Введение
Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP) — американская некоммерческая организация по управлению правами на исполнение, которая коллективно лицензирует права на публичное исполнение музыкальных произведений своих членов для площадок, вещательных компаний и цифровых стриминговых сервисов (музыкальных магазинов). ASCAP собирает лицензионные платежи с пользователей музыки, созданной членами ASCAP, и затем распределяет их своим членам в виде авторских отчислений. По сути, эта система является результатом компромисса: когда звучит песня, пользователю не нужно платить правообладателю напрямую, а автору музыки не нужно выставлять счета радиостанциям за использование его произведения. В 2021 году ASCAP собрала более 1,335 миллиарда долларов США дохода, выплатила 1,254 миллиарда долларов в виде авторских отчислений правообладателям и поддерживала реестр, содержащий более 16 миллионов произведений. В 2022 году членство в ASCAP превысило 900 000 человек, а доходы превысили 1,5 миллиарда долларов.
The American Society of Composers, Authors, and Publishers (ASCAP) (/'//æ//s//k//æ//p/) is an American not for profit performance rights organization (PRO) that collectively licenses the public performance rights of its members' musical works to venues, broadcasters, and digital streaming services (music stores). ASCAP collects licensing fees from users of music created by ASCAP members, then distributes them back to its members as royalties. In effect, the arrangement is the product of a compromise: when a song is played, the user does not have to pay the copyright holder directly, nor does the music creator have to bill a radio station for use of a song. In 2021, ASCAP collected over US$1.335 billion in revenue, distributed $1.254 billion in royalties to rights holders, and maintained a registry of over 16 million works. ASCAP membership surpassed 900,000 and revenues exceeded $1.5 billion in 2022.
История
ASCAP была основана 13 февраля 1914 года Виктором Гербертом совместно с композиторами Джорджем Ботсфордом, Сильвио Хейном, Ирвингом Берлином, Луисом Хиршем, Джоном Рэймондом Хаббелом, Густавом Керкером и Джином Шварцем; лириком Гленом Макдонау; издателями Джорджем Максвеллом (который стал ее первым президентом) и Джеем Витмарком, а также адвокатом по авторским правам Натаном Бурканом в отеле Кларидж в Нью-Йорке, с целью защиты авторских прав на музыкальные произведения своих членов, среди которых в основном были авторы и издатели, связанные с Аллеей Тин-Пэна. В числе первых членов ASCAP были самые активные композиторы того времени: Джордж М. Кохан, Рудольф Фримль, Отто Харбах, Джером Керн, Джон Филипп Суза, Альфред Болдуин Слоан, Джеймс Уэлдон Джонсон, Роберт Худ Бауэрс и Гарри Тирни. Впоследствии в организацию вступили многие другие известные авторы песен. Композиторы, не умевшие читать и писать ноты, не допускались к членству. Это требование, впоследствии отмененное, исключало многих авторов песен в таких жанрах, как кантри. Однако для Ирвинга Берлина было сделано исключение. В 1919 году ASCAP и Performing Rights Society of Great Britain (с 1997 года известная как PRS for Music) заключили первое соглашение о взаимном представительстве произведений членов друг друга на соответствующих территориях. Сегодня ASCAP имеет глобальные соглашения о взаимном представительстве и лицензирует выступления сотен тысяч международных музыкальных авторов в США. Появление радио в 1920-х годах принесло ASCAP важный новый источник дохода. Изначально радиостанции транслировали только живые выступления, исполнители работали бесплатно. Позже исполнители стали требовать оплаты, и записи стали более распространены. ASCAP начала собирать лицензионные сборы с радиовещателей. В период с 1931 по 1939 год ASCAP увеличила ставки роялти, взимаемые с вещателей, более чем на 400%. В 2010 году ASCAP была включена в Американский Зал славы классической музыки.
Бойкот
В 1940 году, когда ASCAP попытался снова удвоить лицензионные сборы, радиовещатели организовали бойкот ASCAP и основали конкурирующее агентство по управлению авторскими правами – Broadcast Music Incorporated (BMI). В течение десяти месяцев, с 1 января по 29 октября 1941 года, на радиостанциях NBC и CBS не звучала музыка, лицензированная ASCAP (1 250 000 песен). Вместо этого станции транслировали региональную музыку и стили (такие как ритм-энд-блюз или кантри), которые ASCAP ранее отвергла. По завершении судебного процесса между вещателями и ASCAP в октябре 1941 года, ASCAP согласилась на размер сборов, меньший, чем первоначально запрашиваемый.
