Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский дуэт электронной музыки Fischerspooner — это электроклаш-дуэт и перформанс-группа, образованная в 1998 году в Чикаго после знакомства в учебном заведении. Название является комбинацией фамилий основателей, Уоррена Фишера и Кейси Спунера.
American electronic music duo
Fischerspooner was an electroclash duo and performance troupe formed in 1998 in Chicago after meeting in school. The name is a combination of the founders' last names, Warren Fischer and Casey Spooner.
Карьера
Первоначально дуэт, образованный классически обученным музыкантом Уорреном Фишером и видеохудожником, а также исполнителем экспериментального театра Кейси Спунером для спонтанного исполнения их самодельной композиции "Indian Cab Driver" в Starbucks на Астор-Плейс, группа разрослась до более чем 20 участников, большинство из которых – танцоры и приглашенные вокалисты. "Мы начинали как перформанс, посвященный развлечениям, который в итоге превратился в настоящие развлечения", – заявил Кейси Спунер, рассказывая об истоках группы в интервью от апреля 2009 года.
Originally a duo formed by classically trained musician Warren Fischer and video artist and experimental theater performer Casey Spooner for an impromptu rendition of their makeshift track "Indian Cab Driver" at the Astor Place Starbucks, the group grew to over 20 performers, most of whom are dancers and guest vocalists. "We started as a performance art piece about entertainment that ultimately became legitimate entertainment," said Casey Spooner, when talking about the group's origins in an April 2009 interview.
#1 (2001)
Их дебютный альбом, #1, был выпущен на нескольких лейблах, включая International DJ Gigolo, Ministry of Sound и Capitol Records, и содержит их хиты "Sweetness", "Emerge" и кавер-версию песни Wire "the 15th". В последние месяцы 2004 года Fischerspooner открыли свою студию FS Studios в Нью-Йорке для посещения публикой на несколько часов в неделю, давая возможность встретиться с участниками группы и командой продюсеров, а также ознакомиться с новыми видео-, музыкальными и танцевальными проектами, над которыми они работали.
Their debut album, #1, has been released on several record labels, including International DJ Gigolo, Ministry of Sound and Capitol Records, and includes their hit singles "Sweetness", "Emerge", and a cover of Wire's "the 15th". In the final months of 2004, Fischerspooner opened up their FS Studios in New York City to the public for a few hours once a week, allowing people to meet the band and production team, as well as preview new video, music and dance projects that they were working on.
Разделение
30 октября 2019 года дуэт объявил о распаде через Instagram.
On October 30, 2019, the duo announced their breakup via Instagram.
Синглы
Год НазваниеПик позиций в чартахАльбом DanceGREUK 2001 "Emerge"—127—#1 или Лучший альбом всех времен 2002 "Emerge" (переиздание)182525"The 15th"21——2003"L. A. Song" / "Sweetness"——— 2005"Just Let Go"7—27Odyssey"Never Win"1755—"A Kick in the Teeth" / "All We Are"———2006"We Need a War"——— 2008"The Best Revenge"———Entertainment"Danse En France"——— 2009"Supply & Demand"———"We Are Electric"——— 2011"Infidels of the World Unite"———2017"Have Fun Tonight"———Sir2018"TopBrazil"———
Year TitlePeak chart positionsAlbumUS DanceGREUK 2001 "Emerge"—127—#1 or Best Album Ever 2002 "Emerge" (re release)182525"The 15th"21——2003"L. A. Song" / "Sweetness"——— 2005"Just Let Go"7—27Odyssey"Never Win"1755—"A Kick in the Teeth" / "All We Are"———2006"We Need a War"——— 2008"The Best Revenge"———Entertainment"Danse En France"——— 2009"Supply & Demand"———"We Are Electric"——— 2011"Infidels of the World Unite"———2017"Have Fun Tonight"———Sir2018"TopBrazil"———