Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
География
Расположенный в центральной префектуре Сайтама, в низинах долины реки Аракава, город Йошими славится выращиванием клубники. Некоторые части города входят в границы природного парка Хики-Хиллз префектуры Сайтама.
Located in central Saitama Prefecture on the lowlands of the upper Arakawa River, Yoshimi is noted for its strawberry production. Parts of the town are within the borders of the Saitama Prefectural Hiki Hills Nature Park.
Климат
В Йошими влажный субтропический климат (Köppen Cfa), характеризующийся тёплыми летними и прохладными зимними месяцами с небольшим количеством или полным отсутствием снега. Среднегодовая температура в Йошими составляет 14,2 °C. Среднегодовое количество осадков — 1448 мм, при этом сентябрь — самый дождливый месяц. В среднем, самые высокие температуры наблюдаются в августе, около 26,0 °C, а самые низкие — в январе, около 2,0 °C.
Yoshimi has a humid subtropical climate (Köppen Cfa) characterized by warm summers and cool winters with light to no snowfall. The average annual temperature in Yoshimi is 14.2 °C. The average annual rainfall is 1448 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 26.0 °C, and lowest in January, at around 2.0 °C.
Демография
Согласно данным японской переписи населения, численность населения Йошими достигла пика примерно в 2000 году и с тех пор снижается.
Per Japanese census data, the population of Yoshimi peaked around the year 2000 and has declined since.
История
Археологи обнаружили многочисленные останки периода Кофун III–VI веков нашей эры в пределах Йошими. Деревни Хигаси-Йошими, Минами-Йошими, Ниси-Йошими и Кита-Йошими были образованы в округе Йокоми при учреждении современной системы муниципалитетов 1 апреля 1889 года. Округ Йокоми был упразднен в 1896 году и вошел в состав округа Хики. 1 июля 1954 года четыре деревни объединились в деревню Йошими, которая 3 ноября 1972 года получила статус посёлка. Попытки объединить Йошими с соседним Хигасимацуямой были отклонены на референдуме в 2004 году.
Archaeologists have discovered numerous Kofun period remains from the third through sixth centuries AD within the borders of Yoshimi. The villages of Higashi Yoshimi, Minami Yoshimi, Nishi Yoshimi and Kita Yoshimi were created within Yokomi District with the establishment of the modern municipalities system on April 1, 1889. Yokomi District was abolished in 1896, becoming part of Hiki District. On July 1, 1954, the four villages merged to become the village of Yoshimi, which was elevated to town status on November 3, 1972. Attempts to merge Yoshimi with neighboring Higashimatsuyama were rejected by referendum in 2004.
Правительство
Йошими имеет форму правления с мэром и советом, где мэр избирается непосредственно, а городской совет состоит из 14 членов и является однопалатным. Йошими, вместе с городом Хигасимацуяма и поселком Кавасима, направляет двух представителей в префектурное собрание Сайтамы. В сфере национальной политики город входит в 10-й избирательный округ Сайтамы в Палате представителей японского Сейма.
Yoshimi has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral town council of 14 members. Yoshimi, together with the city of Higashimatsuyama and town of Kawashima, contributes two members to the Saitama Prefectural Assembly. In terms of national politics, the town is part of Saitama 10th district of the lower house of the Diet of Japan.
Образование
В Йошими шесть государственных начальных школ и одна государственная школа первого уровня, находящиеся в ведении городского управления. В Йошими нет старшей школы; однако в Йошими расположен колледж Мусашигаока – колледж второго уровня.
Yoshimi has six public elementary schools and one public middle school operated by the town government. The town does not have a high school; however, the Musashigaoka College, a junior college, is located in Yoshimi.
Железная дорога
В Йошими нет железнодорожного пассажирского сообщения.
Yoshimi has no passenger rail service.
Автомагистраль
Йошими не находится на трассах федерального значения.