Введение

Американская писательница Кейт Середи (10 ноября 1899 года – 7 марта 1975 года) – американская писательница и иллюстратор детских книг. Она один раз была удостоена медали Ньюбери, дважды медали Ньюбери за выдающиеся заслуги, один раз медали Кальдекотта и премии имени Льюиса Кэрролла. Большинство её книг были написаны на английском языке, который не был её родным. Середи, по-видимому, неизвестна (и не переведена) в своей родной Венгрии, несмотря на то, что её история о Добром Мастере и продолжение, действие которого происходит во время Первой мировой войны, глубоко связаны с Венгрией.

Жизнь

Кейт Середи родилась 10 ноября 1899 года в Будапеште, Венгрия. Она была единственным ребёнком школьного учителя Луиса Питера Середи и его жены Анны Ирень. Середи получила диплом преподавателя искусства в Академии художеств в Будапеште. Во время Первой мировой войны Середи отправилась в Париж и работала медсестрой на фронте. После войны она проиллюстрировала несколько книг в Венгрии. В 1936 году Середи написала и проиллюстрировала книгу «Слушая», действие которой разворачивается в сельской местности штата Нью-Джерси. В том же году она приобрела ферму «Листинг Хилл» площадью сто акров недалеко от Монтгомери, штат Нью-Йорк. Именно там она написала «Белого оленя», исторический пересказ легенд о заселении Венгрии гуннами. Эти истории Середи узнала от своего отца в детстве. В 1939 году вышла книга «Поющее дерево». Это продолжение «Доброго мастера», рассказывающее о последствиях Первой мировой войны для Кейт и всей её семьи. В книге показаны ужасные последствия войны для простых людей, особенно для тех, кто вынужден покидать свои земли и дома, чтобы воевать. «Поющее дерево» также было удостоено медали Нового Берри. Середи опубликовала двенадцать детских книг, но считала себя прежде всего иллюстратором, а не автором. У неё был уникальный стиль, основанный главным образом на рисовании, и она рассматривала свои книги как «повод для создания иллюстраций». Её последняя книга, «Ленивая Тинка», посвящена её давнему редактору Мэй Масси. Кейт Середи умерла 7 марта 1975 года в Миддлтауне, штат Нью-Йорк, в возрасте 75 лет. Её рукописи и иллюстрации хранятся в коллекции Мэй Масси в Государственном университете Эмпории, штат Канзас, и в библиотеке Университета Орегона.