случаев. The Wolfman – Диджей-оборотень, работавший на радиостанции EECH, который ставил рок-н-ролльные пластинки, имитируя голос Волка Джека. Тема The Wolfman – песня Sly and the Family Stone "I Want to Take You Higher". В этом сегменте звучали актуальные хиты The Rolling Stones, Sly and the Family Stone, Three Dog Night и других популярных радиоисполнителей того времени (которые назывались «золотыми хитами», чтобы избежать указания на дату выхода программы), а Волк и Игорь танцевали в силуэте на фоне психоделического изображения. Из-за проблем с лицензированием музыкальные номера больше не демонстрируются в некоторых повторах, хотя трансляции на YTV в начале 2000-х годов включали эти сегменты. The Grammar Slammer – Грамматический шлеммер – это бестелесный голос (Ван), который вызывал Игоря на исправление грамматических ошибок, в сопровождении восьмифутового фиолетового монстра по имени Баммер (в костюме и с голосом Джо Торбея), угрожавшего избить Игоря в случае неудачи. The Professor (Джулиус Самнер Миллер) – Профессор, который давал настоящие уроки науки о таких явлениях, как тепловое расширение и картезианский водолаз. Bwana Clyde Batty – Британский исследователь, рассказывающий о диких животных в «Безумном зоопарке». Его имя – пародия на дрессировщика животных Клайда Битти. Его коронная фраза: «Уга-буга!». Dr. Pet Vet – Ветеринар, рассказывающий о домашних животных (в отличие от диких животных в «Безумном зоопарке»). Он всегда предлагает Игорю животное дня в качестве питомца, но Ленивец в подвале неизменно отказывается разрешать Игорю завести животное. Бывали эпизоды, когда Ветеринар не появлялся в кадре, а общался с Игорем по телефону после отправки животного. Grizelda, the Ghastly Gourmet – Ведьма, озвученная как пародия на Джулию Чайлд, которая ведет кулинарное шоу, готовя в своем котле жуткие блюда. В каждом своем выпуске она бьется головой о кастрюлю над котлом и, наконец, пробует свое творение с громким чавканьем (иногда объявляя рецепт неудачным после небольшого взрыва). The Librarian – Старый ворчун, безуспешно пытающийся напугать зрителей чтением детских сказок, таких как «Цыпленок Ряба» и «Курочка Ряба», которые он считает историями ужасов. Он также иногда читает басни с неприятным концом. В конце концов он признается, что не более испуган, чем зрители, но все равно считает чтение важным. The Maharishi – Индийский гуру, делящийся непостижимой мудростью (например: «Написано, что тот, кто пинает слепого нищего на рынке во время затмения, может проклясть только верблюда за его недисциплинированность»). После этого на его голову падает большой мешок с цветами (окрашенными гвоздиками), после чего он показывает знак мира. The Oracle – Мистик, читающий гороскопы голосом Питера Лорре, неизменно опрокидывая и разбивая свой хрустальный шар. Он также часто на время застревал рукой в запасном хрустальном шаре. Затем он отвечает на вопросы, якобы присланные зрителями. The Mini Count (Guy Big) – Трехфутовый клон Графа, появляющийся в коротких скетчах, где он рассказывает анекдот. Изначально Биг должен был играть главную роль Графа, поскольку первоначальная концепция персонажа частично основывалась на комическом эффекте от контраста между ростом Графа и внушительными размерами Игоря.
Памятные цитаты
Открывающее стихотворение – Винсент Прайс – "Начинается еще один чудесный день для призраков и упырей с зеленоватой кожей. Закройте глаза, и вы окажетесь во Фрайтенштейне. Возможно, граф найдет способ заставить своего монстра заработать сегодня. Если он справится с этой монстроманией, он сможет вернуться в Трансильванию! Итак, добро пожаловать туда, где не светит солнце, в замок графа Фрайтенштейна!" (переходит в маниакальный смех). Национальный гимн – Игорь/Фишка Раис – "Кровавая, кровавая Трансильвания! Где волки и летучие мыши всегда калечат. Мрачные топи, скорее всего, заберут тебя, когда мы будем спотыкаться, спотыкаться, спотыкаться, спотыкаться". Поется на мотив "Боевого гимна Республики". Игорь исполняет один раз перед тем, как граф произносит клятву, напевает во время клятвы графа и повторяет после нее как финальный аккорд ("Кровавая, кровавая Трансильвания! Когда мы спотыкаемся…") обычно завершается тем, что граф поет последнее слово ("через!"). Клятва – Граф/Билли Ван – "Я клянусь знаком трехпалого ленивца, что сделаю все возможное, чтобы выполнить свой долг. Всегда подчиняться законам стаи оборотней. И никогда не успокоиться, пока Брюси не оживет и не займет свое законное место в анналах выдающихся монстров, и я смогу снова вернуться на эту самую кровавую родину!" (много раз граф демонстрирует камеру свой кулон в форме сердца с тремя пальцами (на эластичной черной нити вокруг шеи). После первой строки он отпускает его, и кулон отлетает обратно к горлу, граф делает испуганный и удивленный жест, прежде чем продолжить клятву). Заключительное стихотворение – Винсент Прайс – "Огни замка гаснут. Остались только я и он. [он кивает на Брюси позади себя] Когда мы снова встретимся во Франкенштейне, не приходи один".
Наследие
О "Веселом доме Фрайтенштейна" упоминалось в первом эпизоде программы "Эд-на-носке" "Этот фильм ужасен!", – еще одна программа, созданная и транслируемая CHCH. В эпизоде ведущие отмечают, что находятся в студии, которая выпустила множество классических телевизионных шоу, и Эд комментирует, что у них есть кофеварка из "Веселого дома Фрайтенштейна" вместе с оригинальным кофе. Комик Майк Майерс признал это шоу важным фактором, сформировавшим его комедию, в своей книге 2016 года "Канада по версии Майка Майерса". Джеймс "Джимбо" Инселл, канадский драг-куин, наиболее известный участием в первом сезоне "Канадской драг-рейс", назвал "Веселый дом Фрайтенштейна" одной из моделей для "Дома Джимбо" – комедийного и развлекательного сериала, который он планирует спродюсировать. Полная аудиопостановка "Return to Frightenstein", созданная Bleak December, вышла на стриминговых платформах в сентябре 2019 года. "Счастливый дом Фрайтенштейна" – анимационный перезапуск, рассказывающий о приключениях графа-младшего, Игоря, Гризельды, Волка и Гронка в детстве, – впервые был показан на Family Jr. в 2021 году.