Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
География
Каминокава расположена в юго-восточной префектуре Точиги, примерно в 90 километрах к северу от Токио. Территория города состоит из равнин и рек, гор здесь нет, и она является северным продолжением равнины Канто. С севера город граничит с префектурной столицей Уцуномия. По городу протекает река Кинугава.
Kaminokawa is located in the southeastern Tochigi Prefecture, approximately 90 kilometers north of Tokyo metropolis. The town area consists of flat areas and rivers, with no mountains and is a northern extension of the Kanto plain. The town is bordered by the prefectural capital of Utsunomiya to the north. The Kinugawa River flows through the town.
Климат
В Каминокава влажный континентальный климат (Köppen Cfa), характеризующийся теплым летом и холодной зимой с обильными снегопадами. Средняя годовая температура в Каминокава составляет 13,8 °C. Среднегодовое количество осадков – 1378 мм, при этом сентябрь – самый влажный месяц. Наиболее высокая средняя температура наблюдается в августе, около 26,1 °C, а самая низкая – в январе, около 2,4 °C.
Kaminokawa has a Humid continental climate (Köppen Cfa) characterized by warm summers and cold winters with heavy snowfall. The average annual temperature in Kaminokawa is 13.8 °C. The average annual rainfall is 1378 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 26.1 °C, and lowest in January, at around 2.4 °C.
Демография
Согласно данным японской переписи населения, численность населения Каминокавы в последнее время перестала расти после длительного периода роста.
Per Japanese census data, the population of Kaminokawa has recently plateaued after a long period of growth.
История
Деревни Каминокава, Хонго и Така были образованы в районе Хага 1 апреля 1889 года с учреждением современной системы муниципальных образований. 26 декабря 1891 года деревня Така была переименована в деревню Мэйдзи. 1 июля 1893 года Каминокава получила статус посёлка. 29 апреля 1955 года Каминокава присоединила к себе Мэйдзи и Хонго.
The villages of Kaminokawa, Hongo and Tako were created within Haga District on April 1, 1889 with the creation of the modern municipalities system. On December 26, 1891 Tako Village was renamed Meiji Village. Kaminokawa was elevated to town status on July 1, 1893. On April 29, 1955 Kaminokawa annexed Meiji and Hongo.
Правительство
Каминокава имеет форму правления, основанную на совете мэра, с непосредственно избираемым мэром и однопалатным городским советом, состоящим из 14 членов. Каминокава совместно с городом Уцуномия направляют 13 представителей в префектурную ассамблею Точиги. В сфере национальной политики город входит в состав 1-го избирательного округа Точиги в Палате представителей японского парламента.
Kaminokawa has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral town council of 14 members. Kaminokawa, together with the city of Utsunomiya collectively contributes 13 members to the Tochigi Prefectural Assembly. In terms of national politics, the town is part of Tochigi 1st district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Завод Nissan Tochigi находится в Каминокаве и является одним из основных работодателей в регионе.
The Nissan Tochigi plant is located within Kaminokawa and is a major local employer.
Образование
В Каминокава семь государственных начальных школ и три государственных средних школы, находящихся в ведении администрации города. В городе также есть одна государственная старшая школа, находящаяся в ведении управления образования префектуры Точиги.
Kaminokawa has seven public primary schools and three public middle schools operated by the town government. The town has one public high school operated by the Tochigi Prefectural Board of Education.
Железная дорога
Каминокава не имеет пассажирского железнодорожного сообщения.
Kaminokawa does not have any passenger train services.