Согласие
В конце 1930-х годов общий контроль ASCAP над большинством музыкальных произведений и требования к членству в ней рассматривались как ограничение торговли и были признаны незаконными в соответствии с законом Шермана о защите конкуренции. Министерство юстиции подало в суд на ASCAP в 1937 году, но впоследствии отказалось от иска. В 1941 году Министерство юстиции подало в суд повторно, и дело было урегулировано посредством соглашения, согласно которому ASCAP обязана справедливо устанавливать тарифы и не дискриминировать клиентов с сопоставимыми требованиями к лицензированию музыки, то есть находящихся в "аналогичном положении". Любой, кто не может договориться с ASCAP об удовлетворительных условиях или не имеет возможности получить лицензию, может обратиться в суд Южного округа Нью-Йорка, осуществляющего надзор за соглашением, для оспаривания неприемлемых условий, и решения суда будут обязательны как для лицензиата, так и для ASCAP. В 1941 году аналогичное соглашение подписала и BMI.
Расширение членства
Члены ASCAP еще больше расширили свой состав в 1940-х годах, приняв в свои ряды выдающихся джазовых и свинговых музыкантов, включая Дюка Эллингтона, Каунта Бейси, Бенни Гудмана и Флетчера Хендерсона. Популярность кино резко возросла в 1930-х и 1940-х годах, и вместе с ней появились классические партитуры и песни новых членов ASCAP, таких как Гарольд Арлен, Ди Либби, Джонни Мерсер, Коул Портер, Мортон Гулд и Джул Стайн. Композиторы классической музыки Аарон Копланд, Игорь Стравинский, Флоренс Прайс и Леонард Бернстайн включили свои произведения в репертуар ASCAP в 1940-х годах. В 1940-х годах ASCAP и BMI часто направляли полевых представителей для заключения контрактов с новыми авторами песен и музыкальными издательствами, поскольку эти компании еще не были широко известны; одним из таких сотрудников ASCAP был Лоринг Баззелл, который впоследствии основал музыкальное издательство Hecht Lancaster & Buzzell Music. Рост популярности рок-н-ролла, возникшего под влиянием кантри и ритм-энд-блюза, привел к тому, что количество песен, лицензированных BMI, в эфире удвоилось по сравнению с песнями, лицензированными ASCAP. Представители ASCAP посчитали, что причиной тому является практика «payola». Поэтому ASCAP инициировала расследование Конгресса по поводу практики «payola» в 1959 году. В 1950-х и 1960-х годах телевидение стало новым источником дохода для ASCAP, который сохраняет свою значимость и сегодня. С появлением FM-радио новые члены ASCAP, включая Джона Денвера, Джими Хендрикса, Куинси Джонса, Дженис Джоплин и Карли Саймон, добились огромных хитов. Многие хиты Motown были написаны членами ASCAP Ashford & Simpson, Марвином Гейем, Смоки Робинсоном и Стиви Уандером. И The Beatles, и The Rolling Stones лицензировали свои произведения через ASCAP, а первую премию Grammy за песню "Little Green Apples" получил автор ASCAP Бобби Рассел. В этот период ASCAP также инициировала серию судебных исков с целью вернуть позиции, утраченные во время бойкота 1941 года, но безрезультатно. Возрождение фолк-музыки в начале 1960-х годов, возглавляемое членом ASCAP Бобом Диланом (позже перешедшим в SESAC), сделало ASCAP ключевым игроком в этом жанре. Расширение Дилана в рок-музыку в конце десятилетия обеспечило ASCAP позиции и в этом жанре. В то же время член ASCAP Shapiro, Bernstein & Co. начал добиваться успеха в кантри-музыке для ASCAP. К 1970 году новое поколение членов совета директоров ASCAP решило начать кампанию по привлечению большего числа авторов песен и музыкальных издателей из BMI. В результате этой кампании Motown Records в 1971 году перевела большую часть своих музыкальных изданий из BMI в ASCAP. ASCAP лицензирует более 11 500 местных коммерческих радиостанций, более 2500 некоммерческих радиовещателей и сотни тысяч «общих» лицензиатов (бары, рестораны, тематические парки и т. д.). ASCAP поддерживает взаимовыгодные отношения почти с 40 зарубежными организациями по управлению авторскими правами (PRO) на шести континентах и лицензирует миллиарды публичных исполнений по всему миру каждый год. ASCAP стала первой американской организацией по управлению авторскими правами, которая начала выплачивать роялти за исполнения в Интернете, и продолжает добиваться и обеспечивать лицензии для веб-сайтов, поставщиков цифровой музыки и других новых медиа.
