Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уилсон Лоури (англ. Wilson Lowry, 24 января 1762 – 23 июня 1824) – английский гравер.
English engraver
Wilson Lowry FRS (24 January 1762 – 23 June 1824) was an English engraver.
Жизнь
Родился в Уайтхейвене, Камберленд, как сын Стрикленда Лоури, портретиста. Семья поселилась в Вустере, а Уилсон Лоури, будучи мальчиком, уехал из дома, чтобы работать маляром в Лондоне и Арунделе, Сассекс. По возвращении домой он получил уроки гравировки от местного мастера. В 18 лет он отправился в Лондон с рекомендательным письмом к продавцу гравюр Джону Бойделлу, который предоставил ему работу и познакомил с Уильямом Близардом, хирургом. Близард поощрял Лоури стать хирургом, и в течение четырех лет он проходил обучение, но затем отказался от него. Лоури учился у Джона Брауна, гравера пейзажей, а также получил образование в Школах Королевской академии. Лоури разработал ряд специальных инструментов для облегчения своей работы: около 1790 года он сконструировал чертильную машину; в 1801 году – устройство для построения эллиптических кривых; в 1806 году – другое для создания перспективных рисунков. Лоури был первым гравером, использовавшим алмазные резцы и открывшим состав травящей жидкости для протравливания линий на стальных пластинах. Лоури специализировался на гравировке архитектурных и механических тем и преуспел в создании перспективных изображений машин. Его работы публиковались в "Философском журнале" Тиллоха и "Журнале Общества искусств", "Magna Graecia" Уилкинса (1807) и "Витрувии" (1812), "Принципах архитектуры" Питера Николсона (1795–1798) и "Архитектурном словаре" (1819), "Технологическом словаре" Джорджа Крэбба (1823) и "Энциклопедии Метрополитана". Наиболее известной работой Лоури в этой области, несомненно, была его работа над "Циклопедией Риса" в период с 1802 по 1819 год, включая написание статей, но он также работал и для других энциклопедий, таких как "Пантология" и "Британская энциклопедия, или Словарь искусств и наук". Лоури был одним из основателей Геологического общества и был избран членом Королевского общества в 1812 году. Он умер в своем доме на улице Грейт Титчфилд-стрит в Лондоне.
He was born at Whitehaven, Cumberland, the son of Strickland Lowry, a portrait painter. The family settled in Worcester, and Wilson Lowry, as a boy, left home to work as a house painter in London and Arundel, Sussex. On returning home is received some instruction in engraving from a local craftsman. He went to London at the age of 18 with an introduction to the print seller John Boydell, who gave him work and introduced him to William Blizard, the surgeon. Blizard encouraged Lowry to become a surgeon and for four years he undertook training, but abandoned it. Lowry studied under John Browne, the landscape engraver and also received training at the Royal Academy Schools. Lowry developed a number of special instruments to assist his work: about 1790 he devised a ruling machine; in 1801 a device for generating elliptical curves; in 1806 another for making perspective drawings. Lowry was the first engraver to use diamond points and to discover the composition of a corrosive fluid for biting the lines into steel plates. Lowry specialised in making engraving of architectural and mechanical topics, and excelled in perspective views of machinery. His work appears in Tilloch's Philosophical Magazine, and the Journal of the Society of Arts, Wilkins's Magna Graecia (1807), and Vitruvius (1812), Peter Nicholson's Principles of Architecture (1795–98), and Architectural Dictionary (1819), George Crabb's Technological Dictionary (1823), and the Encyclopædia Metropolitana. Lowry's most famous work in this field was undoubtedly the work he did for Rees's Cyclopædia between 1802 and 1819, including contributing articles, but did work for other encyclopaedias including Pantologia and the British Encyclopedia, or Dictionary of Arts and Sciences. Lowry was a founder member of the Geological Society and was elected a Fellow of the Royal Society in 1812. He died at his residence, Great Titchfield Street, London.
Семья
Он женился первым на мисс Портер: у них было две дочери, одна из которых, Матильда (ставшая миссис Хеминг), была художницей-портретисткой. Вторым браком он женился на минералоге Ребекке (1761–1848), дочери Авраама Дельвалье, выходца из сефардской еврейской семьи «небольших, но успешных» торговцев нюхательным табаком и табаком, обосновавшейся в Англии и получившей британское гражданство, и сестры Абигейл Дельвалье, матери экономиста Давида Рикардо. У них родился сын Джозеф Уилсон Лоури и дочь Дельвалье Лоури, которая вышла замуж за художника-пейзажиста Джона Варли.
He married firstly a Miss Porter: they had two daughters, one of whom, Matilda, (who became Mrs Hemming) was a portrait painter. He married secondly mineralogist Rebecca (1761–1848), daughter of Abraham Delvalle, of a Sephardic Jewish family of "small but prosperous" snuff and tobacco merchants settled in England and which had gained British citizenship, and sister of Abigail Delvalle, mother of the economist David Ricardo. They had a son Joseph Wilson Lowry and a daughter Delvalle Lowry, who married John Varley the landscape painter.