Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
География
Расположенный в центральной префектуре Гумма, город Йошиока находится между юго-восточными склонами горы Харуна и районом реки Тоне. Западная часть города возвышается от 200 до 900 метров над уровнем моря, а восточная часть преимущественно равнинная, с высотой от 100 до 200 метров.
Located in central Gunma, Yoshioka sits between the southeastern slopes of Mount Haruna and the Tone River region. The western half of the town has an elevation between 200 and 900 meters, while the eastern half is mostly flat, with an elevation between 100 and 200 meters.
Климат
В Йосиоке влажный континентальный климат (Köppen Cfa), характеризующийся теплым летом и холодной зимой с обильными снегопадами. Среднегодовая температура в Йосиоке составляет 13,8 °C. Среднегодовое количество осадков – 1281 мм, при этом сентябрь – самый влажный месяц. Наиболее высокая средняя температура наблюдается в августе, около 26,1 °C, а самая низкая – в январе, около 2,4 °C.
Yoshioka has a Humid continental climate (Köppen Cfa) characterized by warm summers and cold winters with heavy snowfall. The average annual temperature in Yoshioka is 13.8 °C. The average annual rainfall is 1281 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 26.1 °C, and lowest in January, at around 2.4 °C.
Демография
Согласно данным японской переписи населения, население Йосиоки стабильно росло в течение последних 60 лет.
Per Japanese census data, the population of Yoshioka has increased steadily over the past 60 years.
История
Деревня Комаёсе и деревня Мэйдзи были образованы в районе Нишигунма префектуры Гунма 1 апреля 1889 года с учреждением современной системы муниципалитетов после Реставрации Мэйдзи. В 1896 году район Нишигунма был объединен с районом Катаока с образованием района Гунма, который впоследствии был разделен в 1949 году, в результате чего деревни Комаёсе и Мэйдзи вошли в состав района Китагунма. 1 апреля 1955 года обе деревни были объединены в деревню Йошиока, которая 1 апреля 1991 года получила статус поселка.
Komayose village and Meiji village were established within Nishigunma District, Gunma Prefecture on April 1, 1889 with the creation of the modern municipalities system after the Meiji Restoration. In 1896, Nishigunma District was united with Kataoka District to create Gunma District, which was subsequently divided in 1949 with Komayose and Meiji villages becoming part of Kitagunma District. On April 1, 1955 the two villages were merged to form Yoshioka village, which was elevated to town status on April 1, 1991.
Правительство
В Йосиоке действует система управления «мэр-совет» с избираемым напрямую мэром и однопалатным городским советом, состоящим из 14 членов. Йосиока и соседний Синто делегируют одного представителя в префектурную ассамблею префектуры Гунма. В сфере национальной политики город входит в 5-й избирательный округ Гунмы в Палате представителей японского Сейма.
Yoshioka has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral town council of 14 members. Yoshioka and neighboring Shintō contribute one member to the Gunma Prefectural Assembly. In terms of national politics, the town is part of Gunma 5th district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Йосиока – преимущественно город-спутник, и более 44% трудоспособного населения ежедневно ездит на работу в соседний Маэбаси.
Yoshioka is largely a commuter town, with over 44% of the workforce commuting to nearby Maebashi.
Образование
В Йосиоке есть две государственные начальные школы и одна государственная средняя школа, находящиеся в ведении администрации города. В городе нет старшей школы.
Yoshioka has two public elementary schools and one public middle school operated by the town government. The town does not have a high school.
Железная дорога
Ёшиока не имеет железнодорожного сообщения. Ближайшие станции расположены в городе Шибукава на севере и в городе Маэбаси на юге.
Yoshioka is not served by any railway services. The nearest stations are in the city of Shibukawa to the north and in the city of Maebashi to the south.