Награды
ASCAP награждает своих лучших членов серией ежегодных премий в семи различных музыкальных категориях: поп-музыка, ритм-н-блюз, музыка к фильмам и телевидению, латиноамериканская музыка, кантри, христианская музыка и концертная музыка. Награды присуждаются по результатам "онлайн-голосования", которое составляет 50% критериев оценки, а остальные 50% определяются музыкальными критиками. Кроме того, ASCAP ежегодно включает выдающихся джазовых музыкантов в свою Джазовую Стену Славы на церемонии, проводимой в офисах ASCAP в Нью-Йорке, и чествует членов PRS, лицензирующих свои произведения через ASCAP, на ежегодном гала-вечере в Лондоне, Англия. ASCAP также ежегодно вручает специальные награды Vanguard Award, «Автор песен года» и «Издатель года». В 1979 году, чтобы отметить композиторов концертной (классической) музыки на ранних этапах их карьеры, ASCAP учредила премии Фонда ASCAP для молодых композиторов, которые после смерти президента ASCAP Мортона Гулда в 1996 году были переименованы в премии Фонда ASCAP имени Мортона Гулда, чтобы почтить его многолетнюю поддержку молодых талантов и его собственное развитие как композитора. С 1986 года ASCAP вручает премию «Золотой саундтрек» композиторам за «выдающиеся достижения и вклад в мир музыки к фильмам и телевидению». В 1996 году премия была переименована в премию имени Генри Манчини в знак признания заслуг покойного композитора в этой области. ASCAP также ежегодно присуждает награды Димса Тейлора писателям и музыкальным журналистам. Названные в честь первого президента ASCAP Димса Тейлора, они были учреждены в 1967 году в его память. Премия Димса Тейлора «отмечает книги, статьи, радио- и телепередачи, а также веб-сайты о музыке, выделяющиеся своим качеством».
Критика
ASCAP привлек внимание СМИ в 1996 году, когда пригрозил судебными исками лагерям Boy Scouts of America и Girl Scouts of the USA за исполнение произведений, защищенных авторским правом ASCAP, без выплаты лицензионных сборов. Эти угрозы впоследствии были отозваны. ASCAP также подвергается критике за крайне непрозрачную деятельность, включая отказ в предоставлении информации о посещаемости заседаний совета директоров, протоколов заседаний и обоснования весовых формул, определяющих размер вознаграждения, получаемого за использование песни или композиции на телевидении или радио. В 2009 году судебное разбирательство ASCAP по поводу рингтонов привлекло значительное внимание общественности. Критики утверждали, что ASCAP может попытаться привлечь потребителей к ответственности за публичное исполнение рингтонов. В заявлениях для прессы ASCAP отметило следующее: организация стремится обеспечить, чтобы операторы беспроводной связи выплачивали членам ASCAP долю существенной прибыли, которую мобильные операторы получают от контента (например, рингтонов), использующего музыку членов ASCAP. Этот контент включает в себя доставку полных музыкальных треков, музыкальных видео, телевизионного контента, рингтонов и мелодий ожидания. ASCAP лицензирует операторов беспроводной связи и поставщиков контента для рингтонов с 2001 года и не намеревается взимать плату с потребителей. Организация стремится лицензировать тех, кто ведет бизнес, связанный с передачей музыки ее членов. Это относится к любым средам, где бизнес строится на использовании этой музыки в качестве контента или услуги – будь то эфирное вещание, спутниковое, кабельное телевидение, интернет или операторы беспроводной связи, предоставляющие аудио- и видеоконтент. 14 октября 2009 года федеральный суд постановил, что "когда рингтон звучит на сотовом телефоне, даже в общественных местах, пользователь освобождается от ответственности за нарушение авторских прав, и [оператор сотовой связи] также не несет ответственности, ни прямой, ни косвенной". В постановлении было четко указано, что воспроизведение музыки в общественных местах, осуществляемое без коммерческой цели, не является нарушением авторских прав. (Дело США против ASCAP, Окружной суд США, Южный округ Нью-Йорка). В 2009 и 2010 годах возникли дальнейшие споры с участием ASCAP. Организация потребовала от некоторых веб-сайтов выплаты лицензионных сборов за встроенные видео на YouTube, хотя YouTube уже выплачивает лицензионные сборы, и потребовала оплаты от Amazon.com и iTunes за 30-секундные превью музыкальных треков, которые традиционно не требуют лицензирования, поскольку рассматриваются как рекламный инструмент для продвижения продаж песен. В 2009 году Майк Масник, основатель и генеральный директор Floor64, обвинил ASCAP в удержании части роялти вместо передачи их исполнителям. Он утверждал, что ASCAP собирает роялти за живые выступления любого масштаба от имени всех представляемых им исполнителей, но передает роялти только тем исполнителям, чья музыка