Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
География
Тако расположен в северо-восточной части префектуры Чиба, примерно в 35 километрах от префектурной столицы Чиба и в 60–70 километрах от центра Токио. С запада к нему примыкает международный аэропорт Нарита. Город находится на равнине Канто, зажатой между плато Симоса и равниной Кудзюкури, и большая часть его территории – равнинная. Река Курияма протекает по центру города.
Tako is located in the northeastern portion of Chiba prefecture, approximately 35 kilometers from the prefectural capital at Chiba and 60 to 70 kilometers from central Tokyo. The west borders Narita International Airport. Located on the Kanto Plain sandwiched between the Shimōsa Plateau and the Kujūkuri Plain, the majority of the land is flat. The Kuriyama River flows through the center of the town.
Климат
В Тако влажный субтропический климат (Köppen Cfa), характеризующийся тёплыми летними и прохладными зимними месяцами с небольшим количеством или полным отсутствием снега. Среднегодовая температура в Тако составляет 14,6 °C. Среднегодовое количество осадков – 1500 мм, при этом сентябрь – самый дождливый месяц. Наиболее высокая средняя температура наблюдается в августе, около 25,8 °C, а самая низкая – в январе, около 4,5 °C.
Tako has a humid subtropical climate (Köppen Cfa) characterized by warm summers and cool winters with light to no snowfall. The average annual temperature in Tako is 14.6 °C. The average annual rainfall is 1500 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 25.8 °C, and lowest in January, at around 4.5 °C.
Демография
Согласно данным японской переписи населения, население города Тако медленно сокращалось в течение последних 70 лет.
Per Japanese census data, the population of Tako has been decreasing slowly over the past 70 years.
История
Тако населено с доисторических времен, и археологи обнаружили долблёные каноэ и захоронения периода Дзёмон, а также рисовые поля периода Яёи. В этом районе также множество курганов периода Кофун, из которых найдена керамика ханива. В период Хэйан эта территория была разделена на сёэн, находившиеся под контролем клана Фудзивара, а в период Камакура перешла под контроль клана Тиба. В период Эдо это была территория тэнрё в провинции Симоса, управляемая непосредственно сёгунатом Токугава через чиновников хатамото. После реставрации Мэйдзи 1 апреля 1889 года была образована деревня Тако в районе Катори префектуры Тиба в соответствии с законом о современных муниципалитетах. 29 июня 1890 года Тако получила статус посёлка. 1 апреля 1951 года Тако присоединила соседнюю деревню Тодзё. 31 марта 1954 года она расширилась, присоединив соседние деревни Нака, Куга и Токива.
Tako has been inhabited since prehistoric times, and archaeologists have found dugout canoes and graves from the Jōmon period, and rice paddies from the Yayoi period. The area also has numerous tumuli from the Kofun period, from which haniwa pottery has been recovered. During the Heian period, it was divided into shōen controlled by the Fujiwara clan and came under the control of the Chiba clan in the Kamakura period. During the Edo period, it was tenryō territory within Shimōsa province ruled directly by the Tokugawa shogunate via hatamoto administrators. After the Meiji Restoration, Tako village was established on April 1, 1889 within Katori District of Chiba Prefecture with the creation of the modern municipalities ordinance. Tako was elevated to town status on June 29, 1890. On April 1, 1951, Tako annexed neighboring Tōjō Village. It expanded further on March 31, 1954, by annexing neighboring Naka, Kuga, and Tokiwa villages.
Правительство
В Тако действует система управления «мэр-совет» с прямым избранием мэра и однопалатным городским советом, состоящим из 14 членов. Тако, наряду с городом Катори и посёлком Кодзаки, делегирует двух представителей в префектурную ассамблею префектуры Чиба. В сфере национальной политики город входит в состав 10-го избирательного округа префектуры Чиба в Палате представителей японского Сейма.
Tako has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral town council of 14 members. Tako, together with the city of Katori and town of Kōzaki, contributes two members to the Chiba Prefectural Assembly. In terms of national politics, the town is part of Chiba 10th district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Тако — региональный коммерческий и сельскохозяйственный центр. Помимо выращивания риса, важную роль в экономике играет животноводство, в особенности интенсивное свиноводство. По данным переписи населения 2010 года, около 20% трудоспособного населения ежедневно ездит на работу в Нариту.
Tako is a regional commercial center and agricultural center. In addition to rice, an important economic factor is animal husbandry, most significantly intensive pig farming. Approximately 20% of the workforce commutes to Narita, per the 2010 census.
Образование
В Тако есть три государственные начальные школы и одна государственная школа первого уровня, управляемые городским правительством. В городе есть одна государственная старшая школа, управляемая Управлением образования префектуры Чиба, и одна частная старшая школа.
Tako has three public elementary schools and one public middle school operated by the city government. The town has one public high school operated by the Chiba Prefectural Board of Education and one private high school.
Железная дорога
Тако ранее обслуживалась ныне упразднённой линией Нарита Тако с 1911 по 1944 год. В настоящее время железнодорожного сообщения в городе нет. Ближайшая железнодорожная станция расположена на линии Шибаяма, однако сообщение более удобное со станции Нарита.
Tako was formerly served by the now defunct Narita Railway Tako Line from 1911 to 1944. It does not currently have any railway service. The nearest train station is on the Shibayama Railway; however, connections are more frequent from Narita Station.
Города-побратимы
Сан-Рок, Кадис, Испания. Гилрой, Калифорния, США.
San Roque, Cádiz, Spain. Gilroy, California, United States.