представлена в одном из "200 самых кассовых туров США в год". Это соответствует условиям членства в ASCAP, согласно которым лучшие авторы и издатели получают "бонусные стимулы", которые выплачиваются из не отслеживаемых доходов, полученных от баров, ночных клубов и подобных заведений. В июне 2010 года ASCAP разослала своим членам письма с просьбой о пожертвованиях для борьбы с организациями, поддерживающими более мягкие ограничения авторского права, такими как Public Knowledge, Electronic Frontier Foundation и Creative Commons, что вызвало значительные споры, поскольку многие утверждали, что эти лицензии являются формой авторского права и предоставляют артистам дополнительный выбор. Лоуренс Лессиг, соучредитель Creative Commons, ответил, что они не стремятся подорвать авторское право, и пригласил ASCAP к публичным дебатам. Предложение было отклонено Полом Уильямсом из ASCAP. В апреле 2020 года стало известно, что авторы песен и композиторы сталкиваются с задержками в получении роялти. Информация об этом была распространена в меморандуме, отправленном сотням тысяч членов генеральным директором Элизабет Мэттьюс, которая заявила, что глобальные сбои, вызванные пандемией COVID-19, являются причиной задержек. Это вызвало возмущение, поскольку критики задавались вопросом, почему пандемия в то время должна повлиять на выплаты, связанные с третьим кварталом 2019 года. Кроме того, выяснилось, что издателям роялти выплачиваются вовремя.
It is seeking to ensure that wireless carriers pay ASCAP members a share of the substantial revenue that mobile operators derive from content (like ringtones) that uses ASCAP members' music. This content includes the delivery of full track songs, music videos, television content, ringtones and ringback tones. It has been licensing wireless carriers and ringtone content providers since 2001, and that it is not in any way seeking to charge consumers. It is striving to license those that make a business of transmitting its members' music. This holds true for any medium where businesses have been built by using this music as content or a service – whether terrestrial broadcast, satellite, cable, Internet or wireless carriers providing audio and video content. On October 14, 2009, a federal court ruled that "when a ringtone plays on a cellular telephone, even when that occurs in public, the user is exempt from copyright liability, and [the cellular carrier] is not liable either secondarily or directly." The ruling made clear that playing music in public, when done without any commercial purpose, does not infringe copyright. (US v. ASCAP, US District Court, Southern District of New York). Further controversies arose involving ASCAP in 2009 and 2010. The organization requested that some websites pay licensing fees on embedded YouTube videos, even though YouTube already pays licensing fees, and demanded payment from Amazon. com and iTunes for 30 second streaming previews of music tracks, which traditionally does not require a license, being considered a promotional vehicle for song sales. In 2009, Mike Masnik, the founder and CEO of Floor64, accused ASCAP of keeping some royalties instead of passing them on to artists. He claimed ASCAP collects royalties from all sizes of live performance on behalf of all the artists it represents but passes on the royalties only to artists whose music is represented in one of "the top 200 grossing US tours of the year." This is true in accordance with ASCAP's membership agreement, which states that top performing writers and publishers receive, "bonus incentives", which are taken from the untraceable revenue brought in by bars, nightclubs, and similarly situated venues. In June 2010, ASCAP sent letters to its members soliciting donations to fight entities that support weaker copyright restrictions, such as Public Knowledge, the Electronic Frontier Foundation, and Creative Commons, creating notable controversy as many argued that these licenses are a form of copyright and offer the artist an extra choice. Lawrence Lessig, a co founder of Creative Commons, responded stating that they are not aiming to undermine copyright, and invited ASCAP for a public debate. The offer was turned down by ASCAP's Paul Williams. It was reported in April 2020, that songwriters and composers were facing delays in receiving royalties. This was delivered via a memo to hundreds of thousands of members from CEO Elizabeth Matthews, who said the global disruption of the COVID 19 pandemic was to blame. This raised contention as those critical of the announcement wondered why the pandemic at that time would affect payments related to the third quarter of 2019. Further, it was revealed that publishers were still being paid royalties